La communauté YouVersion franchit un cap monumental . . .

blog-graphic_French Blog

Les plans de lecture facilitent votre lecture quotidienne de la Bible.

La communauté YouVersion nous le répète sans cesse: les plans de lecture de la Bible ont amélioré radicalement votre régularité, en vous connectant à la Bible tous les jours. Mais même en ayant atteint 20 millions de plans terminés, nous n’en sommes qu’au début. Nous rajoutons sans cesse de nouvelles fonctions conçues pour vous aider à trouver les meilleurs plans adaptés à vos besoins:

Découvrez ce qui est nouveau, et ce qui ne change pas.
Une addition pratique à votre écran d’accueil de la Bible App affiche maintenant les plans disponibles. Bien que beaucoup des plans mis en avant soient nouveaux, nous aimons aussi partager les plans les plus populaires que vous pourriez apprécier. Si vous découvrez un plan qui pique votre curiosité, appuyez dessus pour en savoir plus.

Découvrez votre prochain plan favori.
Beaucoup de nos nouveaux plans de lecture contiennent des images en haute résolution qui vous permettent de rechercher votre nouveau plan avec un réel plaisir.  Et parmi les centaines de différents plans proposés, une image vous aidera à trouver votre plan plus rapidement.

Cherchez l’inspiration chez vos amis.
Chaque plan de lecture de la Bible possède sa propre page, qui vous explique le sujet parcouru, le nombre de jours que dure le plan, et bien plus — comme savoir qui, chez vos amis, est déjà abonné à ce plan, quels amis l’ont terminé, et combien de personnes dans toute la comunauté l’ont terminé. Le fait de voir les plans que vos amis apprécient est un bon moyen de trouver les plans que vous pourriez aimer aussi.

Tout est dans la dernière mise-à-jour.

Si vous avez configuré votre appareil pour qu’il mette vos applications à jour automatiquement, toutes ces superbes fonctions vous attendent déjà à l’intérieur de la Bible App. Sinon, mettez simplement votre application à jour vers la dernière version.

DÉCOUVREZ VOTRE PROCHAIN PLAN DE LECTURE
 

Top 5 des questions concernant les amis sur Bible App

La dernière version de Bible App est spécifiquement conçue pour vous aider à explorer la parole de Dieu avec vos amis de confiance. Lorsque vous utilisez les fonctions communautaires de Bible App, vous renforcez vos relations en plaçant la Bible au centre de vos cercles d’amis… Et en vous rapprochant de Dieu.

Friends in the Bible App

Nous avons répondu aux questions que nous avons reçues pour vous aider à choisir comment vous désirez inclure vos amis dans votre expérience biblique:

1.  Que se passe-t-il si je décline une demande ?

Lorsque vous appuyez sur décliner pour une demande d’ami, cette demande spécifique est simplement supprimée. Le demandeur ne reçoit pas de notification indiquant que vous avez décliné l’invitation. Cependant, puisque la Bible App a supprimé cette requête, cela signifie également que le demandeur peut à nouveau vous envoyer une autre demande d’ami dans le futur s’il le désire.

2.  Puis-je supprimer un ami ?

Oui. L’amitié est un sentiment mutuel. Vous avez toujours le contrôle sur les  gens qui partagent votre expérience de la Bible App.

  • Appuyez sur le Bouton menu. Le menu principal s’affiche.
  • Appuyez sur amis. Votre liste active d’amis s’affiche.
  • Appuyez sur l’utilisateur que vous souhaitez supprimer.
  • Appuyez sur Ami. Bible App va vous demander si vous êtes sûr de vouloir supprimer cet utilisateur.
  • Appuyez sur Supprimer. Vous n’avez désormais plus de lien avec cet utilisateur dans la Bible App. (Le demandeur ne reçoit pas de notification indiquant que vous l’avez supprimé.)

Note: Ceci signifie que cet utilisateur peut vous renvoyer une demande d’ami — et aussi que vous pouvez lui envoyer une demande d’ami, si vous changez d’avis ultérieurement.

3.  Combien d’amis puis-je avoir dans Bible App ?

Vous pouvez avoir jusque 150 amis. Des études ont montré que les gens ne sont pas capable de gérer davantage de relations actives. Le fait de limiter vos amis aux personnes que vous connaissez bien fait de Bible App un environnement idéal pour des conversations honnêtes et partager vos découvertes autour des écritures.

