Explorar rápidamente un versículo en muchas versiones.

Mira cada versículo bíblico en una nueva forma.

¿Qué haces cuando se te dificulta comprender un versículo? ¿Qué haces cuando lees un versículo que te parece familiar, pero que está escrito de manera diferente a como lo recuerdas? ¿Cómo profundizas en un versículo … realmente meditas en él y obtienes sus tesoros?

"Comparar" te permite fácilmente ver un versículo en diferentes versiones al mismo tiempo.

Pulsa sobre cualquier versículo, y luego pulsa Comparar. Verás el mismo versículo en todas las versiones bíblicas que hayas usado recientemente — incluso fuera de linea.1 Para agregar más versiones a tu lista, pulsa el botón más (  ). Para eliminar versiones de tu lista, o para reorganizar el orden, pulsa Editar (  en Android).

Probar ahora

(Abre la Biblia App en modo Leer.)


1 Para tener más de una versión bíblica cuando estás fuera de línea, primero tendrás que descargar en línea algunas de ellas a tu dispositivo. Cuando en algún momento tengas una buena conexión, pulsa el código de tres letras de la versión en la parte superior del Lector de la Biblia. Pulsa Descargar sobre las Biblias que quieras. (Algunas Biblias no están disponibles para uso fuera de línea.)

7 consejos en 7 días

Empieza tu 2017 con un nuevo hábito bíblico.

Hay voces que tienen influencia en tí cada día: Amigos y familiares, noticias y entretenimiento, artículos de auto-ayuda, “trucos para vivir mejor” — e incluso aún tus propios pensamientos. ¿Y si pudieras hacer que la voz que más escucharas fuera la de Dios? La Biblia es la Palabra inspirada por Dios para nosotros. Nos enseña lo que es verdadero, nos ayuda a ver cosas en nuestras vidas que sabemos deberíamos cambiar, y nos capacita para descubrir más propósitos, más satisfacción. Jesús dijo:

“Yo he venido para que tengan vida, y
la tengan en abundancia.”

Juan 10:10b NVI

Las distracciones compiten constantemente por nuestra atención, haciendo difícil encontrar espacios de quietud donde podamos escuchar su voz. Y es por esto que hacemos lo que hacemos. Nunca dejamos de explorar nuevas formas para poder ayudar a las personas a involucrarse más con la Palabra de Dios — personas así como tú. Cada día durante los próximos siete días, compartiremos un consejo — una cosa simple que puedes hacer en ese momento — que te ayudará a empezar a relacionarte con la Biblia de manera más consistente. Aquí está el primero:

Consejo 1: Iniciar un Plan Bíblico

Consejo 1: Iniciar un Plan Bíblico

Busca en nuestros Planes Bíblicos temas de los que te gustaría aprender la perspectiva de Dios. Cada Plan divide su contenido en pasajes bíblicos relevantes que puedes leer (o escuchar) en tan sólo unos pocos minutos al día. Muchos también incluyen ideas o preguntas que te ayudan a pensar acerca de cómo puedes aplicar lo que estás aprendiendo. Puede que hayas escuchado acerca de los llamados Planes de Lectura o Devocionales. Los hemos llamado “Planes Bíblicos”, porque muchos ofrecen contenido adicional que va más allá de la lectura, como videos cortos, segmentos de audio o imágenes. Como sea que tu los llames, los Planes son una manera probada de comenzar a hacer de la Biblia una parte natural en tu vida diaria. Nuestra herramienta “Descubrir” facilita la búsqueda de Planes para disfrutar de forma fácil y entretenida:

Comenzar Comenzando

🙏 Prepárate para triunfar:
Al principio cuando empieces, te recomendamos escoger Planes de dos semanas o menos, y luego, gradualmente, más largos, más desafiantes a medida que tu hábito diario comienza a fortalecerse. Lo más importante, cada día antes de comenzar tu Plan, pide a Dios que te hable a través de su  Palabra.


Consejo 2: Disfrutar la Biblia con amigos

Consejo 2: Disfrutar la Biblia con amigos

¿Acerca de qué terminan generalmente hablando tú y tus amigos? ¿De las series de TV que ves en maratones? ¿De las cosas que están planeando comprar? ¿Deportes? ¿Noticias de los famosos? ¿Hablan alguna vez de grandes ideas? ¿Algo que escuchaste hace poco y que ha desafiado tu forma de ver el mundo? Has comenzado ayer un nuevo Plan Bíblico. Hoy, invita a un amigo (o a varios) a unirse. Deja luego que la experiencia que compartes comience a alimentar conversaciones más significativas. A medida que tú y tus amigos exploren las mutuas perspectivas, descubrirán cosas en la Palabra de Dios que tal vez no habían notado por sí mismos.

