유버전 지원, 완전히 새롭게 변신!

성경 앱과 YouVersion.com과의 지원 체험을 개선하기 위한 다음 단계 우리 계획으로, 유버전 지원 사이트가 완전히 새롭게 바뀌었음을 알리게 되어 매우 기쁩니다. 얼마나 달라졌냐구요? 아마도, 유버전 지원 사이트에 최근에 방문한 적이 없다면, 도움이 될만한 모든 자료들을 보지 못했을 것입니다. 새롭게 바뀐 것으로는, 자주하는 질문에 대한 종합적 답변이 운용 환경과 주제별로 정리되어 있습니다. 비디오 지침서는 일반적인 일에 대한 것을 보여드립니다. 라이브@유버전(YouVersion)@유버전도움말(YouVersionHelp)에서 전송됩니다.  링크들은 당신이 도움말로부터 도움을 받는 길을 연결해 줍니다. 그리고, 종합 검색이 있습니다. 

이 사이트를 다시 가동하게 됨으로써 보다 폭넓은 계획의 시작을 하게 되었다는 것을 보여주게 되었습니다. 우리의 목표는 유료 시스템보다 더 나은 수준까지 이르는 세계적 지원체제를 제공하겠다는 것입니다. 유버전 공동체는 그 수가 매달 수백만이 늘고 있으나 새 가족이 되는 모든 지체들을 환영함은 여러분의 역동적인 참여에 전적으로 의지함을 뜻합니다. 우리가 함께 일할 때 더욱더 많은 것을 이룰 수 있습니다.

성경 앱은 실로 세계적인 자원이지만, 현재 제공해 드릴 수 있는 대부분의 것은 영어로 되어 있습니다. 이 사실은 얼마나 많은 사람들이 유버전의 툴들을 사용하고 있는지에 대한 통계가 정확하지 않음을 반증하는 것입니다. 만약 여러분이 여러분의 언어로 번역하는 것을 도와주신다면, 여러분의 도움을 감사히 받아들이겠습니다. 또한, 개별적인 응답을 필요로하는 수 많은 요청들을 매달 받고 있습니다. 이것들이 아무리 작다고 하더라로 실질적으로 더해집니다. 기술 전문가라면 성경 앱의 실행환경과 관련한 질문에 답을 제공하는 것으로 참여하실 수 있는 좋은 방법이 됩니다. (만약 “실행환경”이나 “기술 전문가”가 뜻하는 것을 잘 모르신다면, 이 분야의 자원봉사자로는 맞지 않습니다.) 그러나 그렇다고해서 포기하지 마세요. 당신이 하실 수 있는 것을 http://support.youversion.com/how-can-i-help/ 을 통하여 알려주시기 바랍니다.

페이스북이나 트위터를 통하여 여러분과 대화하는 것을 기쁘게 생각하지만, 새롭게 단장한 유버전 지원 사이트에서 여러분만의 필요에 따른 대화를 할 수 있기를 더욱더 기대하겠습니다. 더 좋은 것은 140자로 여러분의 글이 제한되지 않는다는 것입니다.

유버전 발 새소식: HP webOS용 성경 앱 오디오 성경 추가!

무료 오디오 성경이 HP WebOS 용 성경 앱에서 이제 지원됩니다. 읽기 계획을 사용 중에도 오디오 성경을 들을 수 있습니다. 최근에 배포된 ver 2.3.1을 당신의 기기에 설치하려면 앱 카탈로그를 방문하세요. (주: 최신 버전의 앱을 설치하기 전에는 새로운 오디오 성경을 사용할 수 없습니다.)

일단 업데이트 버전을 설치하면, 직장에서나 운동하면서 그리고 운전 중에도 당신의 WebOS 장치에서 성경을 들을 수 있게 될 것이며, 심지어 따라 읽을 수도 있습니다. 이번 버전에서 들을 수 있는 오디오 성경 중 일부입니다.

  • New International Version (NIV)
  • English Standard Version (ESV)
  • New Living Translation (NLT)
  • King James Version (KJV) Listener’s Bible
  • Douay-Rheims (DRA) New Testament Audio Bible
  • Chinese Standard Bible (CSB)
  • American Standard Version (ASV) New Testament
  • La Biblia de las Américas (LBLA), and
  • World English Bible (WEB)

이번 버전에는 업데이트시 발생하던 번역본 목록 관리의 작은 문제를 해결하였습니다.  성경 앱의 성능이 눈에 띄게 향상되었음을 느끼게 될 것이며, 이것은 성경 앱이 이제 보다 신속하게 읽던 위치로 돌아 갈 수 있도록 관련된 프로그램을 항시 뒤에서 실행하고 있기 때문입니다.

