Seeking God every day.
News in Ukrainian
Чи то фінансові труднощі, напружені стосунки чи величезне робоче навантаження, тривога знаходить спосіб проникнути в наше життя.
Це не те, чого варто соромитися, але ви також не повинні знаходитися в стані тривоги.
Бог обіцяє йти поруч з нами і полегшити наші тягарі. Дозвольте Йому наповнити вас Своїм миром через ці Плани.
|
|
|
|
|
|
|
Так часто світ здається шаленим. Ми прокидаємося під звуки будильників і кидаємось від однієї справи до іншої.
Переривання нашого напруженого графіка може здатися немислимим — ми хвилюємося, що відстаємо. Світ волає до нас, щоб ми засукали рукави, працювали ще більше й наполегливіше.
Але Святе Письмо заохочує нас зупинитись і натомість звернутися до Бога.
У світі, який рухається з такою нестримною швидкістю, як нам знайти час для відпочинку?
Бог створив нас для цілеспрямованої праці. Але є різниця між виконанням важливої роботи та дозволом цій роботі стати нашою особистістю. Щойно ми перетнемо межу, ми потрапимо в порочне коло.
Виділення часу на відпочинок є абсолютною протилежністю того, чого від нас вимагає світ.
Але це те, що Бог постійно наказує нам робити у всій Біблії.
Із самого початку Бог показував приклад відпочинку, і Він наказав нам зробити відпочинок частиною нашого щотижневого ритму.
Можливо, ви розумієте, що вам потрібно відпочити, тому що ви помічаєте, що щось у вашому житті стає важливішим за Бога. Можливо, це для того, щоб надати пріоритет своєму психічному здоров’ю. Можливо, ви просто виснажені.
Що б це не було, знайдіть чітке бачення того, чому відпочинок важливий для вас.
Час – один з наших найцінніших ресурсів.
Якщо ми не заплануємо відпочинок заздалегідь, швидше за все, щось інше поглине цей ресурс.
Один із найпростіших способів відпочити – це спланувати, коли ви збираєтеся це зробити. Спробуйте запланувати це у своєму календарі та повідомте час родині та друзям.
Будь то 20 хвилин чи 24 години, відпочинок дає вам можливість оцінити та відчути те, для чого вас створив Бог.
Коли ви відступаєте і сповільнюєтеся, щоб наблизитися до Бога, це, ймовірно, викликає незручність або тривогу.
Ймовірно, це означає, що ви робите це правильно.
Коли ми відпочиваємо, спокуса зайнятися справами стає ще більшою. Але справжній відпочинок не завжди виглядає як бездіяльність.
Коли ви плануєте час для відпочинку, плануйте робити те, що приносить вам радість або спокій.
Це може включати проведення часу, оцінюючи Боже творіння, або зайняття хобі, яке Бог створив для вас.
Бог створив нас для спільноти. Ми налаштовані на стосунки. І ці стосунки можуть бути одним із найбільш реальних способів відчути присутність Бога.
Знайти ритм відпочинку — це не те, що вам потрібно робити поодинці. Подумайте, як ви можете відпочити разом із сім’єю чи друзями.
Спільний відпочинок допоможе вам залишатися відповідальними, коли світ намагається втягнути вас у роботу та діяльність.
Відпочинок — це духовна дисципліна. І, як будь-яка дисципліна, відпочинок вимагає рішучості та самоконтролю.
Коли ми вирішуємо не покладатися на власні зусилля і дозволяємо Ісусу взяти верх, ми відмовляємося від сорому, прагнення та очікувань. Натомість ми відчуваємо досконалий Божий мир.
Відпочинок допомагає нам насолоджуватися Божою присутністю та переставляти пріоритети.
Відпочинок дозволяє нам вірити, що Бог діє, навіть коли ми ні.
Відпочинок — це те, як ми достатньо довіряємо нашому Спасителю, щоб сказати “досить”.
Хочете зупинитися в присутності Бога прямо зараз?
Як і в соцмережах, у YouVersion ви можете лайкати та коментувати дії своїх друзів.
І разом ми щойно досягли один мільярд лайків!
Це мільярд разів, коли наша Спільнота заохочувала когось продовжувати читати Біблію та спілкуватися з Богом через Його Слово.
“Я знайшов друзів на YouVersion і зрозумів, що я не один. Бог нагадав мені, що у мене є друзі, я бажаний і я зовсім не нікчемний”.
КК | Техас, США
Можливо, зараз ви почуваєтеся самотніми. Або, можливо, ви можете бути голосом підбадьорення для когось іншого.
Незважаючи ні на що, ви є частиною чогось більшого. Ви є частиною спільноти.
Розпочніть план з другом, моліться один за одного і спостерігайте, як ваша спільнота та віра зростають.
З 2017 року наша спільнота YouVersion щедро дарує Біблію для Кожного — кампанія, спрямована на надання кожній людині на планеті доступу до Святого Письма.
Ваша щедрість допомогла перекладачам і видавцям Біблії по всьому світу. І це дало мільйонам людей доступ до Божого Слова їхньою мовою.
Це включає допомогу у фінансуванні Святого Письма колумбійською мовою жестів, нового українського перекладу Біблії, племінних мов у Гані, тощо.
Бог робить дивовижні речі через щедрість нашої спільноти. І це тільки початок…
Ще є можливість допомогти профінансувати тисячі перекладів Біблії. Ви можете стати частиною того, що Бог робить у житті людей у всьому світі, жертвуючи сьогодні.
Усі внески, отримані в рамках кампанії «Біблