Wijzig talen vanuit de Bijbel App voor Kinderen!


In de allernieuwste functie kan je nu elk van de vele talen van de Bijbel App voor Kinderen selecteren…direct vanuit de app! Als dit je eerste keer is dat je de Bijbel App voor Kinderen installeert, heb je deze functie voor de eerste keer wanneer je de app opent. Of, als je de Bijbel App voor Kinderen al hebt, hoef je alleen maar te updaten naar de nieuwste versie en dan te kijken in Instellingen voor “Taal.” De app somt dan alle beschikbare talen op, in die taal zelf en in je huidige geselecteerde taal. Klik gewoon op welke je wil:

Wanneer je een verhaal in een andere taal opent, moet de app dat verhaal opnieuw downloaden. Elke keer als je een verhaal opent, als je dat verhaal daarvoor al hebt gedownload, zal de Bijbel App voor Kinderen gewoon degene op je apparaat verwisselen voor datzelfde verhaal in de nieuwe geselecteerde taal. Maak je geen zorgen: het is simpel! En, nog belangrijker, je kinderen zullen geen sterren verliezen die ze hebben gekregen of items die ze al hebben verzameld. (De Bijbel, App voor Kinderen herinnert zulke dingen in elke taal.)

We weten dat je kinderen ervan zullen houden om hun favoriete Bijbelverhalen te ervaren in de taal van hun hart!



The Bible App for Kids icon

Over de Bijbel App voor Kinderen

De Bijbel App voor Kinderen is de nieuwste app van YouVersion, de makers van de Bijbel app, ontworpen om kinderen een vreugdevolle eigen Bijbelervaring te geven. Ontwikkeld in samenwerking met OneHope, is de Bijbel App voor Kinderen al geïnstalleerd op meer dan 8 miljoen Apple, Android en Kindle apparaten en het is altijd helemaal gratis. Kinderen van over de hele wereld genieten nu van de Bijbel App voor Kinderen — in Braziliaans Portugees, Chinees, Nederlands, Engels, Duits, Koreaans, Spaans en Russisch!

Download het nu

Nieuw in de Bijbel App voor Kinderen: “Thuiskomen,” het tijdloze Verloren Zoon verhaal

Nu beschikbaar in de Bijbel App voor Kinderen, in “Thuiskomen” vragen religieuze leiders Jezus waarom Hij tijd doorbrengt met mensen die slechte dingen doen. Aan de hand van Lucas 15:1–3 en 11–32, laat “Thuiskomen” zien dat Jezus hen antwoordt door een verhaal te vertellen over een man met twee volwassen zonen: de tijdloze gelijkenis van de verloren zoon.

Soms sparen ouders geld op om dit na hun dood na te laten aan hun kinderen. Maar de jongere zoon vraagt zijn vader of hij vooruit kan gaan en zijn deel van het geld nu al kan krijgen, hoewel zijn vader nog leeft. Dit maakt de vader erg verdrietig maar hij geeft toch het geld aan zijn jongere zoon. De zoon gaat ver weg wonen en begint het geld van zijn vader uit te geven aan dingen waarvan hij denkt dat ze leuk zijn maar die eigenlijk heel slecht voor hem zijn.

Omdat zijn zoon slechte keuzes blijft maken is uiteindelijk het geld op en moet hij een job aannemen om varkens te verzorgen. Dan wordt het weer slechter en boeren kunnen niet genoeg gewas opbrengen om iedereen te eten te geven. De zoon wordt zo hongerig dat hij wou dat hij van het varkenseten kon eten. Dan herinnert hij zich plotseling iets: “Wacht eens even, mijn vader is rijk! Als ik terugga naar huis, zal hij me misschien een baan geven. Dan zal ik genoeg te eten hebben.”