4.  Mes amis pourront-ils voir mon activité dans Bible App ?

Par défaut, oui. Mais vous pouvez personnaliser la plupart des activités de la Bible App au fur et à mesure, pour déterminer qui peut voir quoi.

  •  J’aime et Commentaires. Vous pouvez aimer et commenter les activités de vos amis, ainsi que les vôtres. Vos J’aime et Commentaires seront affichés dans l’historique de vos amis, et également en dessous de l’activité que vous avez aimé ou commenté. Pour supprimer un “J’aime”, cliquez simplement sur le cœur à nouveau. Pour supprimer un de vos commentaires:

○   iOS: Balayez vers la gauche sur votre commentaire, puis supprimez.

○   Android: Faites un appui long sur votre commentaire, puis supprimez.

○   Web: Cliquez sur le “x” à droite de votre commentaire.

  • Evènements marquants. Vos évènements marquants sont affichés dans l’historique de vos amis au fur et à mesure de leur création. Pour changer ou supprimer un évènement marquant: allez dans le menu principal> Evènements marquants. Trouvez l’évènement que vous désirez modifier, appuyez sur le bouton paramètres, et sélectionnez votre choix.
  • Marques pages. Lorsque vous marquez un passage, l’historique de vos amis affiche ce que vous avez marqué, mais ne montre pas le titre ou le libellé du marquage. Pour changer ou supprimer un de vos marque pages: allez dans le menu principal> marques pages. Trouvez le marque page que vous désirez modifier, appuyez sur le bouton paramètres, et sélectionnez votre choix.
  • Plans de lecture. Lorsque vous démarrez un Plan, Bible App vous demande si vous désirez que vos amis voient votre activité. Si vous choisissez non, ce plan sera marqué comme privé, et aucune activité de votre plan ne sera affichée dans l’historique de vos amis. Si vous choisissez oui, alors l’historique de vos amis affichera que vous avez démarré un plan de lecture. Ils verront également chaque fois que vous avez accompli un jour de ce plan, et lorsque vous aurez terminé ce plan. Pour changer ces paramètres à n’importe quel moment, allez simplement dans les paramètres du plan, descendez dans la section privé, et choisissez privé ou amis uniquement.
  • Notes. Lorsque vous créez une note, vous pouvez la définir comme Publique, amis, Privé, ou la sauvegarder en tant que brouillon. Pour modifier ou supprimer une de vos notes: allez dans le menu principal> Notes. Trouvez la note que vous désirez modifier, appuyez sur le bouton paramètres, et sélectionnez votre choix.

5.  Que peuvent m’apporter mes amis dans mon expérience Bible App ?

  • Confiance. Vous et chacun de vos amis êtes d’accord pour vous connecter, afin de bâtir votre expérience autour de vos amis proches. Et si vous désirez faire des ajustements en cours de route, vous pouvez les ajouter ou les supprimer à chaque instant.
  • Encouragement. Voyez les progrès de vos amis dans leurs plans de lecture et encouragez-vous mutuellement à vous y tenir. Partagez ce que vous avez appris de votre lecture quotidienne, ou simplement quelle partie de votre lecture quotidienne vous à touché le plus.
  • Conversation. Aimez et commentez vos marques pages réciproques, évènements marquants, notes, et toute autre activité. Débattez de vos lectures, posez des questions, partagez vos points de vues, et priez les uns pour les autres.
  • Croissance. Des gens tout autour du globe nous ont confié que le fait de pouvoir se connecter à leurs amis à travers la Bible App les ont aidé à grandir dans leur compréhension de la Bible. Et il y en a tout autant qui ont partagé que le fait de partager la Bible avec leurs amis les ont rapprochés les uns des autres.

Vous voulez en savoir plus?

Cette série de message sur notre blog peut vous aider à tout savoir à propos des amis dans la Bible App:

La Bible App Ajoute Une Vue Condensée des Favoris, Surbrillances et Notes

La dernière version de la Bible App a un nouveau dispositif pratique, une Vue Condensée qui vous permet de voir plus de ce que vous voulez voir sur votre écran. Précedement, vos Favoris, Surbrillances et Notes étaient tous affichés dans leur propre fenêtre comme une liste, de la même manière qu’ils apparaissent sur l’écran d’accueil avec les J’aime et Commentaires sur chacun.

