Объявляем победителей трехнедельного марафона YouVersion 2017 года

1 февраля мы пригласили вас принять участие в трехнедельном марафоне этого года. Пользователи, которые ежедневно читали отрывки из по меньшей мере одного библейского плана с 1 февраля по 21 февраля, были внесены в розыгрыш главного приза — футболка, набор наклеек, кружка и планшет Amazon Fire! Результаты готовы, и счастливый победитель — это:

Austin H.

Поздравляем, Austin!

(Не забудьте установить приложение Библия на ваш новый планшет Fire!) 😉

Призы трехнедельного марафона.

Во время марафона, многие зарегистрированные пользователи делились тем, какой план они выбрали для чтения, используя #BibleFor21 в социальных сетях, и они также выиграли призы.1 Вот их имена:

Lanae O.

Joe G.

Nicole B.

Charles S.

Donald P.

Zoltán B.

Chris W.

Katlyn M.

Temo R.

Erica J.

JaSha J.


1Победители еженедельного розыгрыша будут оповещены через социальную сеть, в которой они размещали свои посты. Победитель главного приза будет оповещен по адресу электронной почты, связанной с вашим профилем YouVersion. Победители получат свои призы в течение следующих нескольких недель. Полностью правила розыгрыша размещены на нашем официальном сайте.


Значок участника трехнедельного марафона

Конечно, трехнедельный марафон проводится не ради призов, а ради того, чтобы быть на связи с Богом каждый день через Его Слово. Поэтому, для всех, кто участвовал в трехнедельном марафоне в этом году: молодцы! И если значок участника марафона еще не появился на вашем фото профиля, то вы должны увидите его в течение следующей недели.


Продолжайте в том же духе!

Мы надеемся, что то время, которое вы провели со Словом Божьим в течение последних трёх недель, приблизило вас к Господу. Мы также надеемся, что каждый день марафона помог вам развить привычку чтения Библии ежедневно. Статистика прошлых лет показывает, что если у вас выработается привычка в течение нескольких недель читать Библию каждый день, то это поможет вам поддерживать ежедневное чтение Библии в будущем.

А с десятками планов на десятках различных языков, ваш следующий новый полюбившийся план находится от вас в паре кликов:

Поиск планов


Приложение Библия

Приложение Библия установлено на более чем 260 млн отдельных устройств по всему миру. В дополнение к тому, что приложение Библия предлагает более чем 1400 переводов Библии на более чем 1000 языках, там также имеется более чем 2500 планов чтения Библии на десятках языков. Планы чтения помогут вам сформировать привычку чтения Библии, предоставляя выборочные отрывки из Писания на каждый день, наряду с контекстом, который поможет вам понять то, что вы изучаете. И приложение Библия всегда бесплатно.

www.bible.com/app

7 советов за 7 дней

Начните 2017 год с новой привычкой!

Различные голоса влияют на вас ежедневно: друзья и родные, новости и развлечения, статьи по психологии и «лайфхаки», а также ваши собственные мысли. Что произойдет, если больше всего вы будете слушать голос Божий? Библия — это для нас вдохновенное Слово Божье. Оно учит нас о том, что истинно, помогает нам видеть то, что в нашей жизни неправильно и дает нам силу для того, чтобы наша жизнь была более цельной и наполненной. Иисус сказал:

“Я пришел для того, чтобы вы имели жизнь и
имели с избытком.”

Иоанна 10:10 Синодальный перевод

Наше внимание постоянно что-то отвлекает, и нам сложно найти тихое место, для слышания Его голоса. Вот поэтому мы делаем то, что мы делаем. Мы постоянно исследуем новые способы для того, чтобы помочь людям в изучении Слова Божьего, таким людям, как вы. Каждый день из следующей недели, мы поделимся одним советом, одной простой вещью, которую вы тут же можете сделать, которая поможет вам соединяться с Писанием более последовательно. Вот первый совет:

Совет 1: Начните план чтения Библии.

Совет 1: Начните план чтения Библии

Просмотрите наши планы чтения по темам, где вам будет интересно увидеть Божью перспективу. Каждый план чтения содержит соответствующие отрывки из Библии, которые вы можете читать (или слушать) несколько минут ежедневно. Многие планы также содержат идеи или вопросы, над которыми вы можете подумать, о том как применять то, что вы изучаете. Это называется наставлениями. Все вместе мы называем «планами чтения Библии», потому что у многих из них есть дополнительное содержание, помимо чтения, такие как короткие видео, аудио клипы и изображения. Как бы вы их ни называли, планы чтения — доказанный способ того, как можно ввести в привычку читать Библию каждый день. С помощью нашего раздела «Узнавайте» вы легко и просто можете найти план чтения:

Приступите к началу

🙏 Настройте себя на успех:
Когда вы только начинаете, мы советуем вам выбирать планы продолжительностью не более 2 недель, а затем постепенно увеличивайте объем, как только читать Библию войдет в привычку. Наиболее важно, каждый день перед началом чтения, попросите Бога говорить с вами через Его Слово.


