{"id":20715,"date":"2016-08-09T13:24:44","date_gmt":"2016-08-09T18:24:44","guid":{"rendered":"https:\/\/youversion-blog.flywheelsites.com\/zh-hans\/?p=20715"},"modified":"2016-08-09T13:24:44","modified_gmt":"2016-08-09T18:24:44","slug":"new-versions-languages-1000-zh-cn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.youversion.com\/zh-hans\/2016\/08\/new-versions-languages-1000-zh-cn\/","title":{"rendered":"\u770b\u770b\u5723\u7ecf\u8f6f\u4ef6\u7684\u7b2c1,000\u79cd\u8bed\u8a00\uff01"},"content":{"rendered":"

\"\u770b\u770b\u5723\u7ecf\u8f6f\u4ef6\u7684\u7b2c1,000\u79cd\u8bed\u8a00\uff01\"<\/p>\n

\u6211\u4eec\u7684\u76ee\u6807\u662f\u5e2e\u52a9\u4eba\u4eec\u63a5\u89e6\u795e\u7684\u8bdd\u8bed\u3002\u4eca\u5929\uff0c\u627f\u8499\u6211\u4eec\u4f17\u591a\u6177\u6168\u7684\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u7684\u534f\u52a9\uff0c\u6211\u4eec\u9686\u91cd\u5ba3\u5e03\uff0c\u5723\u7ecf\u8f6f\u4ef6\u6240\u63d0\u4f9b\u7684\u8bed\u8a00\u603b\u6570\u8fbe\u5230\u4e861000\u3002<\/span>Bibilia Ilagano Lya Kale 2015<\/span><\/i> \u6240\u4f7f\u7528\u7684\u662f<\/span>\u82cf\u5e93\u9a6c\u8bed (Sukuma)<\/b>\uff0c\u8fd9\u662f\u975e\u6d32\u5766\u6851\u5c3c\u4e9a760\u4e07\u4eba\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u4e3b\u8981\u8bed\u8a00\u3002\u867d\u7136\u5723\u7ecf\u8f6f\u4ef6\u91cc\u6dfb\u52a0\u4e86\u8fd9\u4e2a\u8bed\u8a00\u7684\u8bd1\u672c\u662f\u4e00\u9879\u91cd\u5927\u7684\u91cc\u7a0b\u7891\uff0c\u4f46\u82cf\u5e93\u9a6c\u8bed\u4e5f\u53ea\u4e0d\u8fc7\u662f<\/span>81\u79cd\u65b0\u589e\u8bed\u8a00\u548c83\u4e2a\u65b0\u589e\u8bd1\u672c<\/b>\u7684\u5176\u4e2d\u4e4b\u4e00\u800c\u5df2\uff0c\u800c\u8fd9\u4e9b\u5168\u90fd\u662f\u6211\u4eec\u7684\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u5728\u6700\u8fd1\u4e09\u4e2a\u6708\u6240\u63d0\u4f9b\u7ed9\u6211\u4eec\u7684\u3002\uff08\u5b8c\u6574\u6e05\u5355\u5982\u4e0b\u3002\uff09<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u4f60\u662f\u901a\u8fc7\u6211\u4eec\u6240\u53d1\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u6765\u5230\u8fd9\u4e2a\u9875\u9762\u7684\uff0c\u6b22\u8fce\u4f60\uff01<\/span><\/i>
\n<\/span><\/i>\uff08\u5982\u679c\u4f60\u6ca1\u6709\u6536\u5230\u6211\u4eec\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u7684\u8bdd\uff0c\u8bf7\u4ece\u8fd9\u91cc\u8ba2\u9605<\/a>\u3002)
\n<\/span><\/i>
\n\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\uff0c\u4f60\u80fd\u591f\u4f7f\u7528\u81ea\u5df1\u6240\u719f\u6089\u7684\u8bed\u8a00\u81ea\u7531\u81ea\u5728\u5730\u4eab\u53d7\u795e\u7684\u8bdd\u8bed\u3002\u4f46\u5982\u679c\u4f60\u8ddf\u6211\u4eec\u4e00\u6837\uff0c\u4eba\u751f\u6df1\u53d7\u5723\u7ecf\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u4f60\u4e5f\u9700\u8981\u8ba4\u8bc6\u4e00\u4ef6\u91cd\u8981\u7684\u4e8b\u5b9e\uff1a<\/span><\/p>\n

