100 Мов. 36 країн.

100

Відбувається щось неймовірне.

З 2017 року наша спільнота YouVersion щедро дарує Біблію для Кожного — кампанія, спрямована на надання кожній людині на планеті доступу до Святого Письма.

І ми щойно досягли величезної віхи. Разом ми зробили внесок у фінансування перекладів на 100 мов у 36 країнах!

Пожертвувати зараз

Ваша щедрість допомогла перекладачам і видавцям Біблії по всьому світу. І це дало мільйонам людей доступ до Божого Слова їхньою мовою.

Це включає допомогу у фінансуванні Святого Письма колумбійською мовою жестів, нового українського перекладу Біблії, племінних мов у Гані, тощо.

Бог робить дивовижні речі через щедрість нашої спільноти. І це тільки початок…

Ще є можливість допомогти профінансувати тисячі перекладів Біблії. Ви можете стати частиною того, що Бог робить у житті людей у всьому світі, жертвуючи сьогодні.

Пожертвувати зараз

FacebookПоділитися через Facebook

TwitterПоділитися через Twitter

Ел.поштаПоділитися через ел. пошту


Усі внески, отримані в рамках кампанії «Біблія для Кожного», будуть використані виключно з метою перекладу Біблії та поширюватися на різні проекти перекладу, що мають велике значення. Після завершення кожного проекту всі кошти, що залишилися, будуть використані на наступний проект перекладу, обраний YouVersion та його партнерами.

“Де Бог, коли я почуваюся самотнім?”

Людина дивиться на воду

Навіть коли ви почуваєтеся самотніми, Бог усе ще з вами.

Але якщо Бог поруч, чому ви не відчуваєте Його присутності чи не маєте Його миру?

Ілля був вірним слугою Бога, але він боровся з самотністю. Після перемоги над фальшивими пророками Ваала він був у страху та сховався в печері наляканий, переможений і абсолютно самотній.

Але Бог не покинув його.

Якщо здається, що Бог далеко, ось три нагадування про Його характер з історії про Іллю.

  1. Ви можете бути чесними з Богом про те, що ви відчуваєте.

    Бог явився Іллі й запитав: “Що ти тут робиш?”

    Ілля відповів: “Я єдиний (пророк), хто залишився, і тепер вони хочуть убити й мене”.

    Ілля був чесним перед Богом. Він боявся за своє життя і сумнівався, як Бог може використати його ситуацію на благо.

    Але його чесність не налякала і не образила Бога.

    Як свого близького друга, Бог не залишив Іллю в скрутний час. І те саме стосується і вас. Він ніколи не залишить вас і не покине вас.

  2. Навіть коли ви Його не відчуваєте, Бог завжди з вами.

    Життя Іллі було під загрозою, тому він зробив єдине, що міг придумати, — сховався.

    Коли ми боїмося, ми можемо забути Божу обітницю бути з нами й покладатися на власні сили, щоб вижити.

    Навіть коли ми забуваємо про Божу обіцянку, Він нагадує нам, що Він поруч.

    Бог сказав Іллі стати на гору. Потужний вітер розривав гору. Після вітру був землетрус. Після землетрусу був вогонь.

    Але Бог не був у вітрі, землетрусі чи вогні.

    Після вогню пролунав ніжний шепіт. І саме в ту мить Ілля відразу зрозумів, що Бог з ним.

    Ми часто шукаємо Бога у важливі моменти нашого життя, але Він також у тиші.

  3. Бог відкриває те, чого ви не бачите.

    Ілля вірив, що він єдиний залишився, хто все ще вірить у Бога.

    Але Бог відкрив, що 7000 ізраїльтян не вклонилися Ваалу.

    Ілля відчував, що він єдиний, але Бог нагадав йому, що це не так.

    Самотність не завжди виникає через самотність. Вона також може виникнути через думку, що ви самотні.

Як Ілля, можливо, ви перебуваєте в місці, де почуваєтесь ізольованими, покинутими або забутими.

Тільки пам’ятайте, вам не обов’язково відчувати Бога, щоб знати, що Він поруч. Бог завжди з вами.

FacebookПоділитися через Facebook

TwitterПоділитися через Twitter

Ел.поштаПоділитися через ел. пошту

Що це означає?

Людина з телефоном

Ви колись ловили себе на тому, що перечитуєте вірші з Біблії кілька разів, намагаючись зрозуміти, що вони означають?

Плани — чудовий спосіб допомогти вам зрозуміти Біблію та зрости у вірі.

І коли наша основа закладена в Слові Божому, наша віра стає сильнішою, змінюючи кожен аспект нашого життя.

Знайти більше планів

FacebookПоділитися через Facebook

TwitterПоділитися через Twitter

Ел.поштаПоділитися через ел. пошту

Огляд новин спільноти

Кріс

ВАШІ ВРАЖЕННЯ

“Мої труднощі читання завжди впливали на мене…”

КРІС, США

Протягом багатьох років, коли справа доходила до Біблії, я обмежувався поверхневим розумінням.

Але коли я почав слухати аудіоверсію Біблії, моє відчуття повністю змінилося. Нарешті, я зміг по-справжньому зустрітися з Богом через Його Слово.

Мені було соромно за те, що мені важко читати, але те, що YouVersion піклується про мої потреби, допомагає мені відчувати підтримку та значущість.


Щоб слухати аудіо-Біблію, відкрийте свій улюблений переклад Біблії в додатку і торкніться піктограми динаміка у верхній частині екрана.


ВАША УЛЮБЛЕНА ФУНКЦІЯ

Нагадування про молитву

Ми всі можемо час від часу нагадувати собі, що ми можемо говорити з Богом про будь-що.

Щоб налаштувати нагадування про молитву, перейдіть до налаштувань push-сповіщень у YouVersion і натисніть “Нагадати мені молитися”.

Розпочати


БІБЛІЙНІ ЗВИЧКИ, ЯКІ ВИ ФОРМУЄТЕ

За останній місяць наша спільнота виконала понад 69 000 000 днів у планах.

Це так, ніби все населення Сполученого Королівства прочитало день плану.

Розпочати план

За допомогою планів читання ви стаєте ближчими до Бога щодня разом з різними людьми з глобальної спільноти. Це варто відсвяткувати!


FacebookПоділитися через Facebook

TwitterПоділитися через Twitter

Ел.поштаПоділитися через ел. пошту

За що ви молитеся?

Людина, що молиться

Якщо у вашому житті є щось досить важливе, щоб за нього хвилюватися, воно досить важливе, щоб про нього молитися.

Не знаєте, з чого почати? Виберіть одну з цих молитов, які можна налаштувати, щоб додати до свого Молитовного списку YouVersion.


Я стурбований щодо…

Боже, коли я думаю про ______ , я відчуваю ______. Допоможи мені зосередитися на Тобі, коли все виходить з-під контролю. Нагадай мені, що Ти не відмовишся від мене, тому що Ти піклуєшся про мене. В ім’я Ісуса, амінь.

Створити молитву >


Я сподіваюся на…

Боже, Ти розумієш мої найглибші бажання та потреби. Допоможи мені відмовитися від моїх очікувань щодо ______. Коли я реалізую Твої плани, допоможи мені пам’ятати, що Ти вже допоміг мені з ______. Покажи мені, як жити життям гідним покликання, яке Ти мені дав. В ім’я Ісуса, амінь.

Створити молитву >


Мої стосунки з…

Боже, я віддаю Тобі свої стосунки з ______ . Направляй нас, коли ми будемо рухатись у цьому сезоні. Допоможи мені побачити, де я ______ і ______, щоб я міг віддати це Тобі й замінити ці риси Твоєю безкорисливою любов’ю. В ім’я Ісуса, амінь.

Створити молитву >


Після того, як ви створите молитву, не забудьте натиснути Поділитися з друзями, щоб вони могли молитися за вас!


FacebookПоділитися через Facebook

TwitterПоділитися через Twitter

Ел.поштаПоділитися через ел. пошту