2011년, 유버전의 해를 돌아보며

2011: YouVersion’s Year in Review

2011년은 유버전 공동체에게 있어서 또 하나의 격동적이고 놀라운 한 해였습니다. 1월 초, 성경앱은 약 천삼백만 대의 기기에 설치되어 있었습니다. 그러나, 2011년 말, 그 수는 삼천칠백만 대가 되었습니다. 이것은 우리 모두가 전세계에서 일어나고 있는 성경 접촉의 혁명의 각 부분이었음을 분명하게 하는 것입니다.

2012년에도 유버전 공동체를 통하여 하나님께서 행하실 모든 것을 기대하고 있으면서, 우선 잠시 멈추어서 지난 2011년 동안 우리가 서로 나누었던 모든 것을 되돌아 보겠습니다…

 

 


1 월: 친구들온라인으로 서로 격려하는 성경읽기를 권장하고 읽는 시간에 관한 실질적인 아이디어도 제공하면서, 1월 한달 동안 백만 분의 성경읽기 시간에 도전하기를 시작하였습니다. Mashable Awards는 결승진출자로 유버전을 지명하였고, 성경앱은 아이튠 상에서 항상 상위 목록 앱으로 그 이름이 올랐습니다.

2 월: 백만분에 도달하는데 46일이 걸렸지만, 유버전 공동체는 그 기간동안 놀랍게도 172%의 성경읽기 증가를 보았으며, 또한 전체적으로 오백만 분 이상 동안 성경을 읽는데 이르렀습니다. 자원봉사자들이 중국의 신년에 맞추어 유버전 체험기를 중국어로 완역하였으며, 성경앱은 명망있는 The Sunday Times의 최종 앱리스트(The App List)에 등장하였습니다.

3 월: 사순절에 맞추어 세 가지의 새로운 성경읽기계획을 진수하였으며, 전체 성경읽기계획의 두 배 이상이 계획의 한 부분에서 보여졌습니다. 자원봉사자들이 하나님의 말씀이 세상에 이르도록 하는데 있어서 중요한 역할을 하였으며, 저희 쪽에서는 새로운 성경 번역본들을 첨가하였습니다.

4 월: 성경앱이 오백만 대의 안드로이드 기기에 설치되었던 것처럼, iOS(아이폰, 아이패드, 아이팟타치)용 성경앱이 발표 이래로 대규모 정비에 들어갔습니다. 두 배 이상의 성경번역본을 지원하도록 하였으며 지원 언어의 숫자도 두배 가까이로 늘렸습니다. Rick Warren의 일일묵상을 시작하였고, 전 공동체가 부활절 동안 하나님의 말씀 안에서 시간을 보내도록 격려하였습니다.

5 월: KJV를 400초 동안 읽기 위한 전세계적 동시참여가 성공적으로 마쳐짐으로 인하여 8 배로 읽기가 늘었습니다! 특별 생방송 웹캐스트를 통하여 이천만 대의 설치10개 국어 150 여 종 이상의 성경읽기계획을 축하였습니다. 완전히 새로운 유버전 기술지원 웹사이트가 가동되었으며, 공동체가 서로 돕도록 공유하였습니다.

6 월: 여러분과 같은 사람들이 성경앱을 통하여 다른 사람들을 접촉하였고, 유버전 공동체로부터 나온 숨은 이야기들이 더많이 공유하도록 격려하기에 이르렀습니다. 전체 유버전 체험기가 간체와 번체의 중국어로 시작되었습니다. 유버전 사용자들이 성경 구절을 이천만 곳 이상에 책갈피를 만들었습니다.

7 월: 러시아어다음의 완전한 유버전 언어로 진수하였으며, 유버전 공동체가 성경앱이 어떻게 지속적으로 삶을 바꿨는지에 대한 더 많은 이야기들을 서로 나누었습니다.

8 월: 다음으로 완전한 언어로 설치된 것은 한국어입니다. 처음부터 다시 시작하여, 전체적으로 새롭게 윈도우폰을 위한 성경앱이 유버전의 다른 주요 플랫폼에서와 마찬가지의 완전한 기능을 갖추어 발표되었습니다.

9 월: 브라질 포루투칼어가 유버전의 폭넓은 경험을 할 수 있는 다음 언어가 되었으며, 유버전은 4 주년을 맞아 축하하였습니다.

10 월: 성경앱이 삼천만 대 이상의 개별 기기에 설치되었습니다. 자바폰용 성경앱이 완전히 새로 프로그램되어, 유버전의 다른 플랫폼과 함께 그 기능을 더하게 되었으며, 독일어다음으로 완전한 언어 설치를 하였습니다.

11 월: 지구상의 70억 명의 사람이 심오한 기회를 제시했습니다. 네델란드어가 열 번째 완전한 유버전 언어로 진수하였습니다. 조이스 마이어의 Daily Devotional, Promises for Your Everyday Life가 제공되기 시작하였고, 특별 정보통계가 일분 동안 유버전에 얼마나 많은 일들이 발생하는지를 보여주는데 도움이 되었습니다. 특별 생방송 웹캐스트나머지 16명(The Other 16)에 대한 내용과 유버전의 더 많은 자원봉사자의 필요를 다루었습니다.

12 월: 유버전의 다음 완전한 언어 설치는 프랑스어였습니다. 성경앱이 아이폰과 아이패드에 대하여 2011년 아이튠 최고의 자리를 보였으며, 유버전 공동체가 백만 건의 성경읽기를 완료했습니다. 저희가 해마다 실시하는 전세계 성경 공유의 날(Global Share the Bible Day) 행사가 계속되었습니다.


2011년 유버전 공동체의 성공에 여러분이 동참하심을 감사드립니다. 지난해와 올해를 비교한다면, 성경앱과 유버전 공동체가 이전보다 훨씬 강건해진 것이 확실하다고 할 것입니다. 그리고 이것은 단지 시작에 불과하다는 것을 확신합니다.

우리가 사랑하는 것인 하나님의 말씀을 무료로 어디에 살든지 어떤 언어를 사용하든지 관계없이 가능한한 많은 사람들이 사용할 수 있게 만드는 것을 할 수 있게 된 것을 기쁘고 영광스럽게 생각합니다.

저희와 함께 하지 않으시겠습니까?

안드로이드 성경앱: 새로운 편리 기능 통합

The Bible App™ Dashboard Launcher on a Google Nexus

안드로이드 성경앱 버전 3.7의 새 버전이 안드로이드 앱마켓에 나왔습니다. 이 업데이트에는 몇 가지 버그들을 수정하였으며, 더욱 중요한 것은 새로운 놀라운 기능들을 첨가하였다는 것입니다:

  • 성경읽기계획 알림 기능. 성경앱에서 성경읽기계획 안내 기능으로 보다 편리하여졌습니다.
  • 사용자 프로파일 보기. 안드로이드 성경앱에 처음으로 첨가된 기능으로, 이제 한 곳에서 여러분의 계정에 관한 설정 작업-이름, 사진, 연락처 등등-을 할 수 있습니다. 친구의 프로파일을 볼 수 있으며 누가 여러분을 팔로윙하고 있는지 볼 수도 있게 되었습니다.
  • 개인적인 통제 기능. 다른 사람들이 여러분의 프로파일을 볼 때, 여러분이 진행하고 있는 성경읽기계획 가운데 어떤 것을 볼 수 있도록 할 것인지를 설정 가능하게 되었습니다.
  • 보다 확장된 언어. 성경 본문을 그리스어(헬라어), 아르메니아어, 크메르어, 벵갈어 등으로 보는 기능을 개선하였습니다.

이전에는 YouVersion.com에서만 가능하였던 몇몇 기능들을 성경앱 안에 함께 통합하였습니다.

  • 비밀번호 되찾기. 만일 유버전의 비밀번호를 분실하는 경우, 성경앱을 이용하여 비밀번호를 재설정 할 수 있도록 이메일을 보낼 수 있게 하였습니다.
  • 비밀번호 변경. 성경앱 안에서 비밀번호를 변경 할 수 있습니다.
  • 안내 설정. 여러분의 계정 활동 가운데 어떤 것이 일어날 때 메시지를 보내는 기능을 설정할 수 있습니다.

말씀을 전파하라! 안드로이드 성경앱은 성경앱 안에서 페이스북이나 트위터, 혹은 이메일이나 문자메시지 등을 이용하여 여러분의 친구들에게 여러분이 성경에서 체험한 것을 쉽게 알릴 수 있도록 하였습니다. 여러분의 기기에 있는 성경앱을 친구들에게 보여 주거나, 그것을 그들의 기기에 설치를 돕기를 권하세요. 성경앱의 새 버전은 대화를 이끌어내는 좋은 도구가 될 것입니다!