\u76ee\u524d\u4ecd\u6709\u8d85\u8fc710\u4ebf\u4eba\u7684\u8bed\u8a00\u6ca1\u6709\u5723\u7ecf\u8bd1\u672c\u3002<\/span>1<\/span><\/a><\/sup><\/h2>\n

\u5723\u7ecf\u516c\u4f1a\u3001\u5723\u7ecf\u51fa\u7248\u5546\u548c\u7248\u6743\u6301\u6709\u8005\u7ecf\u8fc7\u4e86\u4e00\u756a\u5408\u4f5c\uff0c\u8be6\u7ec6\u5217\u51fa\u4e86\u5c1a\u672a\u62e5\u6709\u5723\u7ecf\u8bd1\u672c\u7684\u8bed\u8a00\u3002\u5728\u4e16\u754c\u4e0a\u8fd17000\u79cd\u8bed\u8a00\u5f53\u4e2d<\/span>2<\/span><\/a><\/sup>\uff0c\u5927\u7ea6\u8fd8\u67092000\u79cd\u8bed\u8a00\u9700\u8981\u7740\u624b\u7ffb\u8bd1<\/span>3<\/span><\/a><\/sup>\u3002\u5de5\u7a0b\u542c\u8d77\u6765\u5f88\u6d69\u5927\uff0c\u5b9e\u9645\u60c5\u51b5\u4e5f\u786e\u5b9e\u5982\u6b64\u3002\u7136\u800c\uff0c\u51ed\u501f\u7740\u5f53\u4eca\u7684\u6280\u672f\u4e0e\u4ea4\u6d41\u624b\u6bb5\uff0c<\/span>\u6211\u4eec\u6709\u671b\u5728\u6709\u751f\u4e4b\u5e74\u5185\u770b\u5230<\/i><\/b>\u5723\u7ecf\u88ab\u7ffb\u8bd1\u6210\u5168\u7403\u6240\u6709\u7684\u8bed\u8a00\u3002<\/b>\u5373\u4f7f\u4f60\u672c\u8eab\u4e0d\u4f1a\u7ffb\u8bd1\uff0c\u4f60\u4e5f\u80fd\u591f\u5728\u8fd9\u4e2a\u613f\u666f\u4e2d\u627e\u5230\u4e00\u5e2d\u4e4b\u5730\uff1a<\/span><\/p>\n

\u5982\u679c\u53ea\u9700\u70b9\u51fb\u4e00\u4e2a\u6309\u94ae\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u8fd9\u6837\u4e00\u4e2a\u5bb6\u5ead\u5f97\u5230\u4e00\u672c\u5723\u7ecf\u2026\u2026\u4f60\u4f1a\u600e\u4e48\u505a\u5462\uff1f<\/span><\/h2>\n

\"Sukump1\"<\/a><\/p>\n

\u4f60\u80fd\u505a\u5230<\/a><\/p>\n

\u4e3a\u4e86\u8bb8\u591a\u8fd9\u6837\u7684\u5bb6\u5ead\uff0c\u5766\u6851\u5c3c\u4e9a\u5723\u7ecf\u516c\u4f1a\u63a8\u51fa\u4e86\u4e00\u4e2a\u5723\u7ecf\u8bd1\u672c\uff1a<\/span>Bibilia Ilagano Lya Kale 2015<\/span><\/i>\u3002\u8fd9\u4e2a\u8bd1\u672c\u4e5f\u7ed9\u5723\u7ecf\u8f6f\u4ef6\u6dfb\u52a0\u4e86\u82cf\u5e93\u9a6c\u8bed<\/span>5<\/span><\/a><\/sup>\u3002\u5766\u6851\u5c3c\u4e9a\u662f\u975e\u6d32\u6700\u9ad8\u5cf0\u2014\u2014\u4e5e\u529b\u9a6c\u624e\u7f57\u5c71\u6240\u5728\u4e4b\u5730<\/span>6<\/span><\/a><\/sup>\uff0c\u4eba\u53e3\u7ea65500\u4e07<\/span>7<\/span><\/a><\/sup>\u3002\u5723\u7ecf\u662f\u6d3b\u6cfc\u53c8\u6709\u529f\u6548\u7684<\/span>8<\/span><\/a><\/sup>\uff1b\u5728\u5766\u6851\u5c3c\u4e9a\u6700\u5927\u7684\u65cf\u7fa4<\/span>9<\/span><\/a><\/sup>\u2014\u2014\u82cf\u5e93\u9a6c\u4eba\u5f53\u4e2d\uff0c760\u4e07\u4eba\u7684\u603b\u4eba\u53e3\u91cc\u5c31\u6709320\u4e07\u4eba\u81ea\u8ba4\u662f\u57fa\u7763\u5f92<\/span>10<\/span><\/a><\/sup>\u3002\u5982\u4eca\uff0c\u65e2\u7136\u53ef\u4ee5\u5728\u5723\u7ecf\u8f6f\u4ef6\u91cc\u4f7f\u7528<\/span> Bibilia Ilagano Lya Kale 2015<\/span><\/i>\uff0c\u4ed6\u4eec\u5c31\u53ef\u4ee5\u968f\u5904\u9605\u8bfb\u795e\u7684\u8bdd\u8bed\uff0c\u5e76\u4e14\u66f4\u8f7b\u677e\u5730\u4e0e\u4eba\u5206\u4eab\u795e\u7684\u9053\u3002<\/span><\/p>\n

\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u7acb\u523b\u884c\u52a8\u5462\uff1f<\/span><\/h2>\n

\u7531\u4e8e\u79fb\u52a8\u670d\u52a1\u7684\u5feb\u901f\u53d1\u5c55\uff0c\u57282011\u5e74\uff0c\u8d85\u8fc7\u534a\u6570\u7684\u5766\u6851\u5c3c\u4e9a\u4eba\uff083200\u4e07\uff09\u62e5\u6709\u4e00\u90e8\u79fb\u52a8\u8bbe\u5907<\/span>11<\/span><\/a><\/sup>\u3002\u4e0e\u4e16\u754c\u4e0a\u5176\u5b83\u5730\u65b9\u4e00\u6837\uff0c\u4ef7\u683c\u4f4e\u5ec9\u7684\u667a\u80fd\u624b\u673a\u8ba9\u8bb8\u591a\u5766\u6851\u5c3c\u4e9a\u4eba\u62e5\u6709\u4e86\u4ed6\u4eec\u6709\u751f\u4ee5\u6765\u7684\u9996\u90e8\u7535\u7b97\u8bbe\u5907\uff0c\u4e5f\u8ba9\u4ed6\u4eec\u9996\u6b21\u80fd\u591f\u4e0a\u7f51<\/span>12<\/span><\/a><\/sup>\u3002\u5728\u53d1\u5c55\u4e2d\u56fd\u5bb6\uff0c\u667a\u80fd\u624b\u673a\u4e0d\u4ec5\u4e3a\u4eba\u4eec\u5e26\u6765\u66f4\u591a\u7684\u65b0\u95fb\u4e0e\u8d44\u8baf\uff0c\u5b83\u66f4\u63d0\u4f9b\u4e86\u6559\u80b2\u3001\u533b\u7597\u4fdd\u5065\u548c\u91d1\u878d\u670d\u52a1<\/span>13<\/span><\/a><\/sup>\u3002\u6709\u9274\u4e8e\u5766\u6851\u5c3c\u4e9a\u4e00\u534a\u4ee5\u4e0a\uff0864%\uff09\u7684\u4eba\u53e3\u662f25\u5c81\u4ee5\u4e0b\u7684\u5e74\u8f7b\u4eba<\/span>14<\/span><\/a><\/sup>\uff0c\u6211\u4eec\u6bd4\u4ee5\u5f80\u66f4\u9700\u8981\u8ba9\u4ed6\u4eec\u968f\u5904\u90fd\u53ef\u4ee5\u53d7\u5230\u795e\u7684\u8bdd\u8bed\u7684\u88c5\u5907\u3002\u8981\u8fd9\u4e48\u505a\uff0c\u5c31\u8981\u501f\u52a9\u4ed6\u4eec\u624b\u4e0a\u7684\u79fb\u52a8\u8bbe\u5907\u3002<\/span><\/p>\n

