За последние 5 лет…

Библия для всех

БИБЛИЯ
ДЛЯ
ВСЕХ

Мы достигаем всех.

С 2017 года наше сообщество YouVersion щедро жертвует на Библию для всех— кампанию, направленную на предоставление каждому человеку на планете доступа к какой-либо части Писания на его (ее) родном языке к 2033 году.

За последние 5 лет наше сообщество участвовало в проектах по переводу Библии на 94 языка в 35 странах, включая проекты для:

  • Жестовых языков
  • Разговорных языков, не имеющих письменной формы

Но мы не останавливаемся. Более 3000 языков все еще нуждаются в переводе Библии. Вместе мы сможем предоставить Библию всем.

Станьте частью того, что Бог делает в жизни людей по всему миру, жертвуя сегодня. Какова бы ни была сумма, ваше пожертвование может иметь значение!

Пожертвовать сейчас

FacebookПоделиться в Facebook

TwitterПоделиться в Twitter

Электронная почтаПоделиться по электронной почте


Все пожертвования, полученные в рамках кампании «Библия для всех», будут использоваться исключительно для переводов Библии и распределяться между разными серьезными переводческими проектами. По завершении каждого проекта оставшиеся средства будут направляться на следующий переводческий проект, выбранный YouVersion и партнерами.

Новые материалы приложения Библия для детей!

Раскраска из приложения Библия для детей на ноутбуке

Приложение Библия для детей помогает детям полюбить Слово Божье. Благодаря интерактивным историям и занятиям дети могут сами изучать Библию.

Вместе с нашим партнером OneHopeмы рады объявить о выпуске новых материалов из приложения Библия для детей!

Теперь у вашей семьи есть доступ к еще большему количеству материалов, которые помогут вашим детям полюбить Слово Божье:

  • Раскраски со сценами и персонажами из библейских историй.
  • Руководство для родителей с вопросами для обсуждения, стихами для запоминания и заданиями, которые вы и ваши дети можете выполнять вместе.
  • Учебный план для церквей с бесплатными простыми уроками и дополнительными материалами.

Перейти

Помогите нам отметить то, что Бог делает в жизни детей по всему миру. Поделитесь этим постом, чтобы рассказать о новостях.

FacebookПоделиться в Facebook

TwitterПоделиться в Twitter

Электронная почтаПоделиться по электронной почте

Что происходит, когда вы соединяетесь с Богом через Его Слово?

Земля

БИБЛИЯ
ДЛЯ
ВСЕХ

Не сообразуйтесь с веком сим, но преобразуйтесь обновлением ума вашего…

РИМЛЯНАМ 12:2

Вспомните то время, когда вы чувствовали, как обновляется ваш разум, видели, как меняется одна из сфер вашей жизни. Если, регулярно читая или слушая Писание, вы позволяете ему очищать вас, то вы несомненно испытывали на себе его способность вдохновлять, ободрять и даже обличать вас.

Теперь подобным опытом могут наслаждаться больше людей, чем когда-либо.

Благодаря щедрости наших партнеров из библейских издательств и библейских обществ приложение YouVersion теперь предлагает более 2500 переводов Библии и более 1000 аудио-Библий!

Но насколько другой была бы наша жизнь, если бы все переводы Библии, которые доносят до нас Слово Божье … просто перестали существовать? Почти у миллиарда людей до сих пор нет ни одного полного перевода Библии на их языки.

И вы можете помочь.

Упомянутые библейские партнеры также работают над тем, чтобы люди по всему миру могли переводить Писание на свои языки. И практически сразу после того, как новый перевод закончен, он загружается в электронную библиотеку, что позволяет нам делиться им со всем сообществом YouVersion.

Только представьте себе, какая это возможность.

При помощи всего лишь смартфона и беспроводного интернета люди, у которых никогда раньше не было Библии на их родном языке, могли бы иметь постоянный доступ к ней в любой точке мира. Жертвуя для проекта «Библия для всех», вы помогаете воплотить это в жизнь.

Наше видение на 2033 год

95% населения земного шара будут
иметь доступ к полному тексту Библии

99,96% населения земного шара
будут иметь доступ к Новому Завету

100% населения земного шара будут
иметь хотя бы частичный доступ к Писанию

Мы не остановимся, пока эта работа не будет завершена.

Бог даровал нам Своего Сына и Свое Слово. Следуя Его примеру щедрого даяния, мы приближаемся к Нему. И чем больше из нас примет участие в этом видении, тем быстрее мы сможем донести Слово Божье каждому человеку.

Вы с нами?

Сделать пожертвование

После сего взглянул я, и вот, великое множество людей, которого никто не мог перечесть, из всех племен и колен, и народов и языков, стояло пред престолом и пред Агнцем… И восклицали громким голосом, говоря: спасение Богу нашему, сидящему на престоле, и Агнцу!

ОТКРОВЕНИЕ 7:9-10

FacebookПоделиться в Facebook

TwitterПоделиться в Twitter

Электронная почтаПоделиться по электронной почте


Все пожертвования, полученные в рамках кампании «Библия для всех», будут использоваться исключительно для переводов Библии и распределяться между разными серьезными переводческими проектами. По завершении каждого проекта оставшиеся средства будут направляться на следующий переводческий проект, выбранный YouVersion и партнерами.

Изучение Евангелия от Луки и Деяний апостолов

значок BibleProject

Все множество уверовавших было едино сердцем и душой… Апостолы продолжали с огромной силой свидетельствовать о воскресении Господа Иисуса, и Бог проявлял ко всем Свою благодать в полной мере.

ДЕЯНИЯ 4:32-33

Каким образом вся Библия связана воедино Иисусом Христом и Церковью.

Даже если вы не знакомы с Новым Заветом, вы, возможно, знаете, что в Евангелиях от Матфея, Марка, Луки и Иоанна рассказана история жизни Иисуса с точки зрения Его учеников. Автор Евангелия от Луки также написал Деяния, структурируя их как один непрерывный рассказ. Лука описывает жизнь и служение Иисуса, а затем непосредственно переходит к основанию ранней церкви в Деяниях.

Сегодня, в рамках особого партнерства между YouVersion и BibleProject, мы объявляем о выпуске плана «Изучение Евангелия от Луки и Деяний апостолов», совершенно нового плана с видео, который позволит вам прожить эти книги вместе. На протяжении всего плана короткие видео-истории от BibleProject показывают, как жизнь и учение Иисуса Христа исполнили пророчества Ветхого Завета о Спасителе, и в конечном итоге сводят воедино повествование всей Библии.

Более того, «Изучение Евангелия от Луки и Деяний апостолов» доступно более чем на 20 языках, так что вы будете наслаждаться этим планом вместе с другими людьми со всего мира. Начните «Изучение Евангелия от Луки и Деяний апостолов» и расскажите своим друзьям об этом захватывающем новом плане от BibleProject и YouVersion!

Начать этот план

Вот что вы можете сделать, чтобы ваши пожертвования на благотворительность имели сильное влияние в этом году.

Мужчина общается по телефону

Это — личное.

Помните, когда вы впервые осознали, что Бог на самом деле любит вас? Что он хочет иметь близкие отношения с вами? Ради таких моментов мы так сильно хотим помогать людям соединяться с Богом.

Я вырос в церкви, но на самом деле я не знал Бога и не любил Его. Когда мой дедушка умер, я ощущал глубокую печаль и депрессию… и даже думал о самоубийстве. Мой друг прислал мне ссылку на Иисус Навин 1:9. Я решил скачать приложение из-за того стиха. Я прочитал назидание, которое помогло мне понять Бога и приблизиться к Нему. Однажды я читал псалмы и почувствовал, как Иисус зовет меня: эта всепоглощающая и безоглядная любовь достигла меня. Я помолился вместе со своим пастором и с меня как будто упал огромный груз. Иисус изменил мою жизнь. Теперь я люблю Господа и служу Ему каждый день. Спасибо Тебе, Иисус!

НАТАН, АЛАБАМА, США

Когда вы жертвуете в YouVersion, ваша инвестиция производит прибыль в вечности: это измененные жизни.

Сделать пожертвование

Женщина общается по телефону

Это исторический момент.

Чтение или слушание Слова Божьего способно изменить жизнь. Мы используем технологии, чтобы помочь этому поколению стать наиболее вовлеченным в Библию за всю историю человечества. Жертвуя в YouVersion, вы помогаете нам распространять Писание как можно большему количеству людей в таких местах, как Индия, Польша, Гватемала и Нигерия. Такие люди, как Хейзел:

Надо мной издевались годами, и у меня был сердечный приступ. Я не хотела оставаться наедине со своими мыслями. Однажды я открыла приложение YouVersion и прочитала Стих Дня. Это было идеальным ободряющим словом и это вошло у меня в привычку. Свой каждый день я начинала со Стиха Дня, затем читала главу целиком и оказывалась в центре истории. Я наблюдала за тем, как Давид снимал с себя доспехи Саула и доставал свою пращу. Я прогуливалась по дворцу вместе с Эсфирь. Я плакала вместе с Анной. Я видела себя в их недостатках и несовершенстве. Бог использовал YouVersion, чтобы Его Слово ожило для меня. YouVersion изменило мою жизнь, начиная от Стиха Дня до Планов.

ХЭЙЗЕЛ, НИГЕРИЯ, АФРИКА

Что бы произошло, если бы каждый человек на земле мог сразу же прочесть Слово Божье на своем родном языке? Давайте выясним это вместе.

Сделать пожертвование

Женщина пишет sms

Вот что имеет значение.

По всему миру все больше людей обращаются к Слову Божьему, чтобы услышать то, что Бог хочет им сказать. Когда вы жертвуете в YouVersion, вы помогаете нам подключать их к Нему. У каждого из этих людей есть имя, есть своя история. Как у Натана. Как у Хэйзел. Как у Дженни:

В моем браке не было ничего хорошего. Я была на нисходящей спирали, в начале эмоционального романа. Я набралась смелости, чтобы отправить ему то самое «сообщение», которое изменит наши отношения с дружеских на «перейти черту». Я была в ужасе, печатая то, что, как я понимала, могло закончить мой брак. Но Святой Дух боролся за меня. Слово ИСКУШЕНИЕ мелькнуло перед моими глазами. Я не знала, что делать, поэтому я открыла YouVersion и набрала «искушение» в поле поиска. Пока я читала каждый стих, который мне показывало приложение, у меня текли слезы. Я призвала имя Иисуса, и дьявол убежал. Я удалила то сообщение и прекратила общение. Если бы у меня не было приложения Библия в тот день, я не знаю, что случилось бы. Спасибо за то, что Его Слово всегда так близко!

ДЖЕННИ, КОЛОРАДО, США*

Мы запустили приложение Библия в 2008 году и в нем было всего лишь 15 переводов Библии на двух языках. А теперь, благодаря щедрости наших дальновидных партнеров — и финансовой поддержке таких же людей, как и вы — приложение Библия содержит в себе более 1900 переводов, с содержимым на более, чем 1300 языках.

Не пропустите.

Сделать пожертвование

FacebookПоделиться в Facebook

TwitterПоделиться в Twitter

Электронная почтаПоделиться по электронной почте


Примечание

* Имя и местоположение изменены, чтобы защитить конфиденциальность.