Mais maintenant, vous pouvez cliquer sur l’icone dans le coin en haut à droite sur chacun de ces écrans—Favoris, Surbrillances , Notes—et votre liste basculera sur le mode “condensé” pour en afficher davantage à la fois. Si vous voulez revenir à la vue détaillée, cliquez à nouveau sur l’icone pour revenir à l’ancien affichage. Et cette Nouvelle Vue est aussi intelligente ! La Bible App se rappelle de la dernière vue que vous aviez sélectionnée et la réouvre par défaut lorsque vous revenez.

Pour découvrir la Vue Condensée à l’action, assurez-vous que vous avez la dernière version de la Bible App sur votre appareil. Ensuite regardez en haut à droite de chacune des fenêtres de Favoris, Surbrillances  et Notes.

Condensed_french

1000 Versions de la Bible : Une vision globale

Si vous utilisez la Bible App, alors vous êtes un élément important d’une nouvelle grande étape :

YouVersion propose désormais plus de 1,000 versions de la Bible,

en plus de 700 langues.

Imaginez des millions de gens dans le monde, se réunissant dans l’unité autour de la Parole de Dieu. Et bien même cela n’est qu’un petit aperçu de tout ce que cette étape importante représente. Aussi nous avons réalisé cette infographie spécialement pour vous aider à replacer cet événement réellement historique dans son contexte.

french

Et la 1000ème version de la Bible est…

La communauté YouVersion a vraiment atteint un sommet mondial : La Bible app vient d’ajouter sa 1000ème version de Bible ! Avec la Bible disponible en plus de 700 langues, cela veut dire que des millions de personnes sont en train de lire la Parole de Dieu dans leur langue ensemble.

La 1000ème version est Deftera Lfida Dzratawi (XEDNT), la première traduction digitale du Nouveau Testament en Hdi (pronouncé hé-di), une langue beaucoup plus parlée au Cameroun et au Nigeria.  Généreusement pourvu par Wycliffe, Cette traduction de la Bible est une histoire de persévérance et d’amour merveilleuse qui a durée une décenie dans sa réalisation…

Completed Deftera Lfida Dzratawi NT, delivered to Hdi in late 2013

La Deftera Lfida Dzratawi est vivante et active

Une graine plantée. Dans les années 70, Jean† etait un chrétien du groupe de la langue Mafa qui avait senti Dieu l’appeler pour se déplacer avec sa famille et vivre parmi les Hdi dans les montagnes au Cameroun. Jean et sa famille ont vécu ensemble sa vision d’apprendre le Hdi et partager l’Evangile avec les Hdi. Ceci a éventuellement conduit un petit groupe de jeunes garcons de 12 et 13 ans a une relation avec Jesus Christ comme Sauveur.

L’arrosage continu et fidèle. Dans la fin des années 80, Beth Gathman and Cindy Langermann étaient partis vivre parmi les Hdi dans l’espoir de poser les bases pour une traduction de la Bible en Hdi. Entre temps, deux des enfants du groupe originel de Jean, Philippe† and Steven† ont grandi et sont devenus de jeunes hommes. Ces premières générations de chrétiens Hdi avaient appris a Beth et Cindy comment parler la langue et continuèrent à travailler avec elles pour l’analyse et la saisie de ses différentes structures.

Lorsque Beth and Cindy sont parti pour d’autre carrières en 1995, Lee and Tammi Bramlett se sont déplacés avec leur famille au Cameroun pour continuer le travail et Philippe et Steven étaient toujours là pour les accueillir, déterminés à voir la traduction achévée afin que leur peuple ait une Bible qui soit vraiment la leur.

In Hdi: Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me.” (Jn 14:6)

La moisson realisée. Les traducteurs ont terminé les textes Hdi en partenariat avec SIL International et Cameroon Association for Bible Translation and Literacy, et en Septembre 2012, la Deftera Lfida Dzratawi était saisie. Après l’impression et le transport, la XEDNT finale était joyeusement livrée au peuple Hdi dans une cérémonie de dédicace spéciale en Decembre 2013.

