하나님의 말씀에 가능한한 많은 사람들이 연결되도록 하기 위하여, 유버전은 성경앱과 YouVersion.com 웹사이트에 몇 가지 언어를 추가하였습니다. 그러나 번역은 하지 않았습니다. 어떻게 그것이 가능했을까요?

여러분입니다.

그렇습니다. 유버전은 여러분과 같은 열정적인 자원봉사자들의 놀라운 공동체가 전세계에 보유하고 있습니다. 그들의 이상과 헌신과 번역 작업에 감사드리고, 전에보다 더 많은 사람들이 그들이 선택하는 언어로 그들 자신을 위하여 성경을 더 쉽게 볼 수 있는 기회를 갖게 되었습니다! 여기 세상을 바꾸는 놀라운 일들이 최근에 있었습니다.

이동기기 소식

다음의 언어들이 이제 이동기기에서 사용 가능합니다.

• 블랙베리용 아프리카어(Afrikaans)
• 윈도우폰용 브라질-포루투칼어(Brazilian Portuguese)
• iOS (아이폰, 아이패드, 아이팟타치)용 영국영어(British English)
• 윈도우폰용 중국어 (간체와 번체)
• 안드로이드용 유럽포루투칼어 (European Portuguese)
• iOS용 헝가리어(Hungarian)
• iOS와 안드로이드용 터키어(Turkish)

이들 가운데 상당수가 이미 일부 이동기기에서 사용가능하며, 이제 YouVersion.com에서도 사용하실 수 있게 되었습니다.

• 아프리카어
• 영국영어
• 일본어
• 폴랜드어
• 슬로바키아어
• 스웨덴어

마지막으로, 이동기기용 성경앱에 아직 제공하지 않는 언어도 YouVersion.com에서 사용할 수 있습니다.

• 크메르어

원하시는 언어가 없습니까? 영어를 그 언어로 번역하실 수 있습니까? 하실 수 있는 내용을 알려주세요. 그리고 함께 세상을 변화시키는 사람들-한 번에 한 언어씩-의 매우 특별한 세계적인 팀에 합류하세요.

성경앱™이 이제 블랙베리® 플레이북™ 타블렛피시용이 이제 막 나왔습니다! 블랙베리 앱월드를 방문하여 다운로드 받으세요. 플레이북용 성경앱은 다른 플랫폼에서 이미 사용되고 있는 동일한 기능이 지원되며, 이 놀라운 기기에 가장 잘 맞도록 개발되었습니다. 여기 몇가지 예를 들었습니다.

성경 검색.  성경 검색 조건을 설정하여, 구약, 신약, 외경 혹은 단일 책을 선택할 수 있으며, 검색결과도 정렬할 수 있습니다.

읽기계획 알림기능. 편의에 따라 읽기계획 일정을 보여 줄 수 있도록 하였습니다.

노트 하이라이트. 원하는 색깔을 주면서 개개의 노트에 태그를 달아 정리할 수 있습니다.

안내 설정. 성경앱이 이메일을 보내는 계정을 원하는이메일 계정으로 설정할 수 있습니다.

사용자 프로필 보기. 한 장소에서 계정에 대한 설정을 보거나 변경할 수 있습니다. 친구나 팔로우어들의 프로필도 볼 수 있습니다.

앱탑재 도움말. 성경앱에서 기술지원 사이트로 직접 들어갈 수 있습니다.

패스워드 안내. 유버전 패스워드 분실 시 재설정 절차를 이메일로 보내드립니다.

페이스북으로 등록. 페이스북 로그인을 이용하여 유버전 무료계정에 즉시 등록할 수 있서 시간을 절약해드립니다.

플레이북에 성경앱을 다운로드 받은 후, 저희 페이스북이나 트위터를 방문하여 여러분의 생각을 적어 주세요. 그리고, 플레이북을 보유한 다른 친구들이 있다면, 이 최초로 발표된 성경앱에 대하여 알려 주세요.

어제 YouVersion.com의 완전한 변신에 대하여 여러분께 알려드렸습니다. 전세계 유버전 공동체의 많은 분들이 새롭고 참신한 디자인에 대하여 말씀하셨으며, 어떤 분들은 속도에 약간의 문제가 있다는 말씀을 주셨고, 어떤 분들은 몇 가지 에러를 발견하셨다고 전해 주셨습니다. 여러분께 자신있게 말씀드리고자 합니다. 이런 문제들을 해결하기 위하여 배후에서 저희들이 최선을 다하고 있음을 말씀드립니다. 그리고 하루가 다르게 YouVersion.com이 더욱더 개선되도록 노력하고 있다는 점을 말씀드릴 수 있습니다.

아직 새롭게 변신한 YouVersionl.com을 체험해 보시지 않았다면, 가셔서 한 번 보실 것을 권해드립니다. 성경앱 사용자들이 즉시 인지 할 수 있는 사용자 인터페이스-단순화된 새로운 사용자 인터페이스-뿐만 아니라, YouVersion.com은 성경 읽기를 보다 잘 진행할 수 있는 특별히 설계된 기능을 함께 소개하였습니다. 여기에 여러분이 좋아하실 몇 가지 새롭게 확장된 기능을 소개해 드리겠습니다.

전체화면 모드. 한번의 클릭으로 YouVersion.com이 여러분의 화면 전체로 확장되어, 여러분의 화면의 모든 영역을 사용할 수 있도록 하였습니다. 특별히 성경을 읽을 때, 전체 화면 모드는 성경을 읽기 가장 편한 방법으로, 전자기기에서 성경을 실질적으로 체험할 수 있게 될 것입니다.

사용자 지정 글꼴. 이제 얼마 전부터, 성경앱이 여러분이 가장 읽기 편한 글꼴을 선택할수 있는 기능을 제공하였습니다. YouVersion.com이 새롭게 가동하면서이 편리한 기능이 데스크탑에서도 사용할 수 있게 되었습니다. 글자의 크기를 늘이고 줄일수 있게 되어 보다 선명하게 보기 위하여 글자를 키우거나, 좀더 많은 내용을 보기 위하여 글자를 줄일수 있게 되었습니다.

대역 읽기. 대역 읽기 모드로 전환하면두 가지 다른 성경 번역본을 나란히 보여줌으로써, 읽으면서 서로 비교할수 있게 하였습니다. 보다 깊이 성경을 연구하는데 안성맞춤이며, 대역 읽기는 여러분이 읽는 내용을 보다 완벽하게 이해할수 있도록 도와드릴 것입니다.

 YouVersion.com 을 오늘 방문하여 체험 해보기 바랍니다. 보다 많은 것을 체험하기 위하여 유버전 무료 계정에 등록하실 것을 권해드립니다. 새롭게 디자인된 YouVersion.com에 대한 여러분의 생각을 듣고자 합니다. 페이스북이나 트위터를 통하여 여러분의 성경읽기 체험을 함께 나누기를 바랍니다. 그리고 이 놀랍고 새로운 자료에 대하여 친구들에게도 알려 주시기 바랍니다.

지난번에 발표된 윈도우폰용 성경앱은 완전히 새롭게 개발된 것이었습니다. 이번에 발표되는 버전 2.3에는 윈도우폰 “망고”에 중요 업그레이드가 있으며, 이 환경에 가장 적합한 설계를 포함하고 있습니다. 이동기기용 윈도우 마켓플레이스에서 최신 버전을 찾을 수 있으며, 다음은 새롭게 개선된 기능의 내용들입니다.

진정한 멀티태스킹. 윈도우폰의 망고 버전은 하나의 앱을 실행시킨 상태에서 다른 앱을 이용하여 다른 작업을 진행할 수 있습니다. 이것은 성경앱을 뒤로 한 후에도 오디오 성경을 계속하여 들을 수 있다는 것을 의미합니다. 화면을 잠근 후-혹은 배터리를 절약하기 위하여 화면을 끈 후-에 오디오 성경을 들으세요!

빠른 앱 전환. 멀티태스킹보다 더 훌륭한 것은, 윈도우폰 망고는 이제 빠른 앱 전환 기능을 갖고 있으며, 이것은 태스크간의 신속한 전환이 가능케 해 줍니다. 성경앱은 이 편리한 새로운 기능의 잇점을 충분히 이용하도록 최적화 시켰으며, 따라서 앱을 실행시킨 상태에서 잠시 다른 작업으로 전환을 용이하게 해 주며 다시 신속히 돌아 올 수 있도록 해 줍니다.

사용자 시작 화면 타일. 망고를 이용한 윈도우폰은 사용자가 시작화면에 앱실행이 아닌 태스크를 추가할 수 있도록 하는 기능을 추가하였습니다. 성경읽기계획을 꽂아두거나, 검색내용을 저장하거나, 다른 작업을 시작화면에 배치하여 신속하게 이동할 수 있게 해줍니다. 새로운 타일을 저장하면, 가장 많이 사용하는 작업을 시작화면에서 직접 선택함으로써 시작할 수 있게 됩니다.