Совет 2: Читайте Библию с друзьями.

Совет 2: Читайте Библию с друзьями.

О чем в конечном итоге вы говорите со своими друзьями? О телесериалах, которые вы смотрите? О том, что вы собираетесь купить? О спорте? О новостях шоубизнеса? Вы когда-либо говорили о великих идеях? О том, что недавно изменило ваш взгляд на мир? Вы вчера начали новый план чтения Библии. А сегодня пригласите друга (или нескольких друзей) присоединиться к вам. А затем пусть то, чем вы делитесь друг с другом, перерастет в более значимые разговоры. По мере того, как вы с друзьями узнаете друг друга лучше, вы узнаете новое о Слове Божьем, то что вы раньше не замечали, когда изучали в одиночку.

Приступите к общению

С друзьями читать Библию всегда полезней!


Совет 3: Смотрите видео-истории из Библии.

Совет 3: Смотрите видео истории из Библии.

Пару дней назад мы упомянули о том, что многие планы чтения содержат дополнительный материал, помимо чтения, включая аудио и видео. Маленький ролик внутри плана подчеркивает тему этого плана. Видео в разделе «Видео» приложения Библия, с одной стороны, похожи на Библейский канал, предлагая вам много разных способов для изучения Библии. Вы даже можете посмотреть полноразмерную версию фильма «Иисус», классическое повествование истории жизни нашего Спасителя. Посмотрите на Библию по-новому:

начать просмотр

Для лучшего воспроизведения:
Когда вы смотрите видео из приложения Библия через WiFi, вы экономите трафик мобильного интернета.


Совет 4: Слушайте аудио-Библию.

Совет 4. Слушайте аудио-Библию.

Вы когда-нибудь думали о том, насколько нам повезло, что у нас есть столько способов изучения Библии? У первых христиан, у тех, кто умел читать, возможно была только одна рукописная копия письма, написанного их общине одним из апостолов. Чаще всего у верующих была возможность слушать Писание, только когда они собирались вместе и кто-то читал всем вслух. Аудио-версии позволяют нам понять, каково это, изучать Библию так, как делали первые христиане. Просто нажмите на тот перевод Библии, где вы видите иконку динамика. Затем вы можете слушать в дороге, в спортзале, на работе☕️, лежа на диване, только представьте: скорее всего в этот момент вы слушаете Библию вместе с другими верующими, даже если вы в это время находитесь в разных местах.

Приступите к прослушиванию

Имейте ввиду:
Слушая через WiFi, вы экономите свой трафик мобильного интернета. У всех аудио-переводов есть изображение динамика. Для того, чтобы увидеть все доступные переводы, просто выберите свой текущий перевод Библии.


СОВЕТ 5: Создавайте фото-стих и делитесь им.

Совет 5: Создавайте фото-стих и делитесь им

Вы читаете Библию уже напротяжении нескольких дней. Почувствовали ли вы, что она говорит с вашим сердцем? У нее есть сила вдохновлять грубокие духовные потребности: Радость. Ободрение. Убеждение. Благодарность. Спокойствие. Когда происходит что-то особенное, вы можете запечатлеть этот момент на фото. Когда Слово Божье затрагивает ваше сердце, создавайте фото-стихи. Для этого, нажмите на стих, затем на «Картинка», затем следуйте подсказкам. Нужно всего лишь несколько шагов, чтобы усовершенствовать ваше личное выражение библейского искусства. Когда вы закончите, не забудьте поделиться им с друзьями!

Создать Фото-Стих


СОВЕТ 6: Выделяйте маркером, ставьте закладки и делайте заметки.

Совет 6: Маркеры, закладки и заметки.

Разнообразьте ваш опыт с приложением Библия выделением стихов, добавлением закладок и даже ваших собственных мыслей и идей. Чтобы начать, нажмите на любой стих. В всплывающем меню выберите кружок любого цвета, чтобы выделить стих этим цветом. (Прокрутите влево, чтобы увидеть больше цветов. Чтобы убрать выделение маркером, нажмите на выделенный стих и затем нажмите на кружок с символом »Х».) Добавьте закладку, чтобы легко вернуться к этому стиху позднее. Вы даже можете добавлять заметки к стихам. При создании заметок, нажмите «Настройки», чтобы изменить статус: личная заметка (по умолчанию — только вы можете просматривать), только друзья (друзья, добавленные в приложении Библия могут просматривать) или общественная заметка (любой пользователь приложения Библия может просматривать). Делайте приложение Библия «вашим» при каждом чтении!

