在 YouVersion,我們所從事的是世界上最棒的工作!每一天,我們盡心竭力幫助人閱讀、默想聖經。我們很榮幸能與有異象和遠見的機構、朋友們合作。令我們振奮的是,我們的合作夥伴不但積極地翻譯聖經,而且還願意免費與我們分享聖經譯本,提供你們使用。我們同心努力,為的就是要使世界上的每一個人—不論他們住在哪裡或慣用哪種語言—都能讀到神的話語。
若你是透過點擊我們寄給你的電郵而參與這段對話:
謝謝你!也歡迎你!
(若你並沒有收到我們寄出的電郵,你可以由此訂閱。)
單單在過去這六個月內,與我們合作的聖經機構就已提供聖經軟體102個新譯本和86種新語言了。(完整的新語言和新譯本列在本文結尾處。)感謝他們的慷慨分享,我們如今能用868種語言提供1,200個聖經譯本。請加入我們,協助我們將聖經傳送給像這個尼泊爾男孩一樣的人…
邁蒂利語(Maithili)是我們這批新增添的86種語言之一。它是印度最普遍的語言,在尼泊爾最通行的語言中排名第二。以邁蒂利語為主要語言的人口多達一千兩百萬,而且還有三千三百多萬的人以它作為第二語言。讓我們停下來好好想一想這其中的含意。對這幾千萬人來說,《邁蒂利語聖經》(由Wycliffe「威克里夫聖經翻譯會」提供)成為他們有生以來第一次使用自己熟悉的母語經歷神話語的標記。你想神的靈會對他們說什麼?會對這個男孩說什麼呢?
請協助我們把聖經傳送給像這名婦女一樣的人…
阿姆哈拉語(Amharic)是另一個新增添的86種語言之一。這個婦女所居住的衣索匹亞有二千二百萬人說阿姆哈拉語。衣索匹亞境外另有兩百七十萬人使用這個語言。對其中的一千五百萬人來說,阿姆哈拉語是他們的唯一語言(阿姆哈拉語在全世界最通行的閃語中排名第二,僅次於阿拉伯語。)《阿姆哈拉語聖經》(或《阿姆哈拉語新標準譯本》,由前身為「國際聖經協會」的Biblica 提供)以通俗易懂的表達方式,讓說阿姆哈拉語的一般民眾能閱讀並明白神的話。即或在沒有自來水或可靠交通工具的偏遠地區,許多人擁有手機、平板電腦和其他行動設備—這意味著他們如今也有機會可以用他們熟悉的母語來體會聖經。
神的道是活潑的,是有功效的。神的靈時刻運行在全地,以改變生命的大能轉化人的心。試想,人人隨時隨地能用與他們心靈相通的母語閱讀默想神的話,這會是什麼樣的一個世界?縱觀人類歷史,自古至今,這樣的世界根本不曾、也不可能存在。如今,有史以來第一次,這個夢想不僅成為可能…而且還指日可待。
接下來會有什麼進展呢?
我們很想知道。難道你不想嗎?
- 每天閱讀默想神的話。讓神藉此親自對你說話,改變你。
- 分享聖經軟體給你身邊所有的人。向他們介紹聖經軟體的豐富資源。
- 點擊以下幾個鼎力贊助我們的機構,進一步了解他們正在進行的事工。讓他們忠心事主的熱情不但激勵我們,也同樣激勵你。
讓我們一起來改變這個世界!
最新增添的語言/聖經譯本