우리의 동역자들은 지속적으로 유버전 공동체와함께 보다 많은 기능을 제공-더 많은 언어의 지원을 포함-하고 있으므로 오디오 성경이 제공되는지 지속적으로 확인하시기 바랍니다. 전체 목록을 표시하기 위하여 현재 번역본의 명칭을 선택하십시요. 오디오 성경은 목록 우측에 작은 회색 스피커 아이콘으로 표시됩니다. 오디오 성경을 비롯한 어떤 번역본을 선택하면 기본적인 조절판에서 듣기와 앞으로 보내기, 뒤로 감기 등의 동작을 제어할 수 있게됩니다. 우리는 페이스북트위터로 당신과 연결되기를 기대하며 당신의 생각을 서로 나누기를 기대합니다.

안드로이드 성경 앱, 하이라이트와 책갈피 기능 강화

안드로이드 기기용 성경 앱을 사용하여 하나님의 말씀과 연결된 오백만 이상의 사용자들께 오늘 놀라운 소식을 전해드리게 되어 기쁩니다. 그동안 가장 요구되었던 기능을 버전 3.2에서 제공하게 되었습니다. 바로 하이라이트 기능입니다! 이제 성경 앱에서 처음으로 각각의 구절을 선택하거나 전체 구절을 선택하여 다른 색으로 하이라이트를 줄 수 있는 기능이 제공됩니다. 마치 성경 책에 마커로 하이라이트를 표시하는 것처럼 사용할 수 있습니다.

간단하게 하이라이트를 할 수 있습니다. 하나 혹은 여러개의 구절을 선택한 후, 오른쪽 아래의 화살표 아이콘을 탭하여 색을 선택하면 됩니다. (힌트: 색상표에서 당신만의 색을 미리 만들어 사용할 수 있습니다.)

그것이 전부가 아닙니다. 책갈피 기능이 보다 향상되었습니다. 이제부터 책갈피 목록에 제목 혹은 라벨을 주어 보다 관리가 편리하게 되었습니다. 한 절이나 구절을 선택한 후, 리더 화면 우측 아래의 화살표 아이콘을 탭하여 “책갈피”를 선택하면, 책갈피의 제목, 라벨, 그리고 책갈피를 하려는 구절의 하이라이트 색을 선택할 수 있습니다.

안드로이드 기기를 위한 성경 앱의 이 최신판은 안드로이드 앱 마켓에서 받을 수 있습니다. (또, 아이폰/아이패드 혹은 블랙베리의 이동기기를 사용하는 사용자를 위하여 이 기능이 모든 환경에서 곧 지원될 수 있도록 노력할 것입니다.) 안드로이드 마켓에서 앱에 대한 코멘트와 등급을 주는 것을 잊지 마시기 바랍니다. 그것을 통하여 보다 많은 사람들이 성경 앱으로 말씀을 보고자 하는 사람들에게 성경 앱을 쉽게 찾을 수 있도록 도움을 주게될 것입니다.

아이패드 성경 앱: 오디오 성경, 유버전 라이브, 등 새로운 기능 추가

아이패드용 성경 앱™ 버전 3.1이 여러가지 기능을 제공하고 있지만, 많은 사람들이 이제 아이패드에서 처음으로 오디오 성경이 제공되는 것에 매우 기대가 클 것으로 봅니다. 물론, 이 새로운 오디오 성경 기능을 사용하려면, 먼저 앱을 업데이트 하셔야 합니다. 지금 즉시 아이튠 앱스토어 에서 다운로드 하세요.

이 업데이트에는, 성경을 읽는 동안 오디오 성경 기능을 그때 그때 사용할 수 있는 방법을 제공하고 있습니다. 오디오 성경이 지원되는 번역본을 선택하여 읽을 때, 화면의 우측하단에 작은 탭버튼을 볼 수 있을 것입니다. 이 탭은 여기에 보인 화면처럼 오디오 성경을 들을 수 있도록 시작하는 버튼입니다. 성경의 각 장을 앞으로 혹은 뒤로 듣고 멈추고 이동할 수 있습니다.

아이패드에서 오디오 성경이 지원되는 번역본은 스피커 아이콘[]이 각 버전 옆에 표시됩니다. 다음은 오디오 성경이 지원되는 번역본의 예들입니다.

  • New International Version (NIV)
  • English Standard Version (ESV)
  • New Living Translation (NLT)
  • King James Version (KJV) Listener’s Bible
  • Douay-Rheims (DRA) New Testament Audio Bible
  • Chinese Standard Bible (CSB)
  • American Standard Version (ASV) New Testament
  • La Biblia de las Américas (LBLA), and
  • World English Bible (WEB)

새로운 오디오 성경이 계속 추가되고 있으므로, 번역본 목록을 확인하시기 바랍니다.

아이패드를 위한 추가기능. 이번 업데이트에는 처음으로 유버전 라이브 이벤트를 이용할 수 있도록 지원하고 있습니다. 아이폰에서는 이미 지원되고 있는 기능입니다. 마지막으로 아이패드를 위한 또 하나의 놀라운 기능은 검색창에서 성경 책명을 입력하면 성경 앱은 자동적으로 그 책명을 완성하여 줌으로써 신속히 찾을 수 있게 도와줍니다.

아이폰, 아이패드 및 아이팟타치. 이번에 배포 버전에는 많은 기능들이 추가되었습니다. 성경을 보기 위하여 사용하는 애플 장치가 어떤 것이든지, 최근 읽었던 장을 알려줌으로써 성경을 보다 빨리 찾아 갈 수 있도록 할 것입니다.  그리고, 유버전의 경이로운 자원봉사자들 덕분에, 만일 당신의 언어로 장치의 기본 언어를 설정하는 경우, 성경 앱의 인터페이스가 사용자 여러분께 보다 친근하게 다가가 있음을 발견하게 될 것입니다.

새버전의 성경 앱을 설치하는 방법은 다음과 같습니다.

이미 성경 앱을 설치한 경우:

  1. 애플 기기에서 앱 스토어 아이콘을 탭하세요.
  2. 앱 스토어가 열리면, 업데이트 아이콘을 탭하세요.
  3. 성경 앱을 업데이트하기를 탭하거나,
    혹은
    모두 업데이트하기를 탭하세요.

성경 앱을 처음 설치하는 경우:

  1. 애플 기기에서 앱 스토어 아이콘을 탭하세요.
  2. 앱 스토어가 열리면 검색 아이콘을 탭하세요.
  3. “Bible”을 검색어로 찾으세요.
  4. LifeChurch.tv에서 제공하는 성경 앱(Bible App) 아이콘을 탭하세요.
  5. FREE 버튼을 탭하세요.

유버전 라이브 웹캐스트 통한 2천만 건 앱설치 축하행사 예정

유버전 공동체가 한자리에 모일 때입니다! 5월 26일 오전 11시(미 중부시간-CDT)에 라이브 웹캐스트를 통하여 함께 만납시다. 성경(Bible) 앱에 관한 최신 소식을 전해드리며, 향후 발표될 내용에 대하여 자세히 다뤄드릴 것이며, 여러분과 질의응답 시간을 가질 예정이고 iPad2를 받으실 수 있는 기회를 갖게 될 것입니다.

한편, 여러분과 함께 축하를 해야 할 숫자를 미룰 수가 없어 미리 말씀드립니다.

성경(Bible) 앱이 지금까지 2천만 대 이상의 개별 기기들에 설치되었습니다.

그러면 이것이 의미하는 바는 무엇일까요? 그 내용을 뒤로 하더라도, 숫자 만으로도 이것은 엄청난 것입니다. 이 획기적인 사건과 관련하여 진정으로 흥분되는 것은 점점 더 많은 사람들-글자 그대로 전세계의 모든 사람들-이 그들의 일상 생활의 중요한 부분에 하나님의 말씀에 자리를 내어 주고 있다는 것을 의미합니다.

한가지 예로써, 카르멘이라고 하는 여자분이 최근 그녀의 이야기를 저희에게 보내왔습니다. 카르멘은 36년 동안 주님을 믿어왔지만, 성경을 한번도 통독한 경험이 없었습니다. 그녀는, “그래서 저는 안드로이드폰을 하나 장만했습니다… 저의 인생이 영원히 바뀌었습니다. 저는 (성경을) 매일 읽고 있습니다. 어떤 때는 하루에도 몇번 씩 읽는데 내가 어디를 가든지 성경이 함께 있기 때문입니다.”라고 했있습니다. 그녀의 인생에서 처음으로 성경읽기계획을 통하여 성경을 완전히 통독할 수 있었습니다. 그리고 그녀의 남편이 그의 전화기를 이용하여 역시 매일 성경을 읽고 있습니다. 그녀는, “이렇게 놀라운 방법을 통하여 우리의 인생에 엄청난 충격을 주었습니다.”라고 말하고 있습니다.

언제 어디서나 성경을 읽는다는 것은 유버전 공동체가 하나님의 말씀과 접촉할 수 있는 성경(Bible) 앱을 사용하는 한 가지 방면입니다. 카르멘의 이야기는, 우리가 읽은 것에 대하여 묵상하고, 우리의 일상에서 말씀을 어떻게 적용하며, 하나님과의 더 깊은 관계를 갖게되는 여정을 서로 교제하게되는 등의 수 많은 이야기들 가운데 하나인 것입니다.

그리고 그런 모든 것이 축하 할 가치가 있는 것입니다!