Начните настраивать под себя

Любопытно:
Когда вы нажмете на стих, вы заметите и другие функции, кроме маркеров, закладок и заметок. Не бойтесь пробовать и изучать. ⛵️ Все, что вы сделаете с помощью этого меню можно отменить. Экспериментировать — это один из наилучших способов узнать все, что предлагает вам приложение Библия. ⚗


Совет 7: Сравнение переводов.

Совет 7: Сравнение переводов.

Что делать, если вы не понимаете значение стиха? А что, если этот стих вам кажется знакомым, но он звучит совершенно не так, как вы его помните? К радости, теперь легко можно увидеть стих в разных переводах одновременно, рядом друг с другом: нажмите на стих, затем на «Сравнить». Вы увидите выбранный стих во всех недавно использованных вами переводах. Нажмите на кнопку (+), чтобы добавить дополнительные переводы. Чтобы убрать некоторые переводы из списка или изменить их порядок: Android: Нажмите «Настройки». iOS: Нажмите «Редактировать».

Начните сравнение

Переводы в автономном режиме:
Многие функции приложения Библия работают даже когда у вас нет интернет соединения. Если вы хотите доступ к более, чем одному переводу Библии, когда вы находитесь в автономном режиме, вам нужно будет сначала скачать эти переводы на ваше устройство. Убедитесь, что у вас хорошее интернет соединение, затем нажмите на трех-буквенный код перевода вверху окна чтения. Нажмите »Загрузить» рядом с выбранным переводом. (Примечание: Не все переводы доступны для использования в автономном режиме.) ¯\_(ツ)_/¯


БОНУС Совет! Установите расписание для функции «Услышать Слово Божье»

Каким образом выработать привычку и убедиться, что вы не забудете о ней? Занесите ее в календарь. Когда вам очень нравится передача, вы делаете все необходимое, чтобы посмотреть ее. Мы всегда находим время для того, что нам действительно важно. Вы уже решили, что хотите проводить больше времени с Библией — теперь установите время. Ничего страшного, если вы в прошлом пропустили день или два. Сегодня — новый день. Впредь настройтесь на успех. Запланируйте ежедневное время, когда Бог будет говорить вашему сердцу через Его Слово:

Установите напоминание в календаре по вашему усмотрению, которое будет уведомлять вас каждый день.

Вы также можете подписаться на стих дня, чтобы получать Слово Божье. Просто выберите желаемый язык, перевод и время получения.


У вас отличное начало!

Продолжайте! ☺️

Читайте Слово Божье…каждый день.

Трехнедельный марафон 2016 года от YouVersion: вы можете выиграть призы от YouVersion!

Если вы, как и большинство тех, кто скачал приложение Библия, установили его потому что считаете, что очень важно читать Библию, и вы намерены читать ее еще больше. Один из лучших способов, который мы обнаружили для выработки привычки ежедневного чтения, — это прохождение одного небольшого плана чтения за другим в приложении Библия. Вот в чем смысл нашего ежегодного трёхнедельного марафона: помочь вам выработать эту ежедневную привычку близости со Словом Божьим


Для того, чтобы вдохновить вас, советуем поделиться в социальных сетях в промежутке с 1 по 21 февраля тем планом, который вы читаете за время трехнедельного марафона, с использованием хэштэга #BibleFor21 — и вы сможете выйграть призы от YouVersion, такие как футболки, наклейки, записные книжки или чашки. А если вы пройдете весь марафон полностью, вы будете участвовать в розыгрыше полного комплекта призовYouVersion*!

Призы будут разыгрываться еженедельно в течение трехнедельного марафона. Расскажите об этом друзьям!