*이 버전은 안드로이드 버전 1.6 혹은 그 이상을 지원하며, Apps2SD도 지원합니다.

 

새기능과 수정판 iOS (아이폰, 아이패드, 아이팟터치)용 성경앱

Profile Settings page on the Bible App™ for iPhone v. 3.7

아이폰, 아이패드, 아이팟터치 용 성경앱 버전 3.7이 아이튠 앱스토어에서 다운로드할 수 있습니다. 이 최신 판의 두 가지 편리한 새로운 기능을 소개합니다.

  1. 사용자 프로파일 보기. 처음으로, 자신의 이름, 아바타 그림, 접촉 정보 등등을 한 곳에 모두보고 수정할 수 있게 되었습니다. 친구의 프로파일을 볼 수 있으며, 자신을 팔로우하는 사람의 프로파일도 볼 수 있습니다.
  2. 구글로 등록하기. 구글 계정을 이미 갖고 있다면, 유버전 무료계정을 구글 계정으로 성경앱에서 바로 등록할 수 있읍니다. 이 기능은 이메일로 계정 인증을 받을 필요가 없기 때문에 간단히 계정을 만들 수 있습니다.

여러분의 의견을 소중히 여깁니다! 유버전 공동체가 문제점을 보고할 때-지원사이트페이스북 혹은 트위터 등을 통하여-각각의 경우를 조사하여 대부분의 사용자에게 영향을 줄 수 있는 문제를 우선 순위를 두고 있습니다. 예를 들어, iOS용 성경앱 버전 3.7에서 다음의 주요 문제를 수정하였습니다:

  • 언어 변경. 성경앱 설정 메뉴에서 언어를 변경할 때 앱이 멈추고 실행 중지되었습니다.
  • 잔여 팝업. iOS 5에서 가끔 메시지(앱 기동 안내와 같은 것)가 보여진 후 그 팝업이 그대로 남는 경우가 있었습니다.
  • 긴 성경책 혹은 장 목록 (아이패드). 30장 이상의 책을 선택하려는 경우나 30절 이상이 있는 장에서, 아이패드는 모두 표시하는데 문제가 있었습니다.
  • 성경 리더 문제 (아이폰). 전화를 수신하거나 아이폰을 Wi-Fi 핫스팟으로 사용하는 경우, 슬라이드 형 안내 메시지가 성경리더 화면을 위축시고 있었습니다.

지금 업데이트를 받으세요:

이미 성경앱을 설치하고 있는 경우:

  1. 애플 기기에서, 앱스토어 아이콘을 탭하세요.
  2. 앱스토어가 열리면, 업데이트 아이콘을 탭하세요.
  3. 성경앱의 업데이트를 탭하거나,
    혹은
    전체 업데이트를 탭하세요.

성경앱을 처음 설치하는 경우:

  1. 애플 기기에서, 앱스토어 아이콘을 탭하세요.
  2. 앱스토어가 열리면, 검색 아이콘을 탭하세요.
  3. “Bible”을 검색어로 입력하여 검색하세요.
  4. LifeChurch.tv가 제공하는 성경앱을 선택하세요.
  5. 무료 버튼을 탭하세요.

더 빨라진 블랙베리용 성경앱

The Bible App™ Settings Screen on BlackBerry Bold

블랙베리용 성경앱의 최신판이 블랙베리 앱 월드에서 바로 다운로드 받을 수 있습니다. 버전 3.6의 주요 업데이트에는 전반적인 성능향상 뿐만 아니라, 네트워크 연걸을 극대화 하도록 수정하였습니다. 다음이 주요 변경 사항들입니다:

  • 더욱 빨라진 성능. 성경앱이 이제 더욱더 빠르게 응답하게 되었으며, 특히 노트, 책갈피, 성경읽기계획 등 자주 사용하는 기능에 대하여 더욱 빠르게 응답합니다.
  • 성경읽기계획 캐싱. 접속 중인 네트워크가 느리거나 약한 경우가 종종 있는 경우, 때론 강한 신호가 잡히는 경우를 만나게 될 때, 성경앱으로 들어가서 며칠간의 성경읽기계획을 미리 가져올 수 있습니다. 매일 읽게되는 내용을 기기 내장 메모리에 미리 저장(캐시)해 둘 것입니다. 성경앱을 완전히 종료하지 않는 한 (홈스크린에서 선택하여 설정할 수 있습니다), 나중에 다시 그 날의 것들을 찾아서 읽을 수 있으며, “네트워크 접속 안됨”이라는 메시지로 더이상 매일의 성경읽기를 방해받지 않을 수 있을 것입니다.
  • 능동적 네트워크 접속. 성경앱은 이제 네트워크 접속 상태를 지속적을 모니터링하여 신호를 유지하기 위하여 뒤에서 설정사항을 맞게 변경할 것입니다. 가장 최적의 설정을 결정하여 기록해두어서 네트워크 신호가 완전히 없어지는 경우에 가능한한 빨리 재접속할 수 있도록 도와 줄 수 있게 되었습니다.
  • 사용자 네트워크 설정. 최초로, 성경앱 내부에서 네트워크 연결 설정을 완전히 수동으로 설정할 수 있습니다 (그림). 이 새로운 기능은 가능한 가장 강한 신호를 찾을 수 있도록 해 주며, 불필요한 데이터 요금 부과 방지를 위하여 연결을 끊을 수도 있게 하였습니다.

만일 블랙베리를 사용하고 계시다면, 놀라운 기능성과 유용성 때문에 때로는 블랙베리만의 문제에 직면하기도 하다는 점을 잘 아실 것입니다. 저희는 블랙베리 상에서 성경에 대한 체험이 최상의 것이 되도록 지속적으로 노력할 것입니다.

블랙베리를 사용하는 가까운 친구들이 있으시다면, 성경앱에 대하여 그들에게 알려줄 것-설치를 도울 것도-을 고려해 보시지 않겠습니까? 언제나처럼, 친구들도 성경읽기계획이나 노트, 책갈피 등등, 그리고 유버전의 무료 계정 등, 성경앱만이 갖고 있는 최고 수준의 기능들을 사용할 필요가 있을 것입니다. 그리고, 페이스북이나 트위터 등을 통하여 여러분의 성경앱에 대한 체험을 함께 나누게 되기를 바랍니다.

안드로이드 성경앱을 업데이트 하세요: 검색 기능 개선, 책갈피 라벨 보기

최신 안드로이드용 성경앱을 다운 받으세요.  3.6 버젼*을 안드로이드 마켓 에서 바로 다운받으실 수 있습니다. 이번 업데이트에서는 두가지 큰 기능개선이 있었습니다:

개선된 성경 검색. 안드로이드에서는 처음으로 구약, 신약, 외경 또는 하나의 성경으로 제한하여 성경 검색 결과를 필터링할 수 있는 기능이 적용되었습니다.  원하는 것을 좀 더 쉽게 찾기위해 검색결과를 정렬할 수 있습니다. (예를 들면 성경 순서대로 표시)

라벨 보기. 책갈피는 나중에 쉽게 특정 구절으로 가기 위해 표시해 두기 좋았는데 라벨은 이를 더 유용하게 해주었습니다.  이제 새로운 라벨기능이 좀더 편리해졌습니다.  모든 라벨을 한곳에서 볼 수 있고, 한 라벨을 선택하여 어떤 구절들이 연결되어있는지 확인하실 수 있습니다.  이 편리한 기능은 북마크된 구절들을 성경 공부나 암송목록 등으로 구성할 수 있고 공유할 수도 있습니다. 유버전 기술지원 웹사이트 안드로이드 섹션에서 어떻게 당신만의 라벨을 만드는지 배우실 수 있습니다.

나누세요! 친구들에게 성경앱에 대해 말하는 것은 쉽습니다.  그냥 성경앱으로 무엇을 배우고 있는지 이야기해 주세요.  친구들이 안드로이드 기기를 가지고 있다면 어떻게 동작하는지 보여달라고 할지도 모릅니다.  설치를 도와달라고 할지도 모르지요. 성경 앱을 어떤 방법으로 사용하고 계신던,  페이스북트위터 를 방문하셔서 여러분의 이야기를 들려주세요.


*이 버젼은 안드로이드 1.6 이상을 지원하며 외장메모리에 설치할 수도 있습니다.