Comenzar a interactuar

¡La Biblia es mejor con amigos!


Consejo 3: Mirar las historias de la Biblia en Videos

Consejo 3: Mirar historias bíblicas en Video

Hace un par de días, mencionamos que muchos Planes Bíblicos ofrecen contenido adicional más allá de la lectura, incluyendo audio y video. Los fragmentos cortos dentro de un Plan aluden específicamente al tema de ese Plan. Los videos de la sección Videos de la Biblia App, por otra parte, son parecidos a un “Canal Bíblico,” ofreciéndote diferentes formas de experimentar la Biblia. Selecciona fragmentos de “El Evangelio de Juan”, proyecto de Lumo, que te permite presenciar eventos históricos de la vida de Jesús. Allí incluso encontrarás la versión completa de la película JESÚS, un relato clásico de la vida de nuestro Salvador. Ve la Biblia de una manera totalmente nueva:

Empezar a Ver

Para una mejor experiencia en Video:
Ver los vídeos de la Biblia App usando una conexión a WiFi no gasta los datos móviles de tu plan.


Consejo 4: Escuchar la Audio Biblia

Consejo 4: Escuchar la Audio Biblia

¿Has pensado acerca de lo afortunados que somos al tener tantas opciones para experimentar la Biblia? Los primeros cristianos — los que sabían leer — tal vez tenían una copia escrita a mano de una carta escrita a su grupo por uno de los apóstoles. Mayormente, los creyentes solo podían experimentar la Palabra de Dios reuniéndose juntos a escuchar mientras alguien leía en alta voz. Las Audio versiones nos permite experimentar la Biblia como la experimentaron ellos, escuchando. Solo pulsa en cualquier versión bíblica donde veas el icono de un altavoz. Entonces, puedes escuchar mientras te desplazas, haces ejercicio, trabajas☕️, o descansas — piensa que muy seguramente estarás escuchando al tiempo con otros creyentes aunque estén en sitios muy diferentes.

Empezar a escuchar

Recuerda:
El escuchar mientras estás usando WiFi no usa el plan de datos. Todas las Biblias que ofrecen audio tienen el ícono Altavoz al lado de ellas. Para ver todas las versiones disponibles, solo debes pulsar sobre la versión de la Biblia que estés usando.


Consejo 5: Crear Imágenes de Versículo y Compartir

Consejo  5: Crear una Imagen de Versículo y Compartir

Ya hace varios días has estado profundizando más en la Biblia. ¿Ya has sentido que Dios te habla? Tiene el poder de producir profundas respuestas espirituales: Gozo. Ánimo. Convicción. Gratitud. Paz. Cuando te sucede algo especial, tú captas el momento con una foto. De la misma forma, cuando la Palabra de Dios toca tu corazón, captura ese momento con una Imagen de Versículo. Para empezar, solo presiona en el versículo, luego en Imagen y luego sigue las instrucciones. Esto solo toma unos pocos pasos para perfeccionar tu expresión de arte bíblico. ¡Luego de terminar, compártela con tus amigos!

Comenzar a Crear

Busca tesoros escondidos:
Algunas veces cuando presionas sobre un pasaje, descubres que ya ha sido diseñada profesionalmente una imagen (Cada Versículo del Día tiene una.) Estas obras de arte digitales son un servicio gratis que proveemos, así que tú eres más que bienvenido para compartirlas. (Sin embargo, también nos encanta ver como la Biblia inspira tus creaciones originales.)