И значок марафона 2016 года…

 

Если вы закончите ежедневный отрывок по крайней мере из одного плана чтения Библии ежедневно с1 по 21 февраля, вы получите специальный памятный значок в честь трехнедельного марафона 2016 года на своем профиле YouVersion:


21-day-challenge-2016-512

Официальные правила

  • Убедитесь в том, что вы установили приложение Библия на своем устройстве (или устройствах), которые вы сможете использовать в период с 1 по 21 февраля.
  • Если еще нет, то зарегистрируйтесь и получите свою собственную бесплатную учетную запись в YouVersion.
  • Подпишитесь на план чтения Библии — один, или несколько. Мы вам советуем просмотреть планы, которые вам интересны и использовать функцию “Сохранить на потом” для того, чтобы в дальнейшем открыть те из них, которые вы будете читать на протяжении трехнедельного марафона.
  • Каждый день с 1 по 21 февраля, заходите в раздел “Планы > Мои планы” своего профиля и прочитывайте ежедневные отрывки по крайней мере одного плана, на который вы подписаны.
  • Затем, прямо со страницы плана внутри приложения Библия, нажмите на иконку «поделиться» и поделитесь своим планом в социальных сетях. Не забудьте добавить хэштэг #BibleFor21 для того, чтобы мы зафиксировали, что вы участвуете в розыгрыше призов!
Внимание! По мере прочтения отрывков,
убедитесь, что каждый день проставляется отметка о прочтении.

 

Примечание: Если вы уже начали чтение по какому-либо из планов до начала марафона 1 февраля, это замечательно! Просто продолжайте читать, и убедитесь, что по крайней мере из одного плана чтения вы прочитываете по дню с 1 по 21 февраля — и на каждом из дней проставляется отметка о прочтении.


Если вы ещё не начали план чтения Библии, то трёхнедельный марафон этого года станет хорошей причиной сделать это. Просмотрите полный список планов чтения Библии, чтобы выбрать подходящий для себя план!

Обзор планов
*Комплекты призов включают в себя предметы с брендом YouVersion, такие как футболка, наклейки, записная книжка и чашка. Призы могут быть заменены, в зависимости от наличия. Победители получат информацию о деталях получения своих призов.

7 дней на то, чтобы выработать привычку чтения Библии.

Мы начинаем новый сезон нашей жизни с новыми намерениями. Обычно проще всего — это решить, что мы хотим изменить, но другое дело — понять как это сделать. Если вы думали о том, чтобы уделять Библии больше времени, но вы не можете стойко следовать своему желанию — мы вас прекрасно понимаем.

К счастью, наша работа заключается в том, чтобы помогать людям сближаться со Словом Божьим. Поэтому, каждый день, на протяжении семи дней, мы будем делиться с вами шагами, которые вы можете предпринять, в тот день, чтобы помочь вам в этом. Кстати, давайте начнем с сегодняйшего совета:

1

СОВЕТ 1: Начните план чтения Библии.

Библейский план чтения поможет вам сформировать привычку чтения Библии, предоставляя выборочные отрывки из Писания каждый день, наряду с контекстом, который поможет вам понять их. Вы их знаете как планы чтения Библии или наставления. Мы любим их называть библейские планы, потому что они предоставляют многие другие особенности, кроме чтения: аудио, картинки и даже видео. Как бы вы их не называли, планы чтения являются самым лучшим способом, благодаря которому Библия становится естественной частью нашей повседневной жизни. Давайте начнем:

Найти план чтения

2

СОВЕТ 2: Читайте Библию с друзьями.

О чем вы с друзьями разговариваете? О покупках? О спорте? О любимых телевизионных программах? Хотели бы вы, чтобы эти разговоры были более глубокими? Вчера вы начали новый план чтения Библии. Сегодня пригласите одного (или нескольких) друзей, чтобы всем вместе пользоваться приложением Библия. Тогда, вы можете начать разговаривать о более важных делах, о главных вопросах жизни. Слушая различные мнения друг друга, вы сможете вместе раскрыть смысл в Слове Божьем, который вы сами даже и не замечали. С друзьями читать Библию всегда полезней!

Добавить друга (или 2 или 10)

3

СОВЕТ 3: Смотрите видео истории из Библии.

Возможно вы лучше воспринимаете образы, а не буквы. Мечтали ли вы когда-либо о том, чтобы увидеть то, как некоторые из событий, описанных в Библии, оживают? Это возможно! В приложении Библия есть целый раздел, посвященный живому рассказу важнейших Библейских историй. (Мы называем это «Видео».) Попробуйте! 

Посмотрите отрывки из полнометражного художественного фильма «ИИСУС», это все о жизни нашего Спасителя. Начните общаться с Писанием совершенно по-новому:

Смотрите библейские видео.

4

СОВЕТ 4: Запланируйте «Слышание от Бога».

Каким образом выработать привычку и убедиться, что вы не забываете о ней? Занести ее в календарь. Когда вам очень нравится передача, вы делаете все необходимое, чтобы посмотреть ее. Мы специально находим время на те вещи, котоые нам важны. Вы уже назначили цель — больше проводить время с Библией. Теперь настройте напоминание. Ничего страшного, если вы в прошлом пропустили день или два. Теперь, давайте настроем напоминание, что добиться успеха в будущем. Запланируйте ежедневное время, когда Бог будет говорить вашему сердцу через Его Слово:

Настройте ежедневную рассылку емейла вам с библейким планом чтения.
И / ИЛИ
Настройте напоминание в календаре, которое будет выскакивать ежедневно в удобное для вас время.

Настройте одно (или оба) сейчас.

5

СОВЕТ 5: Создайте фото-стих и поделитесь им.

Вы читаете Библию уже на протяжении нескольких дней. Почувствовали ли вы, что она говорит с вашим сердцем? У нее есть сила вдохновлять грубокие духовные потребности: Радость. Ободрение. Убеждение. Благодарность. Спокойствие. Когда эти вспышки происходят — и они однажды произойдут — создайте фото-стих того стиха, который вас вдохновил. Просто нажмите на стих, потом нажмите на оранжевую иконку фото-стиха и следуйте указаниям. Потребуется всего пару нажатий то тут, то там и всё, ваше личное библейское искусство готово. И когда вы закончите, не забудьте поделиться им с друзьями!

Создайте фото-стих и поделитесь им.

6

СОВЕТ 6: Выделяйте маркером, ставьте закладки и делайте заметки.

Знали ли вы, что вы можете выделять текст в Библии различным цветом? Поэтому мы называем ее YouVersion — потому что это Библия, которую вы делаете своей личной. Нажмите на любой стих. Используйте маркер, чтобы выделить этот стих любым цветом, так он визуально будет отличаться от других. Или поставьте закладку, чтобы можно было легко к нему вернуться (Настройки > Закладки). Вы даже можете добавить заметки к стихам, которые могут быть личными, если вы что-то пишете для себя; или общественными, чтобы ваши друзья могли их видеть. Попробуйте прямо сейчас:

Отметить отрывок

7

СОВЕТ 7: Подпишитесь на стих дня.

Как мы уже сказали, библейские планы чтения являются отличным способом взаимодействия со Словом Божьим, таким образом, что вам становится понятней о чем там говорится. Но как насчет тех моментов, когда вам нужна вспышка вдохновения? Когда вы подписываетесь на стих дня, то Слово Божье приходит к вам. (Один отец рассказал нам, что вся его семья ежедневно получает стих дня, а потом они все вместе обсуждают эти стихи за столом.) Хотите читать еще из Библии? Без проблем, каждый стих дня включает в себя кнопку «Читать главу полностью».

Если вы не видите стих дня в вашей домашней ленте, тогда:
нажмите «Меню» > «Стих дня».

Подписаться на стих дня
 


У вас все получится! Читайте Слово Божье…каждый день.

YouVersion. Это ваша Библия.

 

Рождество уже совсем скоро! Давайте отпразднуем!

Уже совсем скоро!

Мы неделями готовили свои сердца и ожидали с нетерпением, и вот до Рождества осталась всего лишь одна неделя! Отпразднуйте с нами и подумайте о совершенном Божьем даре для нас, о Его единственном Сыне, Иисусе. И собираясь с друзьями и родными в эти праздники, мы уверены, что вы с удовольствием будете обращаться к Слову Божьему через живое напоминание о надежде и радости, которое мы имеем во Христе:

 


План чтения к Рождеству: История Рождества.

YouVersion, 5 дней
Прочитайте или прослушайте полное Библейское изложение рождения Христа, от пророчеств о грядущем Спасителе, до его скромного рождения в яслях, весь пусть к Эммануилу — Богу, который с нами.

Начать план
 


Библия для Детей: Первый Рождественский подарок

Бесплатное приложение от OneHope и YouVersion
Отпразднуйте приход Иисуса веселыми интерактивными анимациями и цветными иллюстрациями. Затем продолжайте изучать приложение и откройте для себя 40 дополнительных историй! Установлено уже на более чем 9 миллионах устройств по всему миру, приложение Библия для детей сейчас доступно на 11 языках: арабском, португальском, китайском, нидерландском, английском, французском, немецком, индонезийском, корейском, русском и испанском. И оно всегда абсолютно бесплатно.

Получить приложение
 


Живая карта: Трекер Рождественской Истории

Вдохновляющее напоминание от YouVersion
Посмотрите где по всему миру люди читают о Рождестве. Каждый раз, когда кто-то читает стих о рождении Иисуса в приложении Библия, в этом месте на карте мира загорается звезда! Счетчик отображает, сколько раз отрывки о Рождестве были прочитаны с 1 декабря.

Изучить карту