\u8bf7\u628a\u63e1\u8fd9\u6b21\u673a\u4f1a\uff0c\u53c2\u4e0e\u795e\u5728\u5168\u7403\u7684\u5de5\u4f5c\uff01<\/span><\/h2>\n

Bibilia Ilagano Lya Kale 2015<\/span><\/i> \u53ea\u4e0d\u8fc7\u662f\u5723\u7ecf\u8f6f\u4ef6\u91cc1300\u591a\u4e2a\u5723\u7ecf\u8bd1\u672c\u7684\u5176\u4e2d\u4e00\u4e2a\uff0c\u82cf\u5e93\u9a6c\u8bed\u4e5f\u4e0d\u8fc7\u662f\u5723\u7ecf\u8f6f\u4ef6\u91cc1000\u79cd\u8bed\u8a00\u91cc\u7684\u5176\u4e2d\u4e00\u79cd\u3002\u8fd9\u8bd1\u672c\u65e8\u5728\u5e2e\u52a9\u4eba\u4eec\u7528\u4ed6\u4eec\u6240\u719f\u6089\u7684\u8bed\u8a00\u63a5\u89e6\u795e\u7684\u8bdd\u8bed\u3002\u6211\u4eec\u4e4b\u6240\u4ee5\u5236\u4f5c\u5723\u7ecf\u8f6f\u4ef6\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u5723\u7ecf\u6539\u53d8\u4e86\u6211\u4eec\u7684\u751f\u547d\u3002\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u5723\u7ecf\u4e5f\u6539\u53d8\u4e86\u4f60\u7684\u751f\u547d\u3002
\n<\/span>
\n\u6211\u4eec\u7684\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u4eec\u6b63\u5728\u52aa\u529b\u5de5\u4f5c\uff0c\u8ba9\u4e16\u754c\u4e0a\u7684\u6bcf\u4e00\u4e2a\u4eba\u90fd\u4e00\u6837\u6709\u673a\u4f1a\u7528\u81ea\u5df1\u7684\u8bed\u8a00\u53bb\u7ecf\u5386\u795e\u7684\u8bdd\u8bed\u3002\u8fd9\u4e2a\u613f\u666f\u4e00\u65e6\u5b9e\u73b0\uff0c\u4f1a\u662f\u4e00\u756a\u600e\u6837\u7684\u666f\u8c61\u5462\uff1f\u8ba9\u6211\u4eec\u62ed\u76ee\u4ee5\u5f85\u5427\uff01<\/span>\u6211\u4eec\u975e\u5e38\u6b22\u8fce\u4f60\u7684\u53c2\u4e0e\u3002<\/b>\u4f60\u53ea\u9700\u70b9\u51fb\u4ee5\u4e0b\u4efb\u4f55\u4e00\u4e2a\u5723\u7ecf\u4f19\u4f34\u7684\u94fe\u63a5\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u627e\u51fa\u81ea\u5df1\u5728\u8fd9\u9879\u4f1f\u5927\u7684\u4f7f\u547d\u4e2d\u7684\u4e00\u5e2d\u4e4b\u5730\uff1a
\n<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u00a0\"ABS\"<\/td>\nAmerican Bible Society<\/span><\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\"wycliffe\"<\/td>\nWycliffe<\/span><\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0\"ubs\"<\/td>\nUnited Bible Societies<\/span><\/a><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\nBiblica<\/span><\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\"bs-india\"<\/td>\n\u5370\u5ea6\u5723\u7ecf\u516c\u4f1a<\/span><\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\"inst-bible-trans\"<\/td>\n\u72ec\u8054\u4f53\u5730\u65b9\u8bed\u5723\u7ecf\u7ffb\u8bd1\u534f\u4f1a<\/span><\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\"bsu-logo\"<\/td>\n\u4e4c\u5e72\u8fbe\u5723\u7ecf\u516c\u4f1a<\/span><\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\"bs-tanzania\"<\/td>\n\u5766\u6851\u5c3c\u4e9a\u5723\u7ecf\u516c\u4f1a<\/span><\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0\"bs-cameroon\"<\/td>\n\u5580\u9ea6\u9686\u5723\u7ecf\u516c\u4f1a<\/span><\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0\"bs-paraguay-mod\"<\/td>\n\u5df4\u62c9\u572d\u5723\u7ecf\u516c\u4f1a<\/span><\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0\"canadian-bs\"<\/td>\n\u52a0\u62ff\u5927\u5723\u7ecf\u516c\u4f1a<\/span><\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0\"bs-liberia\"<\/td>\n\u5229\u6bd4\u91cc\u4e9a\u5723\u7ecf\u516c\u4f1a<\/span><\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0\"pioneer-bt\"<\/td>\n\u5148\u950b\u5723\u7ecf\u7ffb\u8bd1\u4f1a<\/span><\/a><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n\u4e9a\u62c9\u59c6\u5723\u7ecf\u516c\u4f1a<\/span><\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0\"ubs\"<\/td>\n\u5e03\u5409\u7d0d\u6cd5\u7d22\u5723\u7ecf\u516c\u4f1a<\/span><\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0\"ubs\"<\/td>\n\u4e2d\u975e\u5171\u548c\u56fd\u5723\u7ecf\u516c\u4f1a<\/span><\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0\"ubs\"<\/td>\n\u8c61\u7259\u6d77\u5cb8\u5723\u7ecf\u516c\u4f1a<\/span><\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\"ebible\"<\/td>\neBible.org<\/span><\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0\"ubs\"<\/td>\n\u8d8a\u5357\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34<\/span><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n\n\n\n
\n

