성경앱 기능의 혁신적 변화

동영상이 성경앱(the Bible App)에 새롭게 추가된 기능입니다. 다음에 배포되는 아이폰/아이패드, 안드로이드 및 Bible.com 사이트에 추가됩니다!

“동영상”이 계획이나 책갈피와 같은 성경앱의 메인 메뉴의 도구 항목에 포함될 것입니다. 새로운 미니시리즈인 The Bible, 세계적으로 유명한 JESUS 영화, 그리고 The Lumo Project를 감상하세요. 새로운 방식으로 하나님의 말씀에 접해보세요. 동영상은 여러분에게 성경 이야기와 생활의 새관점을 보여드릴 것입니다. 그리고 동영상을 공유하는 것은 다른 사람들과 여러분의 믿음을 공유할 수 있는 좀더 좋은 방법이 될 것입니다.

다음 저희가 배포할 아이폰용 성경앱에 포함되는 다른 흥분된 기능은 아이폰5의 커진 화면을 완전히 지원한다는 것입니다. 아이폰5가 발표된 이후, YouVersion iOS 사용자들이 성경앱이 화면크기를 지원해 줄 것을 요청해 왔습니다. 이제 여기 있습니다!

여러분의 친구들에게 이 놀라운 새 성경앱의 기능에 대하여 페이스북이나 트위터를 통하여 알려 주세요. 그리고 안내문을 주시하여 당신의 기기에 설치할 수 있게 되자마자 새로운 업데이트를 처음으로 설치하는 행운도 누리세요!

안드로이드용 성경앱이 새롭게 바뀝니다

안드로이드폰을 위한 성경앱에 몇 가지 중요한 기능이 확장되었습니다. 각기 다른 이동기기 환경들이 여러분의 작업을 충족시키기 위하여 각각 다른 접근방법을 제공하고 있는지만, 유버전은 여러분이 사용하는 기기에 관계없이 일관된 환경을 제공하고자 합니다. 안드로이드폰용 성경앱이 이제 완전하게 새로운 기능으로 사용이 보다 빠르고 쉬워졌습니다.  안드로이드 앱마켓에서 새롭게 변신한 최신판  안드로이드용 성경앱 업데이트를 받으실 수 있습니다. (물론, 이 모든 새로운 기능을 안드로이드 타블렛에서도 곧 확대 적용할 것입니다.) 그러면 안드로이드용 성경앱의 새로운 기능이 어떤 것인지 알려드리겠습니다.

측면 메뉴. 성경앱의 모든 기능을 즉각적으로 사용할 수 있도록 한번의 탭으로 접근할 수 있도록 했습니다. 안드로이드폰 성경앱의 어떤 화면 상태에서도 상단의 ‘메뉴 아이콘’을 탭하면 성경앱 메뉴 전체를 볼 수 있습니다. 리더, 계획, 책갈피, 노트, 공유… 등등!

팝업 화면. 어디에서든지 말씀의 한 구절을 탭하면, 메뉴가 내용에 맞춰서 표시되며, 해당 말씀으로 할 수 있는 모든 가능한 동작의 아이콘이 표시됩니다. 구절을 탭하고 원하는 작업을 탭하세요. 빠르고 쉽습니다.

‘오늘’ 메뉴. 메뉴 제일 위에 ‘오늘’을 볼 수 있도록 안드로이드폰에 새롭게 추가되었습니다. ‘오늘’은 오늘의 말씀(즉시 공유할 수 있는)을 보려주며, 한번의 탭으로 자주 사용하는 작업을 볼 수 있습니다: 예를 들면, 마지막으로 읽은 구절, 진행 하고 계신 계획들의 오늘 읽을 부분, 그리고 마지막으로 책갈피한 구절 등을 보여줍니다. 여러분에게 가장 필요한 작업으로 즉시 진행할 수 있도록 안드로이드용 성경앱의 최신판을 업데이트하였으며, 오늘의 말씀 보기는 초기화면에서 기본적으로 표시됩니다. (물론, 언제든지 설정메뉴에서 이것을 변경할 수 있습니다.)

깔끔한 인터페이스. 안드로이드폰에서 유버전을 사용하는 것이 보다 즐겁게 되도록 노력하였으며, 단순히 사용하기 쉽도록만 한 것이 아니라, 보기에도 훨씬 더 좋게 바꿨습니다. 한 구절을 탭할 때 선택된 구절을 점선으로 밑줄을 표시하여 선택 내용을 알 수 있게 하였습니다. 장의 변경을 위한 아이콘이 보다 명확하고 단순해 졌으며, 오디오 성경 아이콘 역시 새롭게 바뀌었습니다. 아시는데로 글자체나 크기, 밝기 등을 설정할 수 있게 하여 좀더 쉽게 성경을 읽을 수 있도록 해왔습니다. 이제 이것들을 성경앱 리더에서 즉시 변경할 수 있게 되었습니다.

물론 성경앱이 가장 중요하게생각해 온 점은 항상 무료 성경을 제공할 수 있다는 것입니다. 많은 협력 출판사들께 감사를 드립니다. 이제 성경앱은 전보다 훨씬 더 많은 성경 번역본을 다양한 언어로 제공해드리고 있습니다. 안드로이드 기기용 성경앱에 대한 최신의 내용을 아시고 싶다면 도움말 사이트를 방문하시기 바랍니다.

성경앱과 YouVersion.com, 신규 언어 추가

YouVersion Versions and Languages

하나님의 말씀에 가능한한 많은 사람들이 연결되도록 하기 위하여, 유버전은 성경앱과 YouVersion.com 웹사이트에 몇 가지 언어를 추가하였습니다. 그러나 번역은 하지 않았습니다. 어떻게 그것이 가능했을까요?

여러분입니다.

그렇습니다. 유버전은 여러분과 같은 열정적인 자원봉사자들의 놀라운 공동체가 전세계에 보유하고 있습니다. 그들의 이상과 헌신과 번역 작업에 감사드리고, 전에보다 더 많은 사람들이 그들이 선택하는 언어로 그들 자신을 위하여 성경을 더 쉽게 볼 수 있는 기회를 갖게 되었습니다! 여기 세상을 바꾸는 놀라운 일들이 최근에 있었습니다.

이동기기 소식

다음의 언어들이 이제 이동기기에서 사용 가능합니다.

  • 블랙베리용 아프리카어(Afrikaans)
  • 윈도우폰용 브라질-포루투칼어(Brazilian Portuguese)
  • iOS (아이폰, 아이패드, 아이팟타치)용 영국영어(British English)
  • 윈도우폰용 중국어 (간체와 번체)
  • 안드로이드용 유럽포루투칼어 (European Portuguese)
  • iOS용 헝가리어(Hungarian)
  • iOS와 안드로이드용 터키어(Turkish)

YouVersion.com

이들 가운데 상당수가 이미 일부 이동기기에서 사용가능하며, 이제 YouVersion.com에서도 사용하실 수 있게 되었습니다.

마지막으로, 이동기기용 성경앱에 아직 제공하지 않는 언어도 YouVersion.com에서 사용할 수 있습니다.

원하시는 언어가 없습니까? 영어를 그 언어로 번역하실 수 있습니까? 하실 수 있는 내용을 알려주세요. 그리고 함께 세상을 변화시키는 사람들-한 번에 한 언어씩-의 매우 특별한 세계적인 팀에 합류하세요.

아이패드용 최신 성경앱, 레이아웃 최적화

어제 저희가 알려드린 몇 가지의 새로운 기능들이 현재 지원하는 모든 애플 기기-아이폰, 아이패드, 아이팟타치-용으로 최신의 성경앱 업데이트에 탑재하였습니다. 이 중에서도 아이패드용 성경앱을 가장 특별하게 업데이트 하여 이 괄목할만한 기기를  최대한 활용 할 수 있게 하였습니다. 가장 최근의 공개된 아이패드용 성경앱을  아이툰스 앱스토어(iTunes App Store) 로 지금 가셔서 받아보세요. 새로운 아이패드용 성경앱을 사랑하실 만한 이유는 다음과 같습니다.     

완전한 슬라이드 방식 메뉴. 어느 곳에 있든지 성경앱의 모든 기능은 탭 하나로 즉시 사용 할 수 있습니다. 슬라이드 방식 메뉴는 모든 iOS 기기 상에서 성경앱에 새롭게 추가된 기능이지만, 아이패드에서 모든 기능을 쓸수있습니다. 어떤 스크린이든, 위에 있는 메뉴 아이콘을 선택하면 전체 성경앱 메뉴가 표시됩니다. 즐겨찾기, 노트, 공유, 계획 등이 모두 그곳에 있습니다… 그리고 더요. 사용해보세요!

오늘 말씀 보기. 다른 iOS 기계에도 지원되는 성경 앱 기능으로, 슬라이드 메뉴 위에는 오늘을 포함하여, 오늘의 말씀을 바로 읽고 나눌 수 있도록 하였습니다. 그러나 많은 기능을 제공합니다-훨씬 많은 기능. 실제로 더 큰 스크린 영역은 프로필 설정, 마지막으로 읽었던 말씀, 오늘 읽어야 할 계획, 그리고 마지막으로 북마크한 말씀 등을 한 탭으로 보실 수 있습니다.

대역 읽기 모드. 아이패드의 멋진 스크린을 최대한 활용 해 보세요. 가로 모드에서 한 탭으로 어떤 성경 버젼이든 옆에 나란히 놓고 보실수 있습니다. 성경앱으로 다른 버젼을 읽고-이제 서로 비교하는 것-은 너무나도 쉬워졌습니다. 이 기능은 아이패드에서만 가능한 기능입니다.(몇일 전에 알려 드렸듯이 YouVersion.com 에서도 가능합니다.)

물론 당신이 이미 즐겨하시는 아이패드용 성경앱 기능들-예를들어 전체 스크린 읽기 모드, 듣기 성경, 북마크, 노트, 공유와 유버젼 라이브, 등-이 지원이되고 있습니다. 탭을 하며 탐색 해 보세요, 그리고 꼭 어제의 소식을 읽으세요. 언제나처럼 저희 지원 사이트에 오셔서 기능들에 대해서 배워보세요. 또한, 페이스북 와 트위터 로 오셔서 저희와 접촉하세요!

다음의 그림 아래에 다운로드 하는 방법이 있습니다.




지금 당신의 아이패드에서 성경앱을 업데이트 하세요:

이미 성경앱을 가지고 계시다면:

  1. 아이패드에서 앱스토어 아이콘을 눌러주세요.
  2. 앱스토어가 열리면, 업데이트 아이콘을 눌러주세요.
  3. 성경 앱 업데이트를 눌러주세요. 혹은 모든 앱 업데이트 하기를 눌러주세요..

만약 처음으로 성경앱을 설치하신 다면:

  1. 아이패드에서 앱스토어 아이콘을 눌러주세요.
  2. 앱스토어가 열리면, 찾기 아이콘을 눌러주세요.
  3. “Bible”을 입력하여 찾으세요.
  4. LifeChurch.tv 에서 제공하는 성경앱을 눌러주세요.
  5. 무료 버튼을 눌러주세요.

아이폰, 아이패드, 아이팟터치용 성경앱의 새로운 기능들

오늘 아이폰, 아이패드, 아이팟터치용 성경앱™의 몇 가지 핵심적인 기능들을 지닌 놀랄만한 새 업데이트-아이튠 앱스토어에서 받을 수 있습니다-를 흥분된 마음으로 알려드립니다. 여러분의 반응을 받아오고 있었습니다. (그리고 몇 가지를 자체적으로 경험하기도 한 것이었습니다.) iOS용 성경앱을 위한 최신의 확장을 위하여 엄청난 노력을 쏟아 부었습니다. 여러분께서 여기 소개된 것들을 정말 좋아하실 것으로 생각합니다.

슬라이드 방식 메뉴. (그림 참조) 성경앱의 기능을 쉽게 사용하기 위하여 간단히 상단의 메뉴 아이콘을 탭하면 많이 사용하는 메뉴를 이용할 수 있습니다. 성경, 계획, 책갈피, 노트 등등. 한번 더 탭하면 새로운 기능인 오늘의 말씀 보기 등으로 어디든지 직접 이동 할 수 있습니다.

오늘 보기. (그림 참조) 내 슬라이드 방식 메뉴의 우측 상단에 있는 오늘은 완전히 새로운 메뉴로, 오늘의 말씀을 쉽게 공유하고, 마지막 읽은 단락으로 이동하며, 새로운 프로필 보기(다음의 내용 참조) 및 현재 진행 중인 모든 계획의 오늘 읽을 곳으로 직접 연결해 줍니다.

프로필 보기. 한 화면에서 계정 설정을 한 눈에 보고 수정할 수 있게 되었습니다. 계정에 표시될 이름을 지정하고, 프로필 사진을 변경하거나 연락처를 변경할 수 있습니다. 더불어 친구들의 프로필과 나를 팔로우하는 사람들의 프로필도 볼 수 있게 하였습니다.

오프라인 성경 WiFi 다운로드. 이미 다운로드한 오프라인용 성경을 새로 업데이트 하고자 할 때 성경앱은 WiFi만 연결되어 있어도 확인해 줍니다. 만약, 이 기능을 설정해 놓으면, 성경앱은 완전히 뒤에서 자동적으로 성경을 업데이트합니다. 특별한 절차 없이 모든 오프라인용 성경을 항상 최신판으로 유지해 줍니다.

오류 수정. 오디오 성경과 관련한 몇 가지 문제점들을 해결하였으며, 다른 부분들에 대한 수정도 실시했습니다. 이번에 배포되는 버전은 (항상 그랬듯이), 성경앱의 가능한 모든 성능 향상 작업도 포함하고 있습니다.

새로운 성경앱 업데이트에는 모든 애플의 기기들-아이폰, 아이패드, 아이팟터치-에 대한 지원을 포함하고 있습니다. 그러나, 내일 아이패드에서 성경앱에 대한 새로운 체험에 관하여 좀더 말씀을 드리고자 합니다. 한편, 유버전의 지원 사이트를 방문하셔서 여러분의 기기에서 성경앱이 지원하는 모든 기능이 어떤 것인지 확인하시기 바랍니다. 새로운 성경앱을 사용해 보신 후, 여러분의 의견을 페이스북이나 트위터를 통하여 알려주시기 바랍니다.

어떤 종류의 iOS(애플) 기기를 사용하시든지 성경앱을 업데이트하는 방법은 다음과 같습니다.

 


성경앱 업데이트를 지금 하세요.

이미 성경앱을 가지고 계시다면:

  1. 아이패드에서 앱스토어 아이콘을 눌러주세요.
  2. 앱스토어가 열리면, 업데이트 아이콘을 눌러주세요.
  3. 성경 앱 업데이트를 눌러주세요. 혹은 모든 앱 업데이트 하기를 눌러주세요..


만약 처음으로 성경앱을 설치하신 다면:

  1. 아이패드에서 앱스토어 아이콘을 눌러주세요.
  2. 앱스토어가 열리면, 찾기 아이콘을 눌러주세요.
  3. “Bible”을 입력하여 찾으세요.
  4. LifeChurch.tv 에서 제공하는 성경앱을 눌러주세요.
  5. 무료 버튼을 눌러주세요.