За последние 5 лет…

Библия для всех

БИБЛИЯ
ДЛЯ
ВСЕХ

Мы достигаем всех.

С 2017 года наше сообщество YouVersion щедро жертвует на Библию для всех— кампанию, направленную на предоставление каждому человеку на планете доступа к какой-либо части Писания на его (ее) родном языке к 2033 году.

За последние 5 лет наше сообщество участвовало в проектах по переводу Библии на 94 языка в 35 странах, включая проекты для:

  • Жестовых языков
  • Разговорных языков, не имеющих письменной формы

Но мы не останавливаемся. Более 3000 языков все еще нуждаются в переводе Библии. Вместе мы сможем предоставить Библию всем.

Станьте частью того, что Бог делает в жизни людей по всему миру, жертвуя сегодня. Какова бы ни была сумма, ваше пожертвование может иметь значение!

Пожертвовать сейчас

FacebookПоделиться в Facebook

TwitterПоделиться в Twitter

Электронная почтаПоделиться по электронной почте


Все пожертвования, полученные в рамках кампании «Библия для всех», будут использоваться исключительно для переводов Библии и распределяться между разными серьезными переводческими проектами. По завершении каждого проекта оставшиеся средства будут направляться на следующий переводческий проект, выбранный YouVersion и партнерами.

Каждые 3 секунды это происходит в YouVersion…

Человек с телефоном

Не упустите момент.

Мы надеемся, что, когда вы откроете приложение YouVersion, вам покажется, что оно создано специально для вас.

И так и было задумано.

Но чего вы, возможно, не знаете, так это того, что миллионы людей во всем мире чувствуют то же самое.

Благодаря щедрости наших партнеров-издателей Библии, YouVersion предлагает Библии на более чем 1800 языках, поэтому люди имеют доступ к Священному Писанию на языке, который им ближе всего.

И на данный момент в этом году

каждые 3 секунды
объем прочитанного нашим всемирным сообществом составляет

эквивалент всей Библии.

Таймер обратного отсчета

Но все еще есть миллионы людей, которые не знают, что Божье Слово находится всего в одном касании…

Во всем мире люди ищут надежду, утешение и покой. Когда вы жертвуете для YouVersion, вы помогаете нам соединить этих людей со Словом Божьим.

Пожертвовать сейчас

Самый простой способ внести свой вклад в нашу миссию
— настроитьрегулярное пожертвование.

FacebookПоделиться в Facebook

TwitterПоделиться в Twitter

Электронная почтаПоделиться по электронной почте

В чем ваш вклад?

Человек с телефоном

Вместе мы можем повлиять на будущее.

Мы смотрим не на видимое, а на невидимое, потому что видимое временно, а невидимое вечно.

2 КОРИНФЯНАМ 4:18

Всего несколько недель назад мы отметили 500 миллионов установок приложения YouVersion. Это число означает, что сотни тысяч людей в разных странах, говорящих на разных языках, на пути приближения к Богу … с каждой секундой.

00:01

За ОДНУ секунду…

2 человека устанавливают приложение YouVersion

1 179 человек открывают главу из Библии

227 человек слушают главу по аудио

4 человека приступают к плану чтения Библии

11 человек делятся стихом из Библии в социальных сетях

Вот что происходит за ОДНУ секунду, ежесекундно и ежедневно.

Отмечая значимость этих цифр, мы знаем, что по всему миру все еще есть миллиарды людей, не имеющих доступа к Богу через Его Слово.

Миссия YouVersion в том, чтобы это изменить, и мы хотим пригласить вас стать частью этого.

Если вы, размышляя одну секунду, думаете, что ваш вклад не будет оказывать влияние — то, что ваше участие не имеет значения — помните о том, что Бог сделал за ту же самую секунду: Он преобразовывает жизни людей во всем мире, ежесекундно и ежедневно.

По мере того, как 2021 год подходит к концу, мы предлагаем вам сосредоточить внимание на том, чего вы не видите. Извлекайте пользу из каждой секунды, решив инвестировать в вечность.

Пожертвовать сейчас

FacebookПоделиться в Facebook

TwitterПоделиться в Twitter

Электронная почтаПоделиться по электронной почте

Жертвуйте на то, что вселяет надежду

Карта мира

Если вы могли бы помочь изменить мир … вы бы сделали это?

Надежда, заключенная в Слове Божьем, — один из лучших даров, который мы можем дать миру, переживающему отчаяние.

И это подарок, который меняет все.

- Луис Р.

«Я знал о существовании Библии, но все не находил возможности ее прочитать. Я не знал, с чего начать. Но как только я начал пользоваться приложением YouVersion, все стало проще. Благодаря чтению планов я выработал привычку, которая заставляла меня читать Библию ежедневно, — и именно тогда я заметил изменения в своей жизни. Я наконец-то понял, что Иисус совершил на кресте, и пригласил Его в свою жизнь. Весь смысл моей жизни теперь изменился. Я хочу поблагодарить вас в YouVersion за то, что вы взяли Слово Божье и поделились им с миллионами людей по всему миру.»

— Луис Р.

Сообщество YouVersion насчитывает сотни миллионов таких же людей, как Луис, и Бог формирует каждого из них через Свое Слово.

Слово Божье живо и действенно … и оно преобразует таких же людей, как вы.

Но на каждого человека в нашем сообществе, который приближается к Богу, найдется кто-то за пределами сообщества, кто еще не испытал на себе изменяющую жизнь силу Бога и Его Слова. Вы можете поспособствовать тому, чтобы это изменилось…

В этот Щедрый Вторник вы можете оказать вклад, влияющий на вечность.

Подумайте о надежде, радости и мире, которые вы обрели, приблизившись к Богу благодаря YouVersion. Миллионы людей до сих пор не знает, что этот ресурс находится в одном касании экрана от них. Но только вообразите, как изменится их жизнь, когда они об этом узнают.

Помогите продвинуть глобальное движение, поддержав то, что Бог совершает через YouVersion.

Пожертвовать сейчас

Сделав пожертвование, поделитесь в социальных сетях тем, как Бог использовал YouVersion в вашей жизни. Используйте хэштег #GivingTuesday или #ЩедрыйВторник, и отмечайте нас @YouVersion.

Существует ли Библия на вашем языке?

Земля

БИБЛИЯ
ДЛЯ
ВСЕХ

Божьи слова живы и действенны, и они имеют силу изменять жизни. Когда Он говорит, через тьму пробивается свет. Когда Бог говорит, старое становится новым.

Как Божье Слово формирует вас?

Миллионы людей ищут Бога через Его Слово в YouVersion. Каждый раз, когда вы открываете приложение, у вас есть возможность услышать Бога на языке, который вы понимаете, — на языке, который обращен к вам.

…А если было бы по-другому?

Прямо сейчас в YouVersion доступны более 2500 переводов Библии на более чем 1700 языках

Но существуют еще тысячи языков, на которые ее необходимо перевести.

Насколько иначе выглядела бы ваша жизнь, если бы на вашем языке не было доступного перевода Библии?

Прямо сейчас почти миллиард людей могут говорить со своими матерями, отцами, братьями, сестрами и своими соседями на своем языке … но они никогда не слышали, чтобы на этом языке Бог говорил с ними через Свое Слово.

На их родном языке Библии буквально не существует. Но представьте себе, что произойдет в их семьях, общинах и странах, когда это изменится.

Помогите сформировать чье-то будущее.

Прямо сейчас существует движение людей, стремящихся помочь нам донести Библию до всех к 2033 году, и вы можете помочь нам достичь этой цели.

Наше видение
на 2033 год

95% населения земного шара
будут иметь доступ к полному тексту Библии

99.9% будут иметь хотя бы
Новый Завет

100% будут иметь хотя бы
часть Священного Писания

Давайте донесем Библию до всех.

Когда вы жертвуете в проект «Библия для всех», вы помогаете нашим библейским партнерам по всему миру переводить Писание на любой язык. И практически сразу после того, как новый перевод закончен, мы можем делать его доступным всему сообществу YouVersion, по всему миру.

Наше видение состоит в том, чтобы у каждого был доступ хотя бы к части Писания к 2033 году — но что, если Бог хочет сделать больше, чем мы можем себе представить? Что, если мы могли бы достичь этой цели быстрее? И что, если Бог хочет использовать вас?

Присоединитесь к нам?

Пожертвовать сейчас

FacebookПоделиться в Facebook

TwitterПоделиться в Twitter

Электронная почтаПоделиться по электронной почте


Все пожертвования, полученные в рамках кампании «Библия для всех», будут использоваться исключительно для переводов Библии и распределяться между разными серьезными переводческими проектами. По завершении каждого проекта оставшиеся средства будут направляться на следующий переводческий проект, выбранный YouVersion и партнерами.