Обновление 3.7 приложения Библия для iPhone, iPad и iPod touch уже доступно в магазине приложений iTunes App Store. Мы добавили две новые удобные функции в это обновление:
Просмотр профиля пользователя. Теперь Вы сможете просматривать и редактировать настройки своего аккаунта (Ваше имя, аватар, контактную информацию и т.д.) — напрямую из приложения Библия! Вы даже сможете просматривать профили Ваших друзей и пользователей, подписанных на Ваши обновления.
Регистрация с помощью Google. Если у Вас уже есть аккаунт Google, Вы можете зарегистрировать бесплатную учётную запись YouVersion с помощью логина и пароля Google, прямо из приложения. Это позволит создать аккаунт за один простой шаг, поскольку Вам не нужно будет подтверждать свой адрес электронной почты.
Нам важны Ваши отзывы! Когда сообщество YouVersion рассказывает нам о проблемах с приложением — через сайт службы поддержки, Facebook или Twitter — мы стараемся решить каждую из этих проблем, отдавая приоритет тем, с которыми сталкивается наибольшее число пользователей. К примеру, вот несколько проблем, исправленных в этом обновлении:
Изменение языка. Раньше, если Вы меняли язык в настройках приложения Библия, это могло приводить к ошибкам в работе приложения.
Неисчезающие уведомления. Иногда в iOS 5, после появления сообщения было невозможно его закрыть.
Возможность прокрутки при показе числа книг или глав (iPad). При выборе главы или стиха с номером больше 29, на iPad некорректно отображались или вообще не отображались эти части Библии.
Нарушенный вид окна чтения (iPhone). При входящем звонке или при использовании iPhone в качестве Wi-Fi модема, появление уведомления сжимало вид окна чтения Библии.
Скачайте обновление прямо сейчас:
Если Вы уже его установили ранее:
На Вашем устройстве с операционной системой Apple iOS, нажмите на иконку “App Store”.
Когда App Store откроется, нажмите иконку Updates (Обновления).
Нажмите “Update” для Приложения Библия,
ИЛИ
Нажмите Update All (Обновить все).
Если вы впервые устанавливаете Приложение Библия:
На Вашем устройстве с операционной системой Apple iOS, нажмите на иконку “App Store”.
Когда App Store откроется, нажмите иконку Search (Поиск).
Вчерашняя встреча с тысячами наших самых близких друзей во время вебкаста была такой душевной! Всё, что Господь сделал через YouVersion, мы не принимаем как данность, а особенно то, что Он сделал через Вас, наше всемирное сообщество. Мы с большим удовольствием ответили на Ваши интересные вопросы, которые Вы оставляли по хэштегу #YouVersion в Twitter. (Извините, на все из них мы ответить просто не успели!) Спасибо, что приняли участие, во время вебкаста #YouVersion даже попал в мировые тренды Твиттера.
Если Вы не смогли принять участие в прямом эфире, ознакомьтесь с описанием основных моментов, которые мы сделали для Вас, или посмотрите полную запись события (на англ. языке):
Установки. В ноябре 2010 года приложение Библия было установлена на 10 миллионов уникальных мобильных устройств. А на момент нашего вебкаста — на более чем 34 миллиона. Это в среднем по 2 миллиона установок … в месяц!
Языки переводов Библии. Мы хотим сделать Библию доступной всем людям, независимо от того, где они живут и на каком языке говорят. Год назад в ноябре мы предлагали Библию на 22 языках, а сегодня — уже на 61 различном языке.
Переводы Библии. Когда в 2008 году появилась YouVersion, у нас было всего 12 переводов Библии. Год спустя на выбор уже было 48 различных переводов. А сегодня это число возросло до 187. И это ещё не всё. В течение пары ближайших недель мы перешагнём отметку в 200 переводов.
Планы чтения Библии. На сегодняшний день, 52 партнера любезно предоставили сообществу YouVersion в общей сложности более 200 различных планов чтения на многих языках. К концу 2011 года мы планируем довести их число до 220.
Волонтёры. Всё, что мы делаем, многократно усиливается энтузиазмом и самоотдачей сотен волонтёров, которые посвящают себя служению сообществу YouVersion в буквальном смысле по всему миру. Наша маленькая команда никогда бы не смогла распространить Слово среди такого количества людей без вашей помощи. Если Вы хотите помочь нам, но не знаете как, загляните на наш новый сайт для волонтёров.
За минуту. В среднем в течение одной минуты приложение Библия устанавливается на 52 уникальных устройства, 1698 человек открывают его для чтения Библии, а 21 различный стих Библии публикуется в Facebook или Twitter. И это только несколько фактов статистики. Мы также подготовили понятный инфографик, который отображает несколько событий, происходящих за одну минуту с приложением Библия, чтобы Вы могли наглядно увидеть, как оно служит сообществу YouVersion.
Ресурсы для служителей и церкви. Если Вы хотите помочь людям в Вашей церкви больше читать Библию, мы создали для этого несколько советов, объяснений и инструментов. Вы можете пользоваться ими, чтобы люди, с которыми вы общаетесь, больше узнали о приложении Библия, что оно предлагает, и как удобно им пользоваться.
Скоро… Мы полностью обновляем ресурс YouVersion.com, работая над тем, чтобы его функции соответствовали Вашим предпочтениям в приложении Библия. Если Вы зарегистрированы на YouVersion, мы бы хотели пригласить Вас ознакомиться с бета-версией сайта и поделиться с нами своими мыслями. (Просим отнестись с пониманием к тому, что в бета-версии ещё очень много над чем надо работать, и наше предложение ограничено по времени. Пожалуйста, не переносите все Ваши материалы на бета-версию!)
Также мы никогда не прекращаем работать над совершенствованием приложения Библия, делая его проще в использовании и помогая Вам читать Библию каждый день — добавляем больше планов чтения, больше переводов Библии, больше мобильных устройств, более надёжные инструменты, больше всего. Тем не менее, самый распространенный запрос от пользователей состоит в том, чтобы сделать приложение Библия проще в использовании для членов групп, поэтому мы добавляем функции, ориентированные на сообщество, чтобы помочь вам изучать Библию вместе. Обновление приложения для Android выходит на этой неделе, а в ближайшее время также выйдет и обновление для iPhone. В обоих приложениях Вы сможете просматривать профили друзей и получите больше возможностей для общения с сообществом.
В дальнейшем мы планируем добавить функции, которые позволят Вам устанавливать напоминания для чтения по планам или даже получать избранные части планов чтения каждый день на электронную почту. Как всегда, Вы полностью контролируете свой опыт общения с YouVersion — именно Вам выбирать, как именно взаимодействовать с приложением Библия.
Остальные 16. На одном из каждых 17-и iOS устройств (Apple iPhone, iPad и iPod touch) уже установлено приложение Библия. Точно так же, на одном из 17 устройств Android установлено приложение Библия. Это означает, что на каждой из этих платформ на одного установившего приложение верующего человека есть 16 человек, которые до сих пор не установили приложение на своё устройство. И здесь Вы можете нам помочь! Когда Вы встречаете кого-либо со смартфоном или мобильным устройством, узнайте, есть ли на их устройстве Библия. А если нет — рассмотрите возможность помочь им установить приложение Библия. (Помните: оно абсолютно бесплатно.) Сейчас мы работаем над новым инструментом, который позволит Вам рассказать о своей группе из 16-и человек. Когда Вы будете использовать его, мы вышлем Вам бесплатную футболку и наклейки с символикой приложения Библия.
Что можете сделать Вы?
Изучайте. Является ли Библия частью Вашей повседневной жизни? Если Вы еще не пробовали планы чтения, рассмотрите возможность зарегистрировать бесплатную учётную запись YouVersion и попробуйте! Планы чтения делят Библию на небольшие части, что позволяет сделать их отличным способом взрастить — и развивать — в себе привычку к чтению Библии каждый день!
Делитесь. Делитесь приложением Библия и YouVersion с другими. Помогите оставшимся 16-и найти то, что Вы уже для себя открыли!
Присоединяйтесь. Сообщество YouVersion полностью держится на энтузиазме волонтёров. Присоединяйтесь к нам, и вместе мы будем стремиться к тому, чтобы весь мир познал Слово Божие. Даже при таком необычайном сообществе волонтёров, которые уже поддерживают YouVersion, нам постоянно не хватает людей. Нам нужны, в буквальном смысле, ещё тысячи людей. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам и поделитесь с нами своей самоотдачей.
Благодарите. Найдите Ваш любимый перевод Библии в приложении. Перейдите в любую главу Библии в окне чтения, прокрутите вниз и прочтите информацию об организации, которая предоставила этот перевод в доступ YouVersion. Пожалуйста, напишите им и выразите благодарность за их щедрость — и, может быть, рассмотрите возможность поддержать их материально. Мы не смогли бы сделать то, что мы делаем, без их помощи!
Вы можете загрузить обновление приложения Библия для BlackBerry прямо сейчас из магазина приложений BlackBerry App World или с помощью прямой ссылки. В этом обновлении (версия 3.6) кроме значительно улучшенной производительности мы также сделали значительные улучшения, чтобы помочь Вам лучше использовать соединение с интернетом. Вот что Вы найдёте в приложении:
Ещё быстрее. Приложение Библия теперь работает значительно быстрее, особенно это касается наиболее используемых функций — заметок, закладок и планов чтения.
Кэширование планов чтения. Если Вы зачастую оказываетесь без соединения с интернетом, то это нововведение именно для Вас! Пока Вам доступен быстрый интернет, перейдите в планы чтения и пролистайте несколько следующих дней плана, по которому Вы читаете. Все просмотренные дни будут сохранены (кэшированы) в память устройства BlackBerry. Пока Вы не выйдете из приложения полностью (можно изменить в Настройках на главном экране приложения), Вы сможете просматривать эту информацию, и никакие сообщения об отсутствии сети не помешают Вам читать по планам.
Активное сканирование сети. Приложение Библия теперь постоянно проверяет Ваше соединение с интернетом, и пытается удержать сигнал, автоматически выбирая наилучшие настройки использования сети. Также в приложении сохраняются отчеты о том, какие именно настройки являются наилучшими при каждом типе соединения, так что, если соединение с интернетом будет потеряно, приложение постарается вернуть соединение как можно скорее.
Управление настройками соединения. Впервые Вы сможете прямо из приложения Библия вручную изменять настройки соединения с интернетом (см. рис.). Эта новая функция позволит Вам поэкспериментировать, чтобы выбрать наилучший сигнал или отключиться при необходимости, чтобы избежать неожиданных счетов за интернет.
Если Вы являетесь счастливым обладателем телефона BlackBerry, то знаете, что, несмотря на всю уникальную функциональность и полезность этих телефонов, некоторые задачи для них являются трудоёмкими. Мы продолжаем упорно работать над тем, чтобы Вы имели самое лучшее приложение Библия для BlackBerry.
Если у Вас есть друзья с телефонами BlackBerry, пожалуйста, расскажите им о приложении Библия или даже помогите им установить его. Всё, что от них потребуется, чтобы получить весь спектр первоклассных возможностей приложения (планы чтения, заметки, закладки, и т.д.), — это зарегистрировать бесплатную учётную запись YouVersion. И, пожалуйста, поделитесь с нами своими впечатлениями об этом обновлении и другими историями в фейсбуке и твиттере, мы очень ждем!
Мы призываем Вас пользоваться всеми функциями Приложения Библия для Android. Уже сейчас Вы можете установить последнее обновление (версия 3.6*) из Android App Market. В нём появились две замечательные функции, которые, мы уверены, обязательно Вам понравятся:
Улучшенный поиск по Библии. Впервые на платформе Android Вы сможете фильтрами сужать поиск до Ветхого или Нового Заветов, Неканонических книг или до одной конкретной книги. Вы даже сможете отсортировать Ваши результаты поиска, чтобы быстро найти искомое место (упорядочив их, например, по книгам).
Закладки в виде ярлыков. Закладки всегда были отличным инструментом для выделения стихов, к которым Вы хотели бы вернуться позднее, а с помощью ярлыков они стали еще более полезными. Способ представления закладок по их ярлыкам добавит практичности, чего всегда не хватало закладкам. Теперь Вы сможете видеть все свои ярлыки в одном месте и, нажав на любой из них, посмотреть, каким стихам он присвоен. Этот замечательный инструмент будет незаменимым при выборе заметок для Библейских разборов, списков для заучивания или даже для выписывания подходящих стихов, которыми Вы хотите поделиться с друзьями. Посетите раздел Android на сайте службы поддержки YouVersion, чтобы больше узнать, как создавать ярлыки и присваивать их стихам.
Пожалуйста, расскажите об этом друзьям! Начать разговор о Библии с друзьями очень просто. Всего лишь расскажите им, что из Библии Вы сейчас изучаете. А если у кого-то из них есть устройство на базе Android, может быть, они захотят, чтобы Вы им показали, как работает наше Приложение, или даже попросят Вас помочь установить Библию на свой телефон. Впрочем, как бы Вы ни использовали приложение Библия, нам будет очень интересно узнать об этом на Facebook и в Twitter.
*Это обновление поддерживает Android версии 1.6 и выше, а также App2SD.
Вы можете обновить приложение Библия для iOS (iPhone, iPad и iPod touch) до версии 3.6 прямо сейчас через iTunes App Store. Вот, что Вы обнаружите в новой версии приложения:
Выделение маркером и новая система закладок теперь и в iPad версии. Продвинутое выделение цветом и закладки из версии для iPhone и iPod touch теперь доступны на вашем iPad! Выделяйте отдельные стихи или отрывки Писания, подсвечивайте их одним из готовых цветов или выберите свой. Синхронизируйте закладки между приложением Библия и другими совместимыми приложениями. Вы можете добавить в закладки один или несколько стихов. Также Вы можете дать вашей закладке название, добавить ярлык и даже назначить цвет.
Поиск планов чтения. Вы можете выбрать подходящий Вам план чтения из почти 200 имеющихся с помощью поиска по конкретному слову. Вы ищете план на тему поста? Введите слово “пост” и нажмите поиск. Какие планы освещают темы “истина”, “мудрость” или “молитва”? Найдите именно тот план чтения, который для Вас наиболее актуален, — теперь гораздо быстрее, чем раньше.
Напоминания о чтении по плану. Когда Вы начнёте чтение по плану, приложение Библия попросит указать, хотите ли Вы добавить напоминания о чтении в Ваш календарь. Это быстрый и простой способ не забывать уделять время на чтение Слова Божия каждый день.
Измените язык приложения Библия. Раньше приложение Библия всегда использовало язык системы, на который настроено мобильное устройство (если приложение доступно на этом языке). Теперь же у Вас появилась возможность выбрать язык интерфейса, меню и кнопок приложения Библия вне зависимости от языка интерфейса вашего iOS устройства. Просто нажмите Настройки (маленькое колёсико справа вверху), Общие, Язык, и выберите один из языков для интерфейса приложения: Индонезийский, Чешский, Немецкий, Английский, Испанский, Французский, Итальянский, Норвежский, Голландский, Польский, Русский, Румынский, Словацкий, Шведский, Вьетнамский, Корейский, Японский, Упрощенный или традиционный китайский, и Украинский.
Улучшенный интерфейс заметок. Внешний вид заметок теперь имеет большее сходство с общим стилем приложения Библия. Также Вы можете выделить заметку определенным цветом, чтобы быстро её отыскать впоследствии (примерно как это работает в выделении закладок маркером).
Мы также улучшили быстродействие программы в целом и исправили ряд ошибок. Обновите Ваше приложение Библия из iTunes App Store. Хорошие друзья рассказывают своим друзьям о приложении Библия, а настоящие друзья даже помогают даже с его установкой! Также не забывайте общаться с сообществом YouVersion в Facebook и Twitter. Это приносит радость!
Скачайте обновление прямо сейчас:
Если Вы уже его установили ранее:
На Вашем устройстве с операционной системой Apple iOS, нажмите на иконку «App Store».
Когда App Store откроется, нажмите иконку Updates (Обновления).
Нажмите «Update» для Приложения Библия,
ИЛИ
Нажмите Update All (Обновить все).
Если вы впервые устанавливаете Приложение Библия:
На Вашем устройстве с операционной системой Apple iOS, нажмите на иконку «App Store».
Когда App Store откроется, нажмите иконку Search (Поиск).
Обновление 3.7 приложения Библия для iPhone, iPad и iPod touch уже доступно в магазине приложений iTunes App Store. Мы добавили две новые удобные функции в это обновление:
