Votre meilleure année de tous les temps. Encore.

La Bible App a désormais été installée sur un quart de milliard d’appareils. Beaucoup d’applications apparaissent et disparaissent. Mais grâce à vous, la communauté internationale de YouVersion, la Bible App continue de prospérer et de grandir. La Bible App était l’une des premières 200 applications de l’App Store d’Apple, et de plus en plus de gens continuent à utiliser la Bible App tous les jours, partout dans le monde.

Nous remercions aussi Dieu pour la vérité et la vie que promet la Bible:

De la même façon, la parole qui sort de ma
bouche ne revient pas vers moi sans résultat: Elle
réalise ce que je veux, elle accomplit la mission
que je lui ai confiée.

ESAÏE 55:11 PDV

worldreach

Ensemble, cette année a été notre meilleure année. De nouveau.

Grâce, en particulier, à tous nos partenaires – des éditeurs et sociétés de publication de la Bible, des traducteurs de la Bible, des fournisseurs de contenus et des centaines de bénévoles – nous avons le privilège d’offrir aux gens plus d’opportunités  d’expérimenter la Bible que jamais auparavant. En fait, dans chaque catégorie que nous mesurons, la communauté globale de YouVersion s’est davantage impliquée dans la lecture de la Bible en 2016 que durant n’importe quelle autre année précédente.

1045languages-email2

Nous proposons désormais la Bible en 1045 langues.

La Bible App est la première application de l’histoire à proposer du contenu textuel dans plus de 1000 langues. Et l’intérêt pour la Bible continue d’augmenter partout dans le monde. Des gens se tournent vers la Bible App pour explorer la Parole de Dieu, même dans des endroits où vous ne l’attendriez pas.

 cameroon Cameroun

Alors que l’utilisation de la Bible au Cameroun se partage principalement entre ses deux langues officielles – le français (50%) et l’anglais (47%) – les Bibles dans des langues régionales comme le Fuldulde, le Bulu et le Mandingue gagnent en popularité.

 indonesia Indonésie

Bien que la Bible App propose 26  Bibles dans des langues parlées communément en Indonésie, nos quatre Bibles en langue Bahasa sont les plus populaires. L’utilisation de la version la plus populaire, l’Indonesian New Translation, se partage à parts égales entre la consultation en ligne et hors ligne.

 mozambique Mozambique

Alors que les utilisateurs continuent d’étudier les Écritures en portugais (la langue officielle du Mozambique) et en anglais, les Bibles en Tsonga, Chichewa et Sena ont connu une croissance significative.

 nepal Népal

Peu après que la Nepali New Revised Version et le Nouveau Testament en Tamang oriental ont été rendu disponibles dans la Bible App, les utilisateurs Népalais ont commencé à les découvrir, entraînant l’une des plus rapides croissances de la lecture de la Bible dans une langue de cœur que nous ayons jamais vue.

tanzania Tanzanie

L’utilisation de la Bible App en Tanzanie augmente à la fois en terme d’installations et d’utilisation quotidienne. La majeure partie de cette utilisation est hors ligne. L’utilisation de Bibles en langue Swahili est passé en 2016 de 15 à 40% en utilisation globale.

L’utilisation de la Bible en 2016

chapters

11
Milliards
de chapitres
lus

audio-chapters

2.1
Milliards
de chapitres audio
écoutés

highlights

1
Milliards
de surlignages,
favoris, et
notes créés

verses

230
Millions
de versets
partagés

verse-images

48
Millions.
de versets illustrés
créés

plans

27.5
Millions
de plans de lecture
terminés

 


Que se passerait-il si chaque personne dans le monde qui voudrait une Bible pouvait en avoir une ?

Découvrons-le ensemble.

Nous nous dévouons corps et âmes pour faire de cette génération celle qui se plongerait le plus dans la Bible de toute l’histoire. Et nous vous invitons à nous rejoindre. Quand vous donnez à YouVersion, vous investissez pour apporter le royaume de Dieu et l’accomplissement de Sa volonté sur la Terre, dès aujourd’hui. Prenez part à ce que Dieu fait dans le monde. Ensemble, nous pourrions voir cette vision se concrétiser de notre vivant.

Faire Un Don

Mise à jour de la Bible App : Comparer des versions, une nouvelle façon de découvrir des Plans de Lecture, et plus encore…

Notre mission à YouVersion a toujours été pour vous aider à vous engager avec la Bible. L’année dernière, nous avons complètement repensé la Bible App pour obtenir plus de la Parole de Dieu dans votre vie quotidienne plus facilement. Aujourd’hui, nous sommes ravis d’annoncer notre mise à jour la plus importante depuis ce lancement. Ces toutes nouvelles caractéristiques – avec des améliorations intéressantes à certaines fonctions favorites – vous aident maintenant à faire plus de choses, plus rapidement, et plus simplement que jamais auparavant.

Comparer des versions

android-compare-versions
Maintenant, et pour la première fois dans la Bible App, vous pouvez voir rapidement les différentes versions de la Bible traduisent le même passage. Peut-être rencontrez-vous des difficultés à comprendre la signification d’un passage, et vous voudriez le lire différemment. Ou peut-être avez-vous la sensation d’avoir déjà entendu ce verset auparavant, mais ce n’est pas exactement de cette façon que vous vous en souvenez. Appuyez sur le verset, puis sur Comparez les Versions, et voyez ce même verset répété dans toutes les versions que vous avez récemment utilisées. Et alors que vous comparez, vous pouvez ajouter ou enlever les versions qui apparaissent. Vous pouvez aussi comparer des versions en étant hors ligne, en voyant votre verset dans les versions que vous aviez téléchargées précédemment.

Obtenez la Comparaison des Versions

Une nouvelle façon de découvrir des Plans de Lecture

iphone-template-plans
Nous ne cessons jamais de rechercher de nouvelles façons de vous équiper avec des outils qui apportent la sagesse biblique dans chaque aspect de votre vie quotidienne. Pour cette sortie, nous avons créé plusieurs nouvelles catégories de Plans de Lecture, puis nous avons étendu la façon dont ces Plans sont catégorisés, enfin nous avons totalement repensé la page « Découvrir » afin qu’elle devienne plus visuelle et intuitive. Vous affrontez le stress ? Vous recherchez la sagesse dans vos relations ? Vous avez besoin d’une dose d’espoir ou d’inspiration ? Non seulement il est plus simple de trouver juste le(s) Plan(s) de Lecture parfait(s) correspondant à la saison que vous traversez actuellement – mais c’est aussi amusant !

Obtenez la nouvelles version des Plans de Lectures

Les Nouvelles Actions sur Versets

android-compare-verse-actions
Nous avons aussi repensé le système des Actions sur Versets, avec un nouveau menu pratique qui simplifie le Partage, les Signets, le Surlignage, la création de Versets-Images, et plus encore. Lorsque vous vous sentez inspiré lors de votre lecture ou écoute, un geste affiche vos options en bas de l’écran… sans bloquer votre vue des Écritures. Un second geste entame n’importe quelle action. Ajouter ou supprimer un Surlignage – ou en changer la couleur – est aussi facile que de toucher un point sur la toute nouvelle barre de couleurs. Faites glisser la barre d’Action de gauche à droite pour afficher encore plus d’options, telles que des couleurs de Surlignages personnalisées et notre nouvelle fonction de Comparaison de Versions.

Obtenez la Simplicité en Un Geste


À propos de la Bible App

Nous voulons que votre expérience de la Bible App soit la meilleure possible. Dons avant le mettre à jour la dernière version, assurez-vous que vous êtes bien à jour avec la version la plus récente d’iOS ou Android disponible pour votre appareil. Certaines fonctionnalités de la Bible App peuvent être indisponibles pour des appareils anciens, ou d’anciennes version d’iOS et Android.

La Bible App a été installée sur plus de 231 millions d’appareils de part le monde. Développée par YouVersion, La Bible App propose plus de 1300 versions de la Bible, dans plus de 1000 langues. Et c’est toujours entièrement gratuit.

Téléchargez-là maintenant

Toute nouvelle fonction : sauvegardez des plans de lecture à lire plus tard

Notre toute nouvelle fonction
« à ne pas manquer »
pour les plans bibliques

Vous savez sûrement déjà que les plans bibliques sont un des meilleurs moyens de vous engager dans la Parole de Dieu quotidiennement. Mais que se passe-t-il lorsque vous êtes inscrit(e) à un plan – ou soyons honnêtes, plusieurs – et que vous en voyez un autre qui pourrait vous plaire? Maintenant, pour la toute première fois, vous pouvez le sauvegarder pour plus tard! Voici comment :

 

Cliquez sur le plan qui vous intéresse et sous le bouton pour démarrer le plan, cliquez sur “Traiter plus tard.”

C’est tout ! La Bible App enregistre ce plan comme sauvegardé et l’ajoute dans une nouvelle liste appelée « Plans sauvegardés » sur votre page « Plans de lecture » :

 

Vous y verrez la liste de tous les plans que vous avez enregistrés, chacun avec un bouton « Démarrer » juste à côté. (Quand vous démarrez un plan, il est déplacé de la liste de plans sauvegardés vers votre liste principale.)

Avant de pouvoir sauvegarder des plans, vous devez vous assurer d’avoir la dernière version de la Bible App sur votre appareil. Alors allez-y ! Trouvez votre nouveau plan préféré ; même si vous n’êtes pas encore prêt à le commencer immédiatement, vous pouvez toujours l’enregistrer pour plus tard.

 

Trouvez votre prochain plan favori


7 jours pour renouveler vos habitudes avec la Bible

Nous commençons les nouvelles saisons de notre vie avec les meilleures intentions. Décider de ce que nous voulons changer est souvent la partie la plus aisée. Mais savoir comment s’y prendre est bien souvent une toute autre histoire. Si vous avez prévu de donner à la Bible une plus grande place dans votre vie — mais que vous ne savez pas comment être consistant — Nous savons ce que vous ressentez.

Heureusement, aider les gens à entrer dans la Parole de Dieu est notre métier. Donc, tous les jours de la semaine prochaine, nous partagerons une étape facile à franchir ce jour-là pour vous aider à débuter. En parlant de débuter, voyons ensemble le conseil d’aujourd’hui:

1

CONSEIL 1 : Commencez un Plan de lecture de la Bible

Les Plans de lectures vous aident à créer une habitude avec la Bible en lisant une sélection des Écritures chaque jour, suivie d’explications sur le contexte pour vous aider à les comprendre. Vous devez les connaître sous les noms de Plans de Lectures ou Dévotions. Nous aimons les appeler “Plans bibliques” car la plupart d’entre eux offrent bien plus que de la simple lecture : audio, images — et même vidéo. Peu importe comment vous les nommez, Les Plans de Lectures sont une des meilleures façons de faire que la Bible soit naturellement dans votre vie quotidienne. Commençons :

Trouver un plan

2

CONSEIL 2: Profitez de la Bible entre amis

De quoi vous et vos amis parlez-vous le plus souvent ? Shopping ? Sport ? Vos séries télé préférées ? Vous arrive t-il de vouloir que vos conversations soient un peu plus… vous savez, profondes ? Hier vous avez commencé un Plan de Lecture. Aujourd’hui, invitez un ami (ou plusieurs) à vous rejoindre dans la Bible App. Alors vous pourrez parler ensemble à propos de choses qui ont du sens — les grandes questions de la vie. Entendre les opinions de chacun vous aidera à découvrir des choses de Dieu que vous n’auriez pas remarquées par vous-même. La Bible, c’est encore mieux entre amis !

Ajoutez un ami (ou 2 ou 10)

3

CONSEIL 3 : Regardez l’histoire de la Bible en Vidéo

Vous être peut-être une personne visuelle plutot qu’un simple lecteur. N’avez-vous jamais souhaité voir les événements de la Bible devenir réels ? C’est possible! La Bible App propose une section entière consacrée aux histoires importantes de la Bible sous la forme de narrations vivantes (appelées Vidéos). Essayez-les! 

Parcourez les extraits du film JÉSUS relatant la vie de notre sauveur. Soyez connecté aux Écritures d’une toute nouvelle façon:

Regardez les vidéos de la Bible


4

CONSEIL 4 : Écoutez la Bible en Audio

Vous rappelez-vous le CONSEIL 1 lorsque nous avons mentionné la fonction Audio des Plans de Lectures ? La plupart des des versions de la Bible offrent aussi cela. Appuyez simplement sur l’icône du haut-parleur chaque fois que vous le voyez apparaître. Écoutez pendant que vous travaillez, faites du sport, ou même alors que vous lisez. Peu importe ce que vous faites, pourquoi ne pas inviter Dieu à vous rejoindre ?

Certaines choses que vous devriez savoir :
Les Bibles Audio utilisent le streaming direct, surveillez donc votre consommation de données (nous recommandons l’usage du WIFI). Toutes les versions de la Bible ne proposent pas l’audio. Si vous ne voyez pas l’icône du haut-parleur, appuyez sur le nom de votre version actuelle, et choisissez-en une autre qui contient cet icône.

Écoutez la Bible

5

CONSEIL 5 : Créez et partagez un verset illustré

Vous êtes plus impliqué dans la Bible ces derniers jours. L’avez-vous senti parler à votre cœur ? Elle a le pouvoir d’inspirer des réponses spirituelles profondes: La joie. L’encouragement. La conviction. La gratitude. La paix. Lorsque ces révélations apparaissent — et elles le feront — créez un verset illustré qui corresponde à ce moment. Appuyez sur le verset, puis l’icône orange, puis suivez les instructions. Il ne suffit que de quelques gestes pour parfaire votre propre œuvre d’art Biblique. Et lorsque vous avez terminé, assurez-vous de le partager avec vos amis !

Créez et partagez un verset illustré

6

CONSEIL 6 : Surlignez, enregistrez des Favoris et créez des Notes

Saviez-vous que vous pouviez marquer des passages de la Bible avec de la couleur, des marque-pages et même des idées ? C’est pour cela que nous l’appelons YouVersion — car c’est votre version de la Bible. Appuyez sur n’importe quel verset. Utilisez l’outil Surlignage pour marquer ce verset avec de la couleur afin qu’il ressorte visuellement. Ou enregistrez-le en favori afin d’y revenir facilement plus tard (Réglages>Favoris). Vous pouvez même ajouter des Notes aux versets comme dans un journal personnel, ou de manière publique afin que vos amis puissent les voir. Essayez maintenant :

Marquez un passage

7

CONSEIL 7 : Abonnez-vous au Verset du Jour

Comme nous l’avons dit, les Plans de Lecture sont très efficaces pour vous connecter avec la Parole de Dieu d’une façon qui vous aide vraiment à comprendre ce qu’Elle signifie. Mais que faire lorsque vous avez juste besoin d’une inspiration rapide ? Lorsque vous vous inscrivez au Verset du Jour, la Parole de Dieu vient à vous. (Conseil Pro: Un père nous a dit que toute sa famille s’était abonnée au Verset du Jour puis qu’ils en parlent ensuite à table). Voulez-vous plus de la Bible ? Pas de soucis ; chaque Verset du Jour inclut un bouton « Lire le chapitre en entier ».

Si vous ne voyez pas le Verset du Jour dans votre flux d’actualité
Appuyez sur Menu > Verset du Jour

Abonnez-vous au Verset du Jour
 

CONSEIL BONUS ! Mettez un rappel pour « Ecouter Dieu »

Quelle est le meilleur moyen de s’ancrer dans une habitude et d’être vraiment sûr de s’y tenir ? L’ajouter à votre calendrier. Lorsque vous aimez vraiment une série, vous vous arrangez pour la voir. Nous trouvons toujours du temps pour les choses que nous aimons. Vous avez déjà choisi de vous connecter davantage avec la Bible. Maintenant prenez rendez-vous. Ce n’est pas grave si vous avez raté quelques jours dans le passé. Mais planifions de réussir à l’avenir. Planifier un temps quotidien pour que Dieu parle à notre cœur à travers Sa Parole:

Autorisez un Plan de Lecture à vous notifier par email chaque jour.
ET / OU
Dites à votre calendrier de vous le rappeler chaque jour à un horaire qui vous correspond.

Programmez-en un (ou les deux)


C’est bien, vous maîtrisez ! Profitez de la Parole de Dieu… tous les jours.

YouVersion. C’est votre Bible.

 

Les meilleures applications pour vos nouveaux Appareils

Pour votre famille d’appareils…

Screen Shot 2015-12-15 at 3.30.40 PM

Si vous avez reçu en famille de nouveaux téléphones ou tablettes pour Noël, assurez-vous d’installer les applications qui peuvent vous aider au mieux. La Bible App et la Bible App pour Enfants! Souhaitez-vous entamer une grande conversation à propos de votre foi? Et si vous proposiez à vos amis et votre famille de leur installer une (ou les deux) applications!

La Bible App

En plus d’offrir plus de 12.000 versions de la Bible dans plus de 900 langues, la Bible App offre à présent plus de 1.500 Plans de Lecture. Les Plans vous aide à construire une habitude dans la Bible en vous conduisant à sélectionner des passages pour chaque jour, et en ajoutant le contexte pour vous aider à comprendre ce que vous lisez.

bible.com/app

La Bible App pour les Enfants

Développée en partenariat avec OneHope, la Bible App pour les Enfants a déjà été installée plus de.9 million de fois. 41 belles histoires bibliques, en Arabe, Portugais Brésilien, Chinois, Hollandais, Anglais, Farsi, Français, Allemand, Indonésien, Coréen, Russe, Espagnol et Turc.

bible.com/enfants


De notre famille… à la votre.

La Bible App et la Bible App pour les Enfants sont entièrement gratuits — pas de pubs ni d’engagement. Nous avons conçu la Bible App pour les Enfants spécifiquement pour aider vos enfants à tomber amoureux de la Parole de Dieu. Et nous avons conçu la Bible App pour vous aider à vous connecter avec la Parole de Dieu chaque jour. Qu’importe où vous vivez, la langue que vous préférez — ou même votre age:

YouVersion. C’est votre Bible