YouVersion.com과 성경(Bible) 앱: 최초로 중국어 완성

이제 YouVersion.com과 성경(Bible) 앱을 완전하게 중국어로 사용할 수 있게되었습니다! 지난 수 개월동안 YouVersion.com을 통하여 별개의 언어 선택으로 간체(Simplified)번체(Traditional) 중국어를 사용할 수 있도록 해왔으나, 오늘 발표하는 것은 그 이상의 것을 포함하고 있습니다. 유버전 공동체가 추가의 언어를 공식적으로 발표할 경우 그것은 모든 하나 하나의 동작이 유버전의 도구들과 연계함을 의미하며 해당 공동체는 이제부터 그 언어로서 모든 것이 운영가능하다는 것을 의미합니다. 중국어는 이제 완전한 기능으로 운영되는 네번째 언어입니다. (첫번째는 영어, 이어서 노르웨이어, 스페인어 순.)

특별히 중국어로 하나님의 말씀을 접할 수 있게된 유버전 공동체를 위한 방법들을 소개합니다.

  • 대중국어성경(Great Chinese Bibles). 유버전의 동역자들이 고품위의 널리 읽혀지고 있는 중국어 성경을 감사하게도 제공하여 주었습니다. (전체 목록을 참조하세요. 简体中文 과 繁體中文 을 번역본 페이지나, 성경(Bible) 앱에서는 현재 번역본을 변경하는 버튼을 클릭하면 모든 중국어 버전을 확인할 수 있습니다.)
  • 완전한 사용자 인터페이스(Entire User Interface). 다시한번 유버전 자원봉사자들의 세상을 바꾸는 공동체에 감사를 드리면서, 여러분이 간체나 번체 중국어를 여러분의 기기-아이포, 아이패드, 아이팟타치, 안드로이드, 혹은 블랙베리 등-의 기본 언어로 선택하면, 성경(Bible) 앱은 모든 명령어와 메뉴를 해당 언어로 표시합니다.
  • 중국어 통신(Communication in Chinese). 자원봉사자들이 이제부터 해당 유버전 블로그를 간체 혹은 번체 중국어로 읽을 수 있도록 해 드릴 것입니다. 그리고, 중국어로 유버전에서 통신을 시작하면, 여러분에게 보내는 이메일이나 다른 답변들도 역시 중국어로 보내질 것입니다.
  • 중국어 사용자지원(Support in Chinese). 지금부터는, 성경(Bible) 앱과 YouVersion.com에 관한 도움을 간체 혹은 번체 중국어로 받게됩니다! 질문을 하시면, 여러분의 언어를 사용하는 유버전 자원봉사자들이 기꺼이 여러분을 도와드릴 것입니다.

The Bible App™: Chinese Language Launch

 

유버전의 비전은 항상 간단하였습니다: 사람들이 가능하면 쉬운 방법으로, 어느 곳에 살든지 어떤 언어를 사용하든지, 쉽게 하나님의 말씀과 연결되도록 하는 것입니다. 당신의 친구나 사랑하는 사람의 마음의 언어가 중국어라면, 지금 즉시 YouVersion.com과 성경(Bible) 앱에관한 이 기쁜 소식을 나누어주시기 바랍니다. 그리고, 페이스북트위터를 통하여 저희들과 연결하는 것도 잊지 마시기 바랍니다. 여러분의 이야기를 듣기를 갈망합니다~!

계속 만나요… 모든 중국어권의 분들께: 유버전 가족이 되신 것을 환영합니다! 저희와 함께하시게 되어 매우 기쁩니다. 다음 몇 주에 걸쳐서 저희 블로그에 중국어 버전에 관한 모든 자세한 내용을 게시하여 드릴 것입니다. 우리 공동체가 드리게 될 모든 것들을 함께 할 수 있게되어 매우 기쁩니다.

generic marvelon tablets

이 포스트는 다음 언어로도 보실 수 있습니다: 중국어 간체, 중국어 번체, 영어