ComingHome_Scene5_FINAL

Als de jongere zoon thuiskomt rent zijn vader naar hem toe om hem te ontmoeten. Ondanks het feit dat hij zich ervoor schaamt dat zijn zoon zich zo slecht heeft gedragen, is zijn vader net zo blij dat hij is thuisgekomen dat hij hem knuffelt en hem vertelt dat alles goed komt. Dit maakt de oudere broer boos; hij denkt dat het niet eerlijk is dat zijn jongere broer zoveel van zijn vaders geld heeft verkwist. Maar de vader zegt tot hem, “Waarom ben je boos? Ik heb altijd alles wat ik heb met je gedeeld. Je broer was verloren maar nu is hij gevonden! Laten we feesten! Hij is veilig thuis!”

ComingHome_Scene6_FINAL

Als je de Bijbel App voor Kinderen al hebt, hoef je alleen nog maar de app te openen om “Thuiskomen” te krijgen, en het icoon voor het nieuwe verhaal aan te tikken. Maar zelfs als je de app nog niet hebt, kan je deze makkelijk krijgen en het is gratis! Klik gewoon op één van de knoppen hieronder.



The Bible App for Kids icon

Over de Bijbel App voor Kinderen

Ondertussen al geïnstalleerd op meer dan 8 miljoen apparaten, komt de Bijbel App voor Kinderen van YouVersion, de makers van de Bijbel App. In samenwerking met OneHope is de Bijbel App voor Kinderen speciaal ontworpen om je kinderen een vreugdevolle eigen Bijbelervaring te geven. Hier zijn alle plekken waar je de Bijbel App voor Kinderen kunt krijgen:

Download het nu

Een nieuwe Bijbel App voor Kinderen verhaal: Jezus geneest de Dochter van Jaïrus: “Tijd om op te staan”

In het meest recente verhaal van de Bijbel App voor Kinderen, “Tijd om op te staan,” geneest Jezus de dochter van een leider van de tempel. In een verhaal van Lucas 8:40–42 en 49–56 in het Nieuwe Testament, gaat Jaïrus, een belangrijke leider, naar de plek waar Jezus aan het onderwijzen is en vraagt hem of Hij zijn kleine meisje wil komen helpen, die heel ziek thuis ligt. Jezus gaat met Jaïrus mee naar zijn huis om haar te zien. Maar voordat ze er aankomen, komt er een man aan die voor Jaïrus werkt, met verdrietig nieuws: “Uw dochter is al gestorven.” Jezus vertelt Jaïrus om niet bang te zijn, maar enkel te geloven.

TimetoGetUp_Scene3_FINAL

Wanneer Jezus en Jaïrus bij zijn huis aankomen, zijn de mensen daar heel verdrietig, omdat Jaïrus’ kleine meisje is gestorven. Jezus vertelt hen dat ze niet dood is maar slaapt. Maar ze lachen Hem uit. Jezus gaat naar binnen om haar te zien en neemt haar mama en papa en drie van Zijn discipelen met Hem mee. Jezus neemt haar hand en zegt, “Wordt wakker, kleine meid, en wordt weer levend!”

En ze leeft! De mama en papa van het kleine meisje zijn verrast en blij maar Jezus zegt tegen hen dat ze tegen niemand mogen vertellen wat er is gebeurd. Dan vertelt Hij hen om het meisje iets te eten te brengen.

TimetoGetUp_Scene5_FINAL

Om “Tijd om op te staan” nu te krijgen, hoef je alleen maar de Bijbel App voor Kinderen te openen, en op het nieuwe verhaal icoontje te klikken. Als je de Bijbel App voor Kinderen nog niet hebt, is het makkelijk om te krijgen en altijd gratis! Klik gewoon op één van de knoppen hieronder.


 

The Bible App for Kids icon

Over de Bijbel App voor Kinderen

De Bijbel App voor Kinderen is de nieuwste app van YouVersion, de makers van de Bijbel App. Gemaakt om kinderen een eigen, vreugdevolle Bijbel ervaring te geven. Ontwikkeld in samenwerking met OneHope, is de Bijbel App voor Kinderen al geïnstalleerd op meer dan 7 miljoen Apple, Android en Kindle apparaten en het is altijd helemaal gratis. Kinderen van over de hele wereld kunnen genieten van de Bijbel App voor Kinderen in het Engels, Braziliaans Portugees, Chinees, Koreaans, Russisch, Spaans — en heel recent, zelfs in het Nederlands!

Download het nu