\u6700\u65b0\u8bd1\u672c\u53ca\u8bed\u8a00<\/h2>\n

‘Abi’uai Apa’uana Mahamahana<\/a>
\nWaima<\/a><\/p>\n

1962 Ndandi New Testament and Psalms<\/a>
\nNande<\/a><\/p>\n

Adi Bible (Re-edited)<\/a>
\nAdi<\/a><\/p>\n

Aimol New Testament (Re-edited)<\/a>
\nAimol<\/a><\/p>\n

Alladian New Testament 2003<\/a>
\nAlladian<\/a><\/p>\n

Amri Karbi New Testament<\/a>
\nAmri Karbi<\/a><\/p>\n

Ang Bag-o Nga Kasugtanan<\/a>
\nKinaray-A<\/a><\/p>\n

Anut san Bilalu\u0081\u014b Foun<\/a>
\nTakia<\/a><\/p>\n

Apatani New Testament<\/a>
\nApatani<\/a><\/p>\n

Baibuli Erikwera 1964<\/a>
\nNyankole<\/a><\/p>\n

Biete Bible<\/a>
\nBiete<\/a><\/p>\n

Lusoga Bible with Deuterocanon<\/a>
\nSoga<\/a><\/p>\n

Biblia Enxet (Lengua Sur)<\/a>
\nEnxet<\/a><\/p>\n

Chakhesang Chokri New Testament<\/a>
\nChokri Naga<\/a><\/p>\n

Chechen Bible<\/a>
\nChechen<\/a><\/p>\n

Chiyawo Bible<\/a>
\nYao<\/a><\/p>\n

Chothe New Testament<\/a>
\nChothe Naga<\/a><\/p>\n

Crimean Tatar Bible<\/a>
\nCrimean Tatar<\/a><\/p>\n

Datoga New Testament<\/a>
\nDatooga<\/a><\/p>\n

Dii New Testament<\/a>
\nDii<\/a><\/p>\n

Ekajuk New Testament<\/a>
\nEkajuk<\/a><\/p>\n

Enhlit Bible<\/a>
\nLengua<\/a><\/p>\n

Galo New Testament<\/a>
\nGalo<\/a><\/p>\n

God Ye Weng Karadmo<\/a>
\nYongkom<\/a><\/p>\n

God\u2019s Holy Book<\/a>
\nBaga Sitemu<\/a><\/p>\n

God\u2019s Holy Book in Sankaran<\/a>
\nSankaran Maninka – Sankaran<\/a><\/p>\n

Jola-Kasa New Testament<\/a>
\nJola-Kasa<\/a><\/p>\n

Kagulu New Testament<\/a>
\nKagulu<\/a><\/p>\n

Kaninuwa Scripture Portions<\/a>
\nKaninuwa<\/a><\/p>\n

Kapsiki Bible with Deuterocanon<\/a>
\nPsikye<\/a><\/p>\n

Kele (Lokele) New Testament 1958<\/a>
\nKele (Democratic Republic of Congo)<\/a><\/p>\n

Khakas New Testament<\/a>
\nKhakas<\/a><\/p>\n

Kikwango New Testament 1950<\/a>
\nKituba (Democratic Republic of Congo)<\/a><\/p>\n

Kilega New Testament 1957<\/a>
\nLega-Mwenga<\/a><\/p>\n

Kogi New Testament<\/a>
\nCogui<\/a><\/p>\n

Kok Borok Bible (Re-edited)<\/a>
\nKok Borok<\/a><\/p>\n

Komrem Bible Revised<\/a>
\nKom (India)<\/a><\/p>\n

Kpelle Bible<\/a>
\nLiberia Kpelle<\/a><\/p>\n

ksp Bible in Kaba<\/a>
\nKaba<\/a><\/p>\n

Kuku-Yalanji Bible<\/a>
\nKuku-Yalanji<\/a><\/p>\n

Kumam Bible with Deuterocanon<\/a>
\nKumam<\/a><\/p>\n

Kumyk New Testament<\/a>
\nKumyk<\/a><\/p>\n

Le Nouveau Testament en Gbaya<\/a>
\nSouthwest Gbaya<\/a><\/p>\n

Loma New Testament<\/a>
\nLoma (Liberia)<\/a><\/p>\n

Luganda Revised Bible<\/a>
\nGanda<\/a><\/p>\n

Maring C.L. Bible<\/a>
\nMaring Naga<\/a><\/p>\n

Masanbo Bible (Re-edited)<\/a>
\nLiangmai Naga<\/a><\/p>\n

Moore Bible with Deuterocanon<\/a>
\nMossi<\/a><\/p>\n

Ngombe New Testament 1961<\/a>
\nNgombe (Democratic Republic of Congo)<\/a><\/p>\n

Nivacl\u00e9 Bible<\/a>
\nNivacl\u00e9<\/a><\/p>\n

Nogai New Testament<\/a>
\nNogai<\/a><\/p>\n

Nouveau Testament en Langue Kroumen Plapo (Plaawin) de C\u00f4te d\u2019Ivoire<\/a>
\nPlapo Krumen<\/a><\/p>\n

Nouveau Testament en Luba-Kalebwe 1952<\/a>
\nSonge<\/a><\/p>\n

Nyishi Bible<\/a>
\nNyishi<\/a><\/p>\n

Ojibwe Shorter Bible (Roman Script)<\/a>
\nOjibwe: Saulteaux (Western) – Nakaw\u0113mowin<\/a><\/p>\n

Ojibwe Shorter Bible (Syllabic Script)<\/a>
\nOjibwe: Saulteaux (Western) – Nakaw\u0113mowin<\/a><\/p>\n

Oniyan New Testament and Old Testament portions<\/a>
\nBassari<\/a><\/p>\n

Pere New Testament<\/a>
\nPeere<\/a><\/p>\n

Pochury Naga Bible<\/a>
\nPochuri Naga<\/a><\/p>\n

Rade Revised Bible<\/a>
\nRade<\/a><\/p>\n

Rote Tii New Testament and Genesis<\/a>
\nTii<\/a><\/p>\n

Santali Common Language New Testament<\/a>
\nSantali<\/a><\/p>\n

Scriptures in Misima-Paneati<\/a>
\nMisima-Panaeati<\/a><\/p>\n

Selections from Genesis in the Hanga language<\/a>
\nHanga<\/a><\/p>\n

Sukuma Bible 2015<\/a>
\nSukuma<\/a><\/p>\n

Takuu New Testament<\/a>
\nTakuu<\/a><\/p>\n

Tangkhul Naga C.L. Bible (Re-edited)<\/a>
\nTangkhul Naga (India)<\/a><\/p>\n

Tangsa Holy Bible<\/a>
\nTase Naga<\/a><\/p>\n

Tatar Bible<\/a>
\nTatar<\/a><\/p>\n

The Bible in the Tuvan Language<\/a>
\nTuvan<\/a><\/p>\n

The Gospel of Luke<\/a>
\nEven<\/a><\/p>\n

The Holy Book of God in the Balochi Language<\/a>
\nSouthern Balochi – Southern Balochi (Roman)<\/a><\/p>\n