Hdi hold the NT, translated into their own language, for the 1st time

Une Nouvelle forme d’Amour

Les Hdi valorisent profondement l’humilité, l’hospitalité et l’amour. Mais les Hdi qui ont assisté a la traduction étaient surpris de découvrir un tout nouveau mot. La langue Hdi a déjà un mot pour amour, dvi, ce mot signifie que vous avez ressenti de l’amour pour quelqu’un une fois, mais que cet amour s’est éteint au fil du temps. La langue Hdi a aussi un autre mot pour amour, dva, qui signifie que vous aimez quelqu’un parce que cette personne a fait quelque chose pour vous. Mais les Hdi étaient parvenu a reconnaitre un mot qui n’a jamais été utilisé dans leurs langue auparavant, dvu, qui signifie aimer quelqu’un inconditionnellement sans tenir compte de qui cette personne est ou ce qu’elle fait—de la manière dont Dieu a aimé les Hdi. Maintenent les Hdi sont convaincus que dvu a le pouvoir de transformer leur culture tout entière.

Hdi reach toward the Deftera Lfida Dzratawi as they pray at its dedication

Les noms sont changés pour garder ces personnes dans l’anonymat.

Explorez tout ce qu’offre la Bible App

Peu importe où vous vous trouvez ou ce que vous faites, vous pouvez toujours avoir la Bible App avec vous afin de vous connecter avec la paix, la sagesse et la force. Voici nos recommandations afin de profiter amplement de votre temps dans la Parole de Dieu:

Amis

group-color-flat-512Vos amis proches qui connaissent votre vie peuvent vous encourager à étudier la Parole et vous apporter une compréhension nouvelle de votre temps dans la Bible.  Ajoutez vos amis dans la Bible App 5 afin d’expérimenter les Écritures avec des gens que vous connaissez et en qui vous avez confiance.

Les Bibles audio

audio_black_72Écoutez la Bible pendant que vous vous préparez à aller travailler, durant vos déplacements ou encore pendant votre lecture. Faites croitre votre foi alors que vous écoutez ces mots qui ont inspirés les croyants depuis deux mille ans.

 

Les traductions hors ligne

download-circle-color-flat-512Si vous comptez voyager, saviez-vous qu’il y a plusieurs traductions bibliques qui sont offertes hors ligne? Restez connecté à la Bible même lorsque vous êtes dans l’avion, dans le métro ou lorsque vous voyagez à l’étranger. Consultez la liste des traductions pour voir les options qui s’offrent à vous.

 

Favoris, surbrillances et notes

bookmark-color-flat-512Faites de la Bible App votre Bible. Personnalisez votre expérience en choisissant les couleurs de vos surbrillances, en ajoutant vos versets préférés en favoris afin de les consulter ultérieurement et partagez vos notes avec vos amis.

 

Vidéos

videos-color-flat-512Regardez les Écritures prendre vie avec des vidéos en lien avec des passages que vous lisez ou écoutez.  Consultez l’onglet Vidéos dans le menu principal de la Bible App où vous trouverez les clips JESUS.

 

Plans

plans-color-flat-512Vous ne savez pas quoi lire ? Les Plans de lecture vous offrent plus de XX choix dont beaucoup sont disponibles en plusieurs langues. Vous y trouverez des méditations quotidiennes, des études selon un thème précis et des plans de Bible intégrale, chacun spécialement conçu afin de vous aider à chercher Dieu assidument et quotidiennement à travers sa Parole.

 

La Bible audio : Un excellent moyen de découvrir la Parole de Dieu

iPhone4 - woman joggerLes gens de partout dans le monde nous disent que l’écoute de la Bible—où qu’ils soient, quoi qu’ils fassent—change leurs vies :

“YouVersion m’a permis de lire la Bible du début à la fin pour la première fois. J’ai écouté un plan de lecture de la Bible dans ma voiture tous les jours pendant un an. Je considère que c’est une des réalisations les plus importantes de ma vie.” Andrew E.

“Etre capable d’écouter les Écritures cette année a été une bouée de sauvetage. Je n’aurais pas réussi sans elles. Merci !”- Charles L.

“J’ouvre la Bible App et mets mon casque ainsi je peux travailler et écouter le grand livre. Merci beaucoup pour cette application !”- Nicky

Même si vous aimez déjà lire avec la Bible App, saviez-vous que maintenant l’une de nos Bibles en langue française peut aussi être lue pour vous ? La Bible Parole de Vie (PDV) de la Société Biblique Française est maintenant disponible avec l’audio pour le Nouveau Testament.

Écouter la Bible vous permet de découvrir la Parole de Dieu pendant que vous faites d’autres choses—conduire, s’exercer, et même lire en même temps ! Parce que les audios de la Bible sont diffusés en streaming, vous aurez une meilleure qualité avec une connexion Wi-Fi. Si vous n’avez pas de Wi-Fi disponible, soyez attentifs aux limites et restrictions de données de votre fournisseur internet.

Où pouvez-vous trouver les audios de la Bible :

  • À l’intérieur de l’App Bible : Appuyez dans le coin pour sélectionner une version de la Bible.
  • Dans la liste des versions, une icône de haut-parleur indique que l’audio est disponible.
  • Cliquez la version audio que vous souhaitez.
  • Retournez dans le lecteur de la Bible : Appuyez sur l’icône de haut-parleur en bas, puis Lecture.

Recevez le Verset du Jour, chaque Jour

On nous demande tout le temps si la Bible App peut envoyer le Verset du Jour, afin de n’en manquer aucun. Et maintenant elle le peut ! Si vous êtes nouveau dans la bible App, le Verset du Jour est un passage quotidien sélectionné afin de vous encourager, renouveler vos perspectives, et vous aide à concentrer vos pensées sur Dieu. Bien sûr, vous voudrez lire de la Bible plus qu’un seul verset par jour, mais le Verset du Jour est une façon rapide et simple de vous rappeler de ce qui est important.

Cette fonction est maintenant disponible sur la Bible App pour iOS (nouvelle version 5.1.1), la Bible App pour Android, et aussi sur bible.com. Peut être que vous aimez penser à la Bible dès votre réveil ? Ou méditer sur elle comme un rappel en milieu de journée ? Ou peut être à l’heure du coucher, ainsi vous pouvez y penser pendant que vous tombez de sommeil. Quelque soit votre préférence, dites simplement à la Bible App quand et comment vous voulez que le verset vous soit délivré… et nous nous occuperons du reste !

VOTD-Graphic-smallVoici comment vous pouvez recevoir le Verset du Jour, chaque Jour:

  1. Accueil: Trouver un Verset du Jour à tout moment
  2. Cliquez l’îcone réglage (voir ci-dessous)
  3. Sélectionnez email ou notification push (la notification push signifie que cela surgira sur l’écran de votre appareil)
  4. Spécifiez quand vous voudrez recevoir votre Verset du Jour
  5. Selectionnez la version de la Bible que vous preferez.

 

Profitez de vos amitiés dans la Bible App 5

small image

Partager la Bible avec des amis chaque jour est une bonne chose. C’est de cette façon que les Écritures ont été expérimentées des milliers d’années plus tôt – dans la communauté. Nous avons développé la Bible App 5 pour vous aider à entrainer vos amis les plus proches dans votre voyage avec Dieu à travers la Bible.

Des millions parmi nous bénéficient déjà énormément de l’utilisation de la Bible App individuellement, mais étant donné que le partage avec des amis est une nouvelle fonctionnalité, nous avons pensé à vous donner quelques conseils sur la base de notre expérience.

Profitez de vos amitiés dans la Bible App 5

Faites une requête de prière

Êtes-vous préoccupé par quelque chose ? Avez-vous un évènement important à venir ? Traversez-vous une saison difficile ? Ouvrez-vous à vos amis proches et demandez-leur de prier pour vous. Vous pouvez le faire directement dans l’application : écrivez une nouvelle note, définissez le statut à “Amis”, et demandez-leur de prier pour vous. Lorsque vos amis voient votre mot, ils peuvent prier pour vous et commenter pour vous encourager. Et plus intéressant, vous pouvez le faire de même pour eux. C’est une occasion quotidienne de “prier les uns pour les autres afin d’être guéris…

Faites un programme ensemble

Discutez avec des amis et choisissez un Plan de Lecture ensemble. Commencez le même jour et voyez combien vous vous édifierez réciproquement tout le long du Plan. Lisez le texte de chaque jour, mettez en favoris les versets qui vous marquent et partagez des notes avec vos amis. Avec des dizaines de Plans disponibles, vous êtes sûrs de trouver un Plan qui vous convient à tous. Voici quelques Plans par lesquels vous pouvez commencer :

Ayez une nouvelle lecture des versets

Parfois vous avez l’impression de lire un verset pour la première fois, peu importe le nombre de fois où vous l’avez lu avant. Lorsque vous remarquez un passage qu’un ami a surligné, marqué en favori ou même commenté dans une note, vous en avez une nouvelle lecture. Cela peut dépendre de la version utilisée par cet ami, ou simplement du moment où vous le lisez, mais pouvoir avoir un nouveau regard sur les Ecritures est une grâce que nous expérimentons par le partage entre amis.

Souvenez-vous de ce que vous apprenez

Beaucoup de choses peuvent se passer en une journée. Vous pouvez avoir du mal plus tard dans la journée à vous souvenir du verset que vous avez méditez le matin. Mais lorsqu’un ami aime ou commente un verset que vous avez mis en favori, c’est l’occasion pour vous de le relire et garder en mémoire votre méditation. Quand la Bible devient au quotidien un sujet de vos interactions avec les amis, vous pouvez mieux comprendre la manière dont Dieu vous parle.

Soyez connecté aujourd’hui

Si vous ne l’êtes pas encore, nous vous invitons à vous connecter à vos amis proches sur la Bible App. Vous pouvez le faire en leur demandant s’ils ont la nouvelle mise à jour de l’application sur leur téléphone ou leur tablette, en partageant sur les réseaux sociaux, ou en partageant la Parole dans votre communauté.

Bon Milieu d’Année ! C’est le moment pour un Nouveau Départ

plans-color-flat-512Janvier est déjà loin mais il est possible de prendre un nouveau départ dès aujourd’hui. Aujourd’hui, la community YouVersion est en train de prendre et de partager des Résolutions de Milieu d’Année pour passer plus de temps avec la Bible. Vous ne savez pas où démarrer ? Jetez un oeil à quelques-uns des plans de lecture en français préférés de la communauté YouVersion :

  • Méditations quotidiennes avec Greg LaurieHarvest Ministries, 30 jours, 30 jours de pensées quotidiennes encourageantes tirées de la Parole de Dieu, que le pasteur Greg Laurie partage avec vous pour vous aider à mieux “connaître Dieu et à Le faire connaître” dans le quotidien de votre marche chrétienne.
  • Détox de l’âmeLifeChurch.tv, 5 semaines, Ce plan de 35 jours vous aidera à identifier ce qui s’érode dans votre âme, et ce qui vous empêche de devenir la personne que Dieu vous a appelée à être.
  • Vivre l’evangile dans un monde séculariséCampus pour Christ, 48 jours, Un plan de lecture basé sur l’histoire de Daniel pour apprendre de lui ce que signifie pour nous de vivre au milieu d’un monde rempli d’idoles et de pouvoirs étrangers, d’agir et d’être forts parce que nous connaissons notre Dieu.

Vous cherchez un type de plan différent ? Consultez la liste complète des plan et trouvez-en un qui vous convienne.

Astuces : Amis = Engagement

Si vous utilisez la Bible App 5 avec des amis, vous avez vu à quel point il est aisé de partager votre temps avec votre Bible. Quand vous créez une note, mettez un favori ou partagez simplement votre lecture du jour, vos amis peuvent voir ce que vous faites et y contribuer à leur tour. Pourquoi ne pas demander à un ami de vous aider à garder le rythme de vos lectures quotidienne, et laissez l’app vous aider à rester en contact (assurez-vous que votre plan est visible de vos amis).

Quelle est votre Résolution de Milieu d’Année ?

Une fois votre but fixé, vous pouvez en inspirer d’autres à prendre un nouveau départ aussi ! Utilisez le hashtag #RésolutionMilieuAnnée sur Facebook et Twitter pour partager ce que vous démarrez aujourd’hui. Parler de votre Résolution de Milieu d’Année est un moyen supplémentaire pour la Communauté YouVersion de remettre la Bible à sa place dans les conversations quotidienne.

Page 4 of 9« First...«23456»...Last »