Mais tous ne le peuvent pas. En tout cas, pas encore…

Si vous lisez ceci, il est probable que vous ayez déjà accès à la Bible dans votre langue. (Nous l’espérons). Vous pouvez même avoir le choix entre plusieurs versions. Mais vous êtes-vous déjà demandé ce que votre vie serait sans la Bible? Pensez à la façon dont la Parole de Dieu vous parle quand vous la lisez. Que faire si la Bible était disponible dans votre langue … mais que vous ne puissiez pas la voir ? Ou que vous ne saviez pas lire ? On estime que 285 millions de personnes dans le monde ont une vue déficiente,¹ et que 775 millions d’adultes (~17%) ne peuvent ni lire ni écrire.² Comment vont-ils découvrir tout ce que Dieu veut leur dire à travers sa Parole ?

Si vous avez rejoint cette conversation en cliquant dans un email que vous avez reçu de notre part, bienvenue !
Si vous ne recevez pas encore nos emails, vous pouvez vous abonner ici.)

Les sociétés bibliques apportent
la Parole de Dieu à tout le monde. Vous pouvez aider

Rien que dans les trois derniers mois, nos généreux partenaires de la société biblique ont mis à disposition 25 nouvelles versions audio de la Bible App, offrant de nouvelles possibilités de se connecter avec la Bible, pour les personnes qui ne l’ont peut-être jamais eu auparavant. La moitié de la population mondiale dispose désormais d’un abonnement mobile (contre seulement un sur cinq il y a 10 ans). ³ Partout où un appareil mobile peut aller, la Parole de Dieu peut y être aussi. Cette liberté change des vies:

«Je suis totalement aveugle. La Bible App est inestimable! Je peux lire la Bible partout, à tout moment. Maintenant, je peux vraiment étudier la Bible. Comme mon mari a des difficultés à lire, cette application est également précieuse pour lui! »
—Un utilisateur de la Bible App en Australie

Aussi précieuses que les Bibles audio soient, elles ne représentent qu’une petite partie de ce que les sociétés bibliques font pour changer le monde. Durant ces mêmes trois mois, elles ont ajouté 23 textes bibliques à la Bible App. Ensemble, ces contributions représentent 38 nouvelles langues! (La liste complète est disponible ci-dessous.)

Le jour viendra où chaque personne sur terre aura l’opportunité d’expérimenter la Parole de Dieu, parce que des gens passionnés auront consacré leur vie à donner vie à cette vision. Parmi les 7000 langues utilisées aujourd’hui, la Bible entière a été traduite dans 550, et le Nouveau Testament dans 1300.⁴  Alors que beaucoup de groupes de langues doivent encore être élaborés, les sociétés bibliques traduisent d’abord pour les plus grands groupes existants. De plus, les facilités de transports ainsi que l’évolution technologique à grandement augmenté leurs capacités.

Ne ratez pas votre chance
de participer à ce que Dieu fait dans le monde.

Votre contribution à apporter la Parole de Dieu au Myanmar pourrait transformer la vie d’un enfant:

(C’est du thanaka sur son visage, une colle cosmétique traditionnelle crée à partir d’un arbre,⁵)

En Asie du Sud-Est, où cette fille vit, plus de 32 millions de personnes parlent le Myanmar (Birman), principalement à l’intérieur des frontières de leur pays. Toujours classé comme «non-atteinte» par l’Évangile, la plupart de la population du Myanmar est bouddhiste. Bien que certaines projections estiment que jusqu’à 9% de la population du Myanmar pourrait être chrétienne, il est difficile de le savoir avec certitude. ⁶ Les gens qui confessent une religion autre que le bouddhisme sont exclus socialement, et souvent violemment persécutés. Pour ces raisons, la plupart des disciples de Christ au Myanmar gardent leur foi secrète. ⁷

Mais leur histoire ne fait que commencer. Lors des dernières élections, le peuple du Myanmar s’est uni pour renverser des années de corruption et de violence du gouvernement. Maintenant, les fournisseurs de services mobiles introduisent une technologie conçue pour améliorer les soins de santé, et même aider les gens à effectuer des transactions financières. ⁸ Lorsque ces changements positifs ont commencé à balayer le pays, l’Initiative mondiale Biblique était prête, en apportant le le Nouveau Testament Myanmar Standard aux utilisateurs de la Bible App au Myanmar. Maintenant, grâce à leur travail, même si les chrétiens au Myanmar ne peuvent pas encore partager leur foi ouvertement, ils peuvent rester connectés à la Parole de Dieu.

Grâce aux nouvelles technologies, les sociétés bibliques ont maintenant l’opportunité d’apporter la Parole de Dieu à chaque personne dans le monde, peu importe où ils vivent, quelle langue ils parlent—ou quels que soient les défis physiques auxquels ils sont confrontés. Une occasion comme cela n’a jamais existé auparavant dans l’histoire humaine. Et nous y sommes. Vous y êtes. Vous avez été créé pour un moment comme celui-ci.

Maintenant que vous le savez,
qu’allez-vous faire ?

Rejoignez-nous. Cliquez ci-dessous et découvrez ce que nos partenaires de la société biblique font. Trouvez-en un dont la vision vous inspire—et engagez-vous à les soutenir. Toute la création attend impatiemment de voir ce que nous ferons.⁹

	American Bible Society
	Wycliffe
	Global Bible Initiative
	Biblica
	Viorel Silion
	Bulgarian Bible Society (BBS at UBS.org)
	Bible Society in Guinea-Conakry
	The Bible Society of Ghana (BSG at UBS.org)
	Messianic Jewish Publishers and Resources
	United Bible Societies

Newest Audio Bibles

Newest Versions and Languages

Sources:

1. “Visual Impairment and Blindness,” World Health Organization.
2. “Statistics on Literacy,” UNESCO.
3. Report: GSMA Mobile Economy 2015, Groupe Spéciale Mobile Association.
4. “Why Bible Translation?,” Wycliffe.
5. “Thanaka,” Wikipedia.
6. “Country: Myanmar (Burma),” Joshua Project.
7. “#23 on the World Watch List (of persecuted Christians),” Open Door.
8. “2.3.1 Mobile Money, [mHealth, and 2.4.1 Connected Women,” GSMA Mobile Economy 2015.
9. Romains 8:19.

Si vous avez déjà utilisé la fonction « Live » dans la Bible App, alors vous allez adorer la nouvelle fonctionnalité qui la remplace. Elle s’appelle Événements. Voici ce qu’Événements vous propose:

	Ne manquez plus rien. L’onglet Découvrir vous aide à trouver des réunions prévues dans votre église, ainsi que des Événements spéciaux proches de vous.
	Restez au cœur de l’action. Lorsque vous participez à un Événement, vous pourrez suivre les points principaux, références bibliques, et encore plus…et tout cela depuis la Bible App!
	Capturez le moment! Lorsque la Parole de Dieu commence à vous parler à travers un message, prenez des notes dans votre propre copie de cet Événement, sauvegardé et synchronisé sur votre compte gratuit YouVersion.
	Répandez la nouvelle. Partagez le lieu, le contenu et la date d’un Événement pour y inviter vos amis. Partagez une partie d’un Événement auquel vous participez—points clés, versets bibliques, contenu graphique, et bien plus—sur les réseaux sociaux. Exportez même le contenu entier d’un Événement, avec ou sans vos notes personnelles, dans des applications comme Evernote ou votre e-mail.
	Emmenez l’église avec vous. Sauvegardez un Événement sur votre compte YouVersion (avec vos notes) pour pouvoir l’étudier plus tard en gardant le contexte. Revisitez vos Événements favoris quand vous le voulez via l’onglet Événements Favoris.
	Obtenez tout. Découvrez les plans de lecture bibliques et les dévotions qui vous aideront à aller plus loin dans les messages qui vous touchent. Commencez un nouveau plan, ou enregistrez-le pour plus tard… directement depuis un Événement.

Comment obtenir Événements?

Événement est une fonction gratuite de la Bible App. Et puisque c’est une toute nouvelle fonction, assurez-vous d’avoir la dernière version de la Bible App à jour sur votre appareil Apple ou Android.

Événements: Questions fréquemment posées

Que sont les Événements ?

Événements est une fonction entièrement gratuite dans la Bible App de YouVersion qui vous aide à vous connecter facilement aux événements auxquels vous participez. Les Événements peuvent aussi vous aider à découvrir d’autres églises ou réunions spéciales autour de vous. Si votre église n’utilise pas encore les Événements, vous pouvez rediriger vos responsables vers bible.com/features/events, où ils pourront créer un compte gratuit YouVersion et commencer leurs propres Événements. Nos outils d’administration gratuits pour les Événements permettent aux églises de partager facilement les points-clés, références bibliques, graphiques, liens externes, annonces importantes de l’église, et plus encore. (Ces informations ne sont actuellement disponible qu’en anglais, mais nous travaillons à une traduction en [langue] dans le futur).

Je ne vois pas les Évenements dans ma Bible App. Ou est-ce?

iOS: les Évenements sont dans la vue Plus (…) sur votre barre des tâches, apres Vidéos. Android: Les événements sont dans le menu principal, sous Vidéos (appuyez sur l’icône de menu dans le coin supérieur gauche). Si vous ne voyez pas Événements, mais que vous voyez un bouton « Live », cela signifie que vous avez encore une ancienne version de la Bible App.Veuillez la mettre à jour en visitant http://bible.com/fr/app.

Dois-je mettre ma Bible App à jour pour obtenir les Événements?

Oui. Etant donné que les Événements sont une toute nouvelle fonction, vous devez mettre la Bible App à jour pour l’obtenir. (Nous recommandons de configurer votre appareil pour installer les mises à jour automatiquement).

Ai-je besoin d’un compte YouVersion pour utiliser les Événements?

Vous pouvez voir et rechercher un Événement sans avoir de compte YouVersion. Mais si vous désirez prendre des notes ou sauvegarder un Événement, vous devez avoir un compte YouVersion. L’inscription est simple, et les comptes YouVersion sont entièrement gratuits. Ils vous donnent accès à tous les outils puissants de la Bible App—plans de lecture, versets illustrés, notes, surbrillances, et plus encore—synchronisé sur tous vos appareils. Visitez bible.com/fr/sign-up pour obtenir votre compte gratuit maintenant.

Faut-il payer pour utiliser les Événements?

Non. La Bible App a toujours été gratuite, et elle le sera toujours. Bien que les événements soient un tout nouveau service, ils font partie intégrante de la Bible App.

Comment puis-je trouver un Événement?

La Bible App a besoin d’avoir accès au service de localisation de votre appareil pour trouver des Événements près de vous. Si vous recherchez un Événement spécifique et que vous en connaissez le nom, vous pouvez le rechercher en utilisant une partie du titre.

Dois-je participer à un Événement pour le voir dans l’application?

Non. Si vous connaissez le nom ou l’emplacement d’un Événement, vous pouvez le rechercher tel quel. Mais le but des Événement est de vous aider à vous impliquer dans les Événements auxquels vous participez.

Puis-je voir des Événements qui sont terminés?

Oui, si vous avez sauvegardé l’Événement, ou si vous avez un lien direct vers cet Événement. Toutefois, puisque l’événement est terminé, il n’apparaîtra plus dans les résultats de recherche.

Le 1er Février, nous vous avons invité à nous rejoindre pour le challenge de 21 jours de cette année. Les utilisateurs qui ont terminé les sélections journalières d’au moins un plan biblique chaque jour du 1er au 21 février ont été enregistrés dans un tirage au sort pour notre grand prix, un Pack de goodies YouVersion!  Les résultats sont arrivés, et l’heureux gagnant est: 

Banji A.

Félicitations!

Tout au long du challenge, de nombreux utilisateurs inscrits ayant tweeté le plan qu’ils lisaient avec le hashtag #BibleFor21 ont également remporté des prix*. Les voici:

Cara P.
Chad J.
Samantha B.
Ryan C.
Jackie E.
Chynna B.
Aaron J.
Melissa M.
Tim P.
Suzanne P.

Bien entendu, le but du challenge de 21 jours n’est pas de remporter des prix; c’est de passer du temps tous les jours dans la Parole de Dieu. Ainsi, à tous ceux qui ont terminé le challenge de 21 jours de cette année: félicitations! Si votre badge spécial du challenge de 21 jours n’est pas encore apparu sur votre profil YouVersion, vous devriez le voir la semaine prochaine.

Ne perdez pas votre élan !

Nous espérons que votre temps dans la Parole de Dieu au cours de ces trois dernières semaines vous a rapproché de Lui. Et nous espérons que le challenge de cette année vous a aidé à développer une habitude de lecture. Nos statistiques des années précédentes sont claires: une fois l’habitude journalière établie, cet élan peut vous faire développer durablement une constance dans la Bible. 

Et avec des centaines de plans bibliques disponibles en plusieurs langues, votre prochain plan préféré n’est qu’à quelques clics:

* Les gagnants hebdomadaires seront contactés via les médias sociaux utilisé pour vos publications. Le grand gagnant sera contacté via l’adresse e-mail associée à son profil YouVersion. Les gagnants peuvent s’attendre à recevoir leur prix au cours des prochaines semaines. Veuillez consulter notre message original  pour le règlement complet du concours. 

« Répète sans cesse les enseignements du livre de la loi, redis-les dans ton cœur jour et nuit… »
Josué 1:8 PDV

Nous ne cessons jamais de travailler sur de nouvelles façons de vous aider à vous connecter avec la Parole de Dieu. Aujourd’hui, nous sommes ravis de vous annoncer le tout nouveau site Bible.com, entièrement repensé. Si vous appréciez déjà l’utilisation de la Bible App sur votre appareil Apple ou Android, vous trouverez le site Bible.com agréablement familier. le site Bible.com est la Bible App pour le web, vous permettant d’accéder à la Parole de Dieu depuis tous les explorateurs internet actuels, peu importe la plateforme que vous préférez utiliser.

Plus simple. De conception.

Des onglets très clairs en haut de chaque page vous permettent d’accéder d’un simple clic aux fonctions que vous utilisez le plus. Le tout nouveau site Bible.com est l’expérience de la Bible la plus claire et réactive que nous ayons jamais proposée pour le web.

Personnalisez votre expérience biblique.

Personnalisez l’aspect du texte grâce à des réglages simples. Choisissez parmi différentes typographies, puis faites glisser pour ajuster la taille du texte. Affichez ou masquez les notes de bas de page ou les références pour les version de la Bible offrants ces fonctionnalités. Vous pouvez aussi masquer les numéros de chapitre, de verset ainsi que les titres pour une lecture aussi épurée que possible.

Connectez-vous à votre communauté biblique.

Votre flux d’actualité sur le site Bible.com est plus élégant que jamais, une simple liste déroulante. Appréciez plus d’opportunités de vous engager dans les Écritures et dans des moyens toujours plus simple d’en parler avec vos amis de confiance.

Laissez le site Bible.com vous faire la lecture.

Lorsque vous sélectionnez une version de la Bible qui propose l’audio, un petit icône de haut-parleur apparait en haut à droite juste au dessus du texte biblique. Cliquez dessus pour affichez les contrôles audio tels que lecture/pause et volume, ainsi que quelques informations à propos de la version que vous utilisez. Pour masquer ces contrôles audio, cliquez à nouveau sur l’icône du haut-parleur.

Comparez des versions de la Bible côte à côte.

Obtenez plus de la Parole de Dieu en optimisant votre écran. Cliquez sur l’icône Parallèle en haut à gauche pour comparer deux versions côte à côte. Pour revenir en arrière, cliquez sur cette icône à nouveau.

Vos favoris habituels, maintenant plus simples.

Lorsque vous cliquez sur un verset ou un passage pour le sélectionner, vos options s’affichent d’une manière élégante: Surligner, Signets, Marque-pages, Notes, Partager et Associés. (Associés vous montre ce que vous avez précédemment attaché au passage sélectionné, avec ce que d’autres personnes on posté à ce propos dans des Notes publiques.)

Le tout nouveau site Bible.com est à présent la meilleure expérience de la Bible que nous ayons proposée pour le web.

À propos de la Bible App

La Bible App a été installée sur plus de 195 millions d’appareils de part le monde. Développée par YouVersion, la Bible App propose plus de 1200 versions de la Bible dans plus de 870 langues. Et c’est toujours entièrement gratuit.