The Holy Book of God in the Balochi Language<\/a>
\nSouthern Balochi<\/a><\/p>\n

The New Testament in Longando<\/a>
\nNgando (Democratic Republic of Congo)<\/a><\/p>\n

The New Testament in Mongo-Nkundu 1958<\/a>
\nMongo<\/a><\/p>\n

The New Testament in the Akeu Language<\/a>
\nAkeu<\/a><\/p>\n

The New Testament of Our Lord Jesus Christ and the Psalms in Assyrian<\/a>
\nAssyrian Neo-Aramaic<\/a><\/p>\n

Urat New Testament<\/a>
\nUrat<\/a><\/p>\n

Urim-Kalpm New Testament<\/a>
\nUrim<\/a><\/p>\n

Usan New Testament<\/a>
\nUsan<\/a><\/p>\n

Wantoat New Testament<\/a>
\nWantoat<\/a><\/p>\n

Waris Bible<\/a>
\nWaris<\/a><\/p>\n

Yupik Bible<\/a>
\nCentral Yupik<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\n

<\/a>\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a<\/span><\/h2>\n
    \n
  1. \u201c<\/span>Mission<\/span><\/a>,\u201d Every Tribe Every Nation.<\/span><\/li>\n
  2. \u201c<\/span>How many languages are there?<\/span><\/a>\u201d BBC.<\/span><\/li>\n
  3. \u201c<\/span>Mission<\/span><\/a>, \u201d Every Tribe Every Nation.<\/span><\/li>\n
  4. \u201c<\/span>Sukuma People<\/span><\/a>,\u201d \u6444\u5f71\u5e08\u4e3a <\/span>Paul Shaffner<\/span><\/a>\uff0c\u5728\u521b\u4f5c\u5171\u7528<\/span>\u8bb8\u53ef\u8bc1 2.0<\/span><\/a>\u4e0b\u4f7f\u7528 \uff08\u6ce8\uff1aShaffner \u5148\u751f\u4e0d\u96b6\u5c5e\u4e8e YouVersion \u6216 \u5766\u6851\u5c3c\u4e9a\u5723\u7ecf\u516c\u4f1a\u3002\uff09<\/span><\/li>\n
  5. Bibilia Ilagano Lya Kale 2015<\/span><\/i><\/a>, Bible.com.<\/span><\/li>\n
  6. \u201c<\/span>Tanzania: Geography<\/span><\/a>,\u201d Wikipedia.<\/span><\/li>\n
  7. \u201c<\/span>Country: Tanzania<\/span><\/a>,\u201d Joshua Project.<\/span><\/li>\n
  8. \u5e0c\u4f2f\u6765\u4e66 4:12<\/span><\/a>.<\/span><\/li>\n
  9. \u201c<\/span>Sukuma (People)<\/span><\/a>,\u201d Encyclop\u00e6dia Brittanica.<\/span><\/li>\n
  10. \u201c<\/span>Sukuma in Tanzania<\/span><\/a>,\u201d Joshua Project.<\/span><\/li>\n
  11. \u201c<\/span>Communications: Telephone system<\/span><\/a>\u201d and \u201c\u201c<\/span>Telephones – mobile cellular<\/span><\/a>,\u201d CIA Factbook: Tanzania.<\/span><\/li>\n
  12. \u201c2.2 Mobile driving innovation across the world,\u201d <\/span> GSMA Global Mobile Economy Report 2016<\/span><\/a>, p. 25.<\/span><\/li>\n
  13. \u201cMobile plays key role in socio-economic development,\u201d <\/span> GSMA Global Mobile Economy Report 2016<\/span><\/a>, p. 4.<\/span><\/li>\n
  14. \u201c<\/span>People and Society: Age structure<\/span><\/a>,\u201d CIA Factbook: Tanzania.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n