Consejo 6: Resaltar, Marcar y Crear Notas

Consejo 6: Resaltar, Marcar y Crear Notas

Personaliza el texto bíblico en tu Biblia App con resaltados, marcadores, e inclusive tus pensamientos e ideas. Para iniciar, presiona sobre cualquier versículo. En el menú que aparece, toca en un punto para crear un Resaltado en ese color. (Desliza hacia la derecha para más opciones de colores para Resaltar. Para quitar un Resaltado, solo debes tocar sobre el versículo Resaltado, luego pulsa el círculo marcado con una “x”.) Agrega un Marcador, para que puedas fácilmente volver más tarde a ese versículo. Incluso puedes agregar Notas a los versículos. Cuando creas una Nota, pulsa Opciones para marcarla, bien sea como Privada (opción por defecto — sólo tú puedes verla), Amigos (solo tus Amigos de la Biblia App pueden verla) o Público (cualquier usuario de la Biblia App puede verla). Cada vez que leas, haz que tu Biblia App sea más “tuya”.

Empezar a Personalizar

Mediante un pulso incentiva tu curiosidad:
Cuando pulsas sobre un versículo bíblico, encontrarás otras opciones además de Resaltados, Marcadores y Notas. Explora sin miedo. ⛵️ Todo lo que hagas con este menú, puedes fácilmente “Deshacer”. Experimentando es una de las mejores formas de aprender todo lo que la Biblia App puede hacer por ti. ⚗


Consejo 7: Comparar Versiones

Consejo 7: Comparar Versiones

¿Qué debes hacer si te cuesta comprender el significado de un versículo? ¿Y qué pasa si te encuentras con un versículo que se siente como si lo hubieras escuchado antes, pero de alguna forma no es realmente como lo recuerdas? Afortunadamente, es fácil ver un versículo en diferentes versiones bíblicas, listadas una tras otra: Pulsa sobre el versículo, y luego Compara. Verás el mismo versículo en todas las versiones bíblicas que has usado recientemente. Pulsa en el botón (+) para agregar más versiones a la lista. Para quitar versiones de la lista o para reordenar el orden en que aparecen: Android: Pulsa el ícono Ajustes en Configuración iOS: Pulsa Editar.

Empezar a Comparar

Desconéctate:
Muchas características de la Biblia App funcionan aún cuando no tengas conexión a internet. Pero, si quieres tener más de una versión de la Biblia cuando no estás en línea, primero debes descargarlas en tu dispositivo cuando tienes conexión a internet. Cuando tengas una buena conexión, pulsa el código de tres letras de la versión en la parte superior del Lector de la Biblia. Pulsa entonces “Descargar” sobre las Biblias que desees. (Nota: Algunas Biblias no están disponibles para uso sin conexión.) ¯\_(ツ)_/¯


¡BONO! Organiza tu horario para “Escuchar de Dios”

¿Cuál es la mejor manera de fijar un hábito y estar seguro de mantenerlo? Pónlo en tu calendario. Cuando realmente te gusta un programa de televisión, tú organizas tu horario para verlo. Nosotros intencionalmente apartamos tiempo para las cosas que valoramos. Tú ya estableciste la meta de conectarte más con la Biblia — ahora fija una cita. No importa si has perdido un día u otro en el pasado. Hoy es un nuevo día. Prepárate para tener éxito en el futuro. Fija un horario diariamente para que Dios hable a tu corazón a través de su Palabra:

Establece un recordatorio diario en una hora que sea conveniente para ti.

Puedes también suscribirte para recibir el Versículo del Día, trayéndote diariamente la Palabra de Dios. Solo necesitas escoger el idioma que quieres, luego la versión de la Biblia y luego la hora del día.


Empezaste muy bien.

Ahora continúa. ☺️

Disfruta la Palabra de Dios… cada día

Tu mejor año. Otra vez.

La Biblia App ha sido instalada en 250 millones de dispositivos. Muchas aplicaciones vienen y van. Pero gracias a ustedes, la comunidad global de YouVersion, la Biblia App continúa desarrollándose y creciendo. La Biblia App fue una de las primeras 200 aplicaciones en el debut del app store de Apple y cada día más personas alrededor del mundo confían en la  Biblia App.

También agradecemos a Dios por la verdad y la vida que la Biblia promete:

Lo mismo sucede con mi palabra. La envío y
siempre produce fruto; logrará todo lo que yo
quiero, y prosperará en todos los lugares donde
yo la envíe.

ISAÍAS 55:11 NTV

worldreach

Juntos, este fue nuestro mejor año. Otra vez.

Gracias en buena parte a todos nuestros asociados — editoriales y sociedades Bíblicas visionarias, traductores de la Biblia, proveedores de contenido y cientos de voluntarios — tenemos más que nunca el privilegio de poder ofrecer más oportunidades para que las personas experimenten la Biblia. De hecho, en cada categoría que medimos, encontramos que a lo largo del 2016 la comunidad global de YouVersion se ha comprometido más con la Biblia que en cualquier otro año.

1045languages-email2

Ahora ofrecemos la Biblia en 1045 idiomas.

La Biblia App es la primera aplicación en la historia que ofrece contenido de texto en más de 1000 idiomas. Y el compromiso con la Biblia está aumentando en todo el mundo. La gente está recurriendo a la Biblia App para explorar la Palabra de Dios, incluso en algunos lugares que usted no podría esperar:

 cameroon Camerún

Mientras que el uso más alto en Camerún es dividido entre sus idiomas oficiales — francés (50%), inglés (47%) — las Biblias en idiomas regionales, tales como fulfulde, bulu y mandang, están aumentando en popularidad.

 indonesia Indonesia

Aunque la Biblia App incluye 26 Biblias en los idiomas comúnmente hablados en Indonesia, nuestras cuatro Biblias en el lenguaje indonesio bahasa son las más populares. El uso de la versión más popular, Nueva traducción indonesia, está casi dividida entre en línea y fuera de línea.

 mozambique Mozambique

Aun cuando los usuarios continúan comprometidos con la Biblia en portugués (idioma oficial de Mozambique) y en inglés, las Biblias en tsonga, chichewa y sena también están mostrando un crecimiento significativo.

 nepal Nepal

Poco después de que la NVR en nepalí y el Nuevo Testamento en tamang oriental se hicieron disponibles en la Biblia App, los usuarios en Nepal comenzaron a utilizarlas, provocando uno de los más rápidos incrementos en lectura de la Biblia en lengua materna jamás vistos.

tanzania Tanzania

El uso de la Biblia App en Tanzania está aumentando, tanto en su uso diario como en instalaciones. Siendo casi la mitad del uso fuera de linea. El uso de la Biblia en swahili aumentó durante el 2016, del 15% al 40% de uso total.

Compromiso con la Biblia en el 2016

chapters

11
mil millones
Capítulos
solicitados

audio-chapters

2,1
miles de
millones
Audio capítulos
escuchados

highlights

1000
millones
Resaltados,
marcadores y
notas creadas

verses

230
millones
Versículos
compartidos

verse-images

48
millones
Imágenes de versículo
creadas

plans

27.5
millones
Planes bíblicos
completados

 

Biblia App para Android: Usa Menos Datos

poco-ancho de banda-int
Queremos ayudarte a conectarte con la Palabra de Dios cada día, incluso cuando estás en lugares donde el acceso a la red es limitado o donde los datos son costosos. Si tienes actualizada tu Biblia App, esperamos entonces que ya hayas disfrutado de todas las características nuevas que hemos introducido recientemente — junto con las actualizaciones de las ya existentes — todas diseñadas para darte la mejor experiencia posible en línea de la Biblia App. Hoy estamos muy emocionados al anunciar una característica totalmente nueva y super práctica que creemos te va a encantar:

Ahora puedes controlar la cantidad de datos que la Biblia App utiliza en tu dispositivo Android.

Antes que la Biblia App puede mostrarte las imágenes — en tu Página principal, por ejemplo, o puedes buscar a través de los planes bíblicos, o de Eventos — ella tiene que descargarlos primero. Cuando tú tienes una conexión estable a Internet, es genial. Pero si tienes señal baja bien sea con WiFi o en celular, esas imágenes no se pueden cargar rápidamente. Esta actualización te ayudará a utilizar menos datos, especificando cuáles condiciones debe considerar la App Biblia antes de cargar las imágenes. Cuando quieres ahorrar datos, la Biblia App te mostrará entonces solo el texto, dentro de espacios con atractivos colores.

Después de actualizar, busca “Descargar Imágenes” en Configuración:

Detección Automática Descarga de imágenes en la resolución óptima disponible, basada en la intensidad de señal de la red.
Wi-Fi
Solamente
Solo descarga imágenes cuando el dispositivo está conectado a una red inhalámbrica.
Siempre Siempre descarga las imágenes con la más alta resolución disponible.
Nunca Nunca descarga imágenes independiente de la conexión de red.

Actualizar Ahora


 

Acerca de la Biblia App

La Biblia App ha sido instalada en más de 235 millones de dispositivos, en todo el mundo. Desarrollada por YouVersion, la Biblia App ofrece más de 1200 versiones de la Biblia, en más de 1000 idiomas.

Queremos que tu experiencia con la Biblia App sea tan impresionante como sea posible. Así que antes de actualizar o instalar la última versión, por favor revisa Configuración para asegurarte que tienes al día la más reciente versión disponible para Android para tu dispositivo. Algunas características de la Biblia App pueden no estar disponibles para dispositivos más antiguos o en versiones anteriores de Android.

Obtener Ahora

Actualización de la Biblia App: Compara versiones, encuentra nuevos planes, y más…

Nuestra misión en YouVersion siempre ha sido ayudar a involucrarte más con la Biblia. El año pasado, rediseñamos completamente la Biblia App para hacer aún más fácil el incorporar la Palabra de Dios en tu vida diaria. Hoy, estamos entusiasmados de anunciar nuestra más significativa actualización desde ese lanzamiento. Estas características totalmente nuevas — junto con emocionantes actualizaciones de favoritos antiguos — ahora te ayudan a hacer más de las cosas que quieres, aún más rápido y más simple que nunca antes.

Compara Versiones

android-comparar-versiones
Ahora, por primera vez en la Biblia App, puedes ver rápidamente como diferentes versiones de la Biblia traducen el mismo pasaje. Quizás estás teniendo dificultad para entender el significado de un pasaje, y quieres verlo fraseado de otra forma. O quizás encontraste un versículo que crees haber escuchado antes, pero no está escrito exactamente en la forma en que lo recuerdas. Toca en el versículo, luego toca Comparar Versiones, y mira el mismo versículo repetido en todas las traducciones que has usado recientemente. Y mientras estás comparando, puedes fácilmente agregar o quitar las versiones que estás viendo. Incluso puedes comparar versiones cuando estás desconectado, mostrando el versículo en cualquiera de las versiones que has descargado anteriormente.

Comprar Comparar

Descubre nuevos Planes Bíblicos

Iphone-plantillas-Planes
Nunca dejamos de explorar nuevas formas con las que podamos equiparte con herramientas para traer sabiduría bíblica a todos los aspectos de tu vida diaria. En esta versión, hemos creado algunas categorías nuevas para los Planes, por lo que expandimos las formas de categorizarlos. Luego se rediseño completamente nuestra página Plan “Descubrir” para que sea más visual e intuitiva. ¿Luchas con el estrés? ¿Buscas sabiduría en tus relaciones? ¿Necesitas una dosis de esperanza, de inspiración? Ahora, no sólo es más fácil de encontrar justamente el(los) Plan(es) Bíblico(s) correcto(s) para la etapa de la vida que estás viviendo — sino que además es divertido!

Obtener nueva imagen para los Planes

Nuevo diseño de Acción de Versículo

Android-comparar-Acciones de-Versículo
También rediseñamos totalmente el funcionamiento de Acciones de Versículo, con un nuevo y práctico menú que hace que sea muy fácil compartir, crear Marcadores, Resaltados, Imágenes de Versículo y más. Cuando te sientas inspirado, mientras estás leyendo o escuchando, un simple toque deslizará tus opciones para ser vistas en la parte inferior de la pantalla … sin bloquear la vista de la Escritura. Un toque más inicia cualquier acción disponible. Agregar o quitar un Resaltado — o cambiar el color de uno ya existente — es ahora tan fácil como el tocar un punto en la nueva barra de color. Desliza la barra Acciones de Versículo de izquierda a derecha para ver aún más opciones, tales como colores de Resaltado personalizado y nuestra nueva característica Comparar Versiones.

Obtén simplicidad con un toque


Acerca de la Biblia App

Queremos que tu experiencia con la Biblia App sea tan impresionante como sea posible. Así que antes de actualizar o instalar la última versión, por favor revisa en Configuración de tu dispositivo para asegurarte que tienes al día la más reciente versión disponible de iOs o Android para el dispositivo. Algunas características de la Biblia App pueden no estar disponibles para dispositivos más antiguos o en versiones anteriores de iOS o Android.

La Biblia App ha sido instalada en más de 231 millones de dispositivos, en todo el mundo. Desarrollada por YouVersion, la Biblia App ofrece más de 1.300 versiones de la Biblia, en más de 1.000 idiomas. Y es siempre totalmente gratis.

Obtener ahora