훨씬 많아진 번역본. 이 블로그 기사를 읽을 즈음에는, 윈도우폰용 성경앱은 75개 언어의 200여 종 이상의 번역본을 공급하게 될 것입니다. 이제, 어떤 번역본의 성경을 원하든, 어떤 언어를 선호하든지 유버전이 제공해 드릴 수 있는 기회가 더욱 많아졌습니다.

5개 언어의 성경앱. 영어뿐만 아니라, 유버전의 열정적인 자원봉사자들의 뛰어난 공동체 덕분에 성경앱 사용자 인터페이스-모든 메뉴, 버튼, 조정기능 등-를 러시아어, 독일어, 스웨덴어, 한국어로 완전히 표시할 수 있게 되었습니다.

오류 수정. 몇 가지 문제점들을 포함하여 성능 개선의 기회를 갖게 되었으며, 이번 버전에 포하되었습니다. 언제나 성경앱에서 문제점을 발견하게 되면(어떤 기기에서든지), 지원 사이트를 통하여 알려주시면 다음 발표 버전에 이를 반영토록 할 것입니다.

오늘의 말씀 표시판. 이제 윈도우폰용 성경앱이 오늘의 성경 구절을 보여 줄 수 있도록 설정이 가능해졌습니다. 어떤 시각을 선택하든지 매일 표시판 상에서 즉시 볼 수 있어 영감을 받을 수 있도록 하였으며, 성경 번역본은 가장 마지막 사용한 것을 적용토록 되어 있습니다.

윈도우폰용 성경앱의 이 최신 버전은 즉시 받을 수 있습니다. 오늘 업데이트 하세요. 여러분의 의견을 페이스북이나 트위터를 통하여 알려 주시기 바랍니다.

YouVersion.com이 완전히 새로워졌습니다! 최근 저희 웹사이트를 방문하셨다면, “Preview” 링크가 화면 상단에 있던 것을 보셨을 것입니다. 유버전 계정을 갖고 계시다면 2월달에 웹사이트의 새로운 디자인을 어떻게 할 것인지에 대한 이메일을 받아보셨을 것입니다. 어찌되었든지, 반응은 압도적이고 즉각적이었으며, 많은 분들이 사용하며 놀라운 피드백을 주셨습니다. 오늘 모든 것이 새로워졌고 완전히 새롭게 설계된 YouVersion.com 사이트를 공식적으로 발표하게 된 것을 기쁘게 생각합니다.

더욱 깔끔해진 YouVersion.com의 사용자 인터페이스를 발견하실 것이며, 많은 기능들이 성경앱에서 익숙한 기능들을 제공하고 있습니다.

책갈피. 책갈피는 서로 공유를 하든지, 기억하든지 혹은 자신만의 하나님의 약속의 말씀을 되새기기 위하여 다시 읽은 부분을 찾는 가장 좋은 방법이 되고 있습니다. 물론, YouVersion.com은 이미 책갈피 기능을 제공하고 있었지만, 이제 성경앱의 책갈피 기능과 아주 가까워졌습니다.

하이라이트. 책갈피를 하면서 생각한 것들을 저장할 수 있는 기능을 제공함은 물론 정리를 돕는반면에, 하이라이트는 원하는 구절을 찾아갈 때 시각적으로 여러분의 주의를 이끌 수 있는 방법이 되고 있습니다. 성경앱에서처럼, 하이라이트는 여러분의 목적(혹은 느낌)에 따라 여러가지 색을 선택하여 사용할 수 있습니다.

오디오 성경. 성경앱에서 여러분이 즐겨 사용하시던 오디오 성경을 똑깥이 사용하게 됨으로써 여러분의 데스크탑 컴퓨터에서도 고속의 네트워크의 잇점을 십분 즐길 수 있게 되었습니다. 하나님의 말씀을 여러분이 일하는 동안 틀어 놓아 보세요. 나아가 같이 따라 읽으면서 말씀을 더 흡수 할 수 있도록 도와 드릴 것입니다. 원하는 성경번역본을 선택하여 플레이 버튼을 클릭해 보세요.

새롭게 시작된 기능. 완전히 새롭게 된 YouVersion.com을 즐길 수 있는 다른 기능들에 대하여 오늘에 이어 내일도 안내해 드릴 것입니다. 하지만 기다리실 필요는 없습니다! YouVersion.com으로 직접 가셔서 직접 확인해 보세요. 여러분의 의견을 기다립니다. 금주 안으로 여러분께 보다 새로운 업데이트와 놀라운 기능들로 안내해 드릴 것이며, 페이스북과 트위터를 통하여 여러분의 생각을 알려주시기 바랍니다.