Опубликовано

Новые возможности в обновлённом приложении Библия для iOS

Приложение Библия для iOS (iPhone, iPad и iPod touch) обновилось до версии 4.3. Вы можете скачать его уже сейчас из магазина приложений iTunes App Store. В обновлении вы обнаружите множество исправлений ошибок и улучшений производительности при работе с приложением, а также ряд новых функций:

  • Полная поддержка iPhone 5. Вы просили нас добавить эту функцию с первого дня продаж iPhone 5, и вот она уже здесь! Мы добавили поддержку четырёхдюймового экрана iPhone и iPod Touch последнего поколения!
  • Абсолютно новая функция «ВИДЕО». Вы найдёте новый раздел «Видео» в главном меню приложения Библия — рядом со всеми любимыми функциями: планами чтения, заметками, закладками! Вы уже сообщали нам о том, что вам нравится смотреть видео в планах чтения, теперь же можно смотреть видео ролики и отдельно от планов! Смотрите и делитесь видео, основанными на Писании, например, видео высокого качества из минисериала The Bible (Библия) от History Channel, всемирно признанный фильм JESUS (Иисус), и видео о проекте Lumo от Big Book Media и Toy Gun Productions. Эти видео доступны в английской версии приложения, но к концу марта фильм Иисус будет доступен и на русском языке!
  • Функция “Добро пожаловать”. Когда вы впервые устанавливаете приложение Библия на своё устройство, эта мини-инструкция продемонстрирует вам всё, что нужно знать для полноценного использования приложения: начиная с регистрации бесплатного аккаунта YouVersion и заканчивая тем, как подписаться на Планы Чтения. Даже если вы пользуетесь приложением Библия уже довольно давно, возможно, вам будет интересно просмотреть инструкцию. Внутри приложения Библия просто нажмите кнопку “Помощь”, а затем “Как начать”.
  • Отображение/скрытие перекрёстных ссылок и сносок.

    Некоторые переводы Библии содержат сопроводительный материал, который помогает расширить изучение читаемого вами Библейского текста. Теперь вы можете видеть перекрестные ссылки и сноски прямо в тексте. Во окне чтения Библии просто кликните на иконку “Настройки” и включите те функции, которые вам нужны. Спрятать их ещё легче — просто выключите функцию в настройках.

  • Исправление ошибок и улучшение производительности.

    Мы постоянно работаем над улучшением производительности приложения Библия. Каждая новая версия приложения содержит все исправления вне зависимости от того, присылали ли вы сообщение о том, что нужно что-то исправить через наш сайт службы поддержки, или мы узнали об этом благодаря общему тестированию и разработке.

Пожалуйста, расскажите своим друзьям на Facebook и Twitter об этом обновлении и напишите нам, нравится ли вам оно. Ваша ответная реакция играет решающую роль в определении того, на улучшении каких функций нам нужно сосредоточить наши ресурсы.

 

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:

*Нам известно о проблеме, коснувшейся некоторых пользователей. Если приложение аварийно закрывается или зависает во время загрузки, просто удалите его, а затем установите снова из магазина iTunes. Не бойтесь потерять свои данные — ваши планы, заметки, закладки и т.д. будут на месте после того, как вы войдёте в приложение под своим аккаунтом. Однако если у вас нет аккаунта или вы давно не выходили в интернет, удаление приложения повлечёт за собой удаление всех данных, созданных с момента последнего выхода в интернет с устройства и запуска приложения Библия. Примите наши извинения за причинённые неудобства. Если вам всё ещё нужна помощь, зайдите на наш сайт службы поддержки и напишите нам.

Как обновить ваше приложение Библия:

Если вы уже его установили ранее:

  1. На вашем устройстве с операционной системой Apple iOS, нажмите иконку “App Store”.
  2. Когда App Store откроется, нажмите иконку Updates (Обновления).
  3. Нажмите “Update” для Приложения Библия,

ИЛИ
Нажмите Update All (Обновить все).

Если вы впервые устанавливаете Приложение Библия:

  1. На вашем устройстве с операционной системой Apple iOS, нажмите иконку “App Store”.
  2. Когда App Store откроется, нажмите иконку Search (Поиск).
  3. Произведите поиск по слову “Библия”.
  4. Нажмите «Библия» от LifeChurch.tv.
  5. Нажмите кнопку FREE (установить бесплатно).
Опубликовано

Новые функции в следующем обновлении приложения Библия

В следующем обновлении приложения Библия вы найдёте абсолютно новую функцию — ВИДЕО*. Она будет доступна в приложении для  iPhone/iPad, Android и даже на сайте Bible.com!

“Видео” будет интегрировано в главное меню и встанет в один ряд со всеми любимыми функциями приложения Библия: планами чтения, заметками, закладками! Вы сможете просмотреть видео ролики высокого качества из минисериала The Bible (Библия), всемирно признанный фильм JESUS (Иисус), и видео о проекте Lumo. Изучайте Слово Божие по-новому, вместе с видео роликами, которые наглядно демонстрируют Библейские истории и концепции прямо на экране вашего мобильного устройства. И, конечно же, рассказ в соц. сетях о просмотренных видео станет отличной возможностью поделиться своей верой с друзьями.

Ещё одна замечательная новость касается обладателей iPhone 5: в следующем обновлении приложения Библия мы добавим поддержку четырёхдюймового экрана последнего поколения iPhone и iPod Touch! Вы просили нас добавить эту функцию с первого дня продаж iPhone 5, и вот она уже почти готова! Почему мы не добавили её раньше, можно прочесть в этой публикации в блоге.

Мы будем рады, если вы расскажете друзьям о выходе обновлённой версии приложения Библия в Facebook или Twitter. Следите за уведомлениями на своих мобильных устройствах, чтобы стать одними из первых, кто получит доступ к новым функциям!

__________________

*На данный момент видео доступно только на английском языке (в оригинале), поэтому раздел Видео в русской версии приложения будет пуст. Чтобы получить доступ к вышеупомянутым фильмам и программам, вам необходимо сменить язык интерфейса приложения на английский.

Опубликовано

Обновление сайта YouVersion.com, которого вы так долго ждали

В 2012 г. мы запустили полностью обновленный сайт YouVersion.com, в котором были реализованы функции, хорошо знакомые пользователям по мобильным версиям Приложения Библия. Но даже запуская новую версию сайта, мы хотели, чтобы он был способен на большее. Как только сообщество YouVersion начало активно участвовать в обсуждении функционала сайта и вносить предложения — мы начали внимательно их записывать. Сегодня мы счастливы представить вам пакет обновлений для YouVersion.com.

(Кстати, вы знали, что можете пользоваться тем же функционалом на сайте Bible.com? Обязательно попробуйте!)

Интерфейс Планов чтения. В то время, как предыдущие версии сайта отображали Планы Чтения отдельным инструментом просмотра с очень ограниченными возможностями, в новой версии планы можно читать через обычный интерфейс чтения Писания. Теперь у вас есть полный доступ к тексту Библии, закладкам, маркерам, социальным функциям. Словом, ко всему, что вам может понадобиться.

Улучшенные настройки интерфейса чтения. С новой версией сайта у вас появляется большое разнообразие способов настройки окна чтения Библии. Кликните на иконку “шестеренки” на верхней панели. Раньше вы могли менять гарнитуру шрифта и его размер, а теперь вы можете показать или скрыть пояснительные сноски, выделения маркером, перекрестные ссылки.

Поиск в реальном времени по Книге/Главе. Чтобы перейти в другие книги или главы, кликните на имя текущей книги и начните набирать на клавиатуре то, что вы ищете. YouVersion.com подскажет вам подходящие результаты!

Поиск в реальном времени для переводов. Точно так же, как для книг и глав, просто нажмите на название текущего перевода и начните набирать название или аббревиатуру нужного языка или перевода. Если вы точно знаете название перевода Писания, то с лёгкостью перейдёте к ней без прокручивания длинного списка.

Улучшенные ссылки. Если кликнуть по ссылке на определенный стих, скажем, Послание к Римлянам 8:37-39, YouVersion.com перейдет прямо к первому стиху нужного фрагмента (а не в начало главы) и даже выделит его для вас.

Быстрая загрузка параллельных переводов. С первой версии YouVersion.com нажатие на кнопку параллельного чтения отображало два перевода Писания параллельно. Мы оптимизировали эту функцию, чтобы сделать загрузку вашего основного перевода ещё быстрее.

Информация об издателе. YouVersion предлагает сотни переводов Писания на десятках языков, благодаря сотрудничеству с издателями Писания. Теперь очень просто узнать больше об издателе вашего любимого перевода. Снизу окна чтения есть кнопка “Подробнее…”: нажмите на неё, чтобы увидеть информацию об издателе и ссылки на его вебсайты. Кроме того, вы можете посмотреть другие переводы, предоставленные тем же издателем, а также правовую информацию.

Предложите своим друзьям попробовать YouVersion.com и Bible.com. Наши сервисы всегда бесплатны и постоянно будут улучшаться. Мы с удовольствием продолжаем совершенствовать наши продукты, чтобы сделать чтение Писания удобным!

Опубликовано

Приложение Библия для iOS: ещё больше офлайн возможностей

Обновление 4.2 приложения Библия для iPhone, iPad и iPod touch доступно уже сейчас в магазине приложений iTunes App Store. Поскольку многие из вас используют приложение Библия, находясь вне сети, одним из самых частых запросов от пользователей YouVersion является введение возможности использования полного функционала приложения офлайн. Мы надеемся, вам понравится последнее обновление.

Улучшенное использование в режиме офлайн. Мы добавили возможность использования вне сети некоторых ваших любимых функций — Планов Чтения, Заметок и даже стартовой страницы «Сегодня»! Мы также усовершенствовали список загруженных вами переводов Библии в режиме офлайн. Теперь приложение Библия для iOS содержит всю информацию непосредственно на вашем устройстве, а синхронизация с вашим профилем будет произведена, как только вам станет доступна сеть. Добавляйте заметки и продолжайте читать по плану везде и всегда — даже когда вы вне зоны действия сети!

Улучшенные закладки. Закладки действуют так же, как раньше. Просто нажмите на стих или отрывок из Библии, которые вы хотите запомнить, отправить друзьям или добавить в закладки. Мы также добавили возможность редактирования закладок, так что теперь вы можете организовывать их удобным для себя способом.

Изменение пароля. У вас всегда была возможность входить в свою учётную запись и выходить из неё в приложении Библия, но если вы хотели сменить пароль, вам необходимо было посетить сайт YouVersion.com. Но теперь, впервые за всё время, вы можете менять свой пароль прямо в приложении Библия на вашем мобильном устройстве.

Исправления и усовершенствования. Как и для любого обновления приложения Библия для iOS, мы воспользовались возможностью внести некоторые исправления и усовершенствования. В то время, как сообщество даёт нам знать о проблемах с приложением через наш сайт службы поддержки, наши собственные команды тестеров и разработчиков часто предлагают идеи о том, как сделать использование приложения более удобным.

Не забудьте рассказать своим друзьям об этом обновлении приложения Библия для iOS. И загляните на наши страницы в Facebook и Twitter. Ждём ваших комментариев!

Если вам интересно, почему мы пока не добавляем в приложение поддержку размеров экрана iPhone 5, пожалуйста, прочтите этот пост. 

Как обновить ваше приложение Библия:

Если вы уже его установили ранее:

  1. На вашем устройстве с операционной системой Apple iOS, нажмите на иконку “App Store”.
  2. Когда App Store откроется, нажмите иконку Updates (Обновления).
  3. Нажмите “Update” для Приложения Библия,

ИЛИ
Нажмите Update All (Обновить все).

Если вы впервые устанавливаете Приложение Библия:

  1. На вашем устройстве с операционной системой Apple iOS, нажмите на иконку “App Store”.
  2. Когда App Store откроется, нажмите иконку Search (Поиск).
  3. Произведите поиск по слову “Библия”.
  4. Нажмите на Библию от LifeChurch.tv.
  5. Нажмите на кнопку FREE (установить бесплатно).
Опубликовано

Приложение Библия для телефонов на базе Android предстало в новом облике

Совсем недавно в приложении Библия для телефонов под управлением ОС Android появились некоторые значительные улучшения. В то время как различные мобильные платформы предлагают уникальные подходы для выполнения всех стоящих перед вами задач, мы хотим предоставить вам возможность работать с YouVersion по схожей схеме независимо от используемого устройства. Программа для телефонов на Android стала проще, быстрее и приобрела целый ряд новых замечательных функций. Вы можете скачать свежее обновление приложения Библия для Android в Google Play. (Конечно, мы также планируем вскоре добавить все эти интересные улучшения и в приложение Библия для планшетных компьютеров на базе Android.) Тем временем, просим любить и жаловать следующие новинки в Библии для Android:

Выдвигающееся Меню. Теперь одним нажатием вы можете перенестись к нужной вам функции в вашем приложении Библия. Где бы вы ни находились в приложении, достаточно нажать по картинке “меню” сверху, чтобы увидеть полное меню нашей программы: Библия, Планы, Закладки, Заметки, Поделиться… и так далее!

Всплывающее Меню с Доступными Действиями. Теперь, как только вы дотронетесь до любого стиха, перед вашим взором появится удобное всплывающее контекстное меню. В нем будут отображены иконки для каждой функции к этому стиху. Просто нажмите на стих, а затем на нужный вам пункт, и то, что нужно, будет сделано. Легко и быстро!

Страница “Сегодня”. В верхней части выдвигающегося меню вы найдете абсолютно новую для Android-телефонов функцию “Сегодня”. Она отображает Стих Дня (которым можно будет поделиться), а наряду с ним список обычных задач, которые можно запустить одним нажатием: последний прочитанный вами отрывок, сегодняшнее чтение для всех ваших активных Планов и последняя созданная вами закладка. В этой версии приложения Библия для Android страница “Сегодня” является по умолчанию домашней страницей, и с ее помощью вы сразу получаете доступ к важным для вас ресурсам. (Конечно же, вы можете изменить это в любой момент в пункте меню Настройки.)

Более четкий интерфейс. Мы постарались сделать так, чтобы работа с YouVersion на вашем Android-телефоне стала более приятной во всех отношениях — чтобы приложение хорошо выглядело, а не только было удобным в использовании. Когда вы выбираете стих, он подчеркивается прерывистой линией, чтобы отобразить, что именно вы выбрали. Кнопки для переключения глав стали более четкими и облегченными, равно как и те, что в аудио-плеере. Давно существующие функции по настройке вида и размера шрифта, а также регулировки яркости теперь стали доступны непосредственно из окна чтения Библии.

Конечно же, самое главное в приложении Библия — это переводы Писания, к которым мы всегда предоставляем бесплатный доступ благодаря нашим щедрым партнерам-издателям. На сегодня наша программа предоставляет больше переводов, чем когда-либо (а это сотни Библий на множестве языков!). Чтобы узнать больше о том, как по максимуму использовать приложение Библия на вашем Android телефоне, вы можете посетить наш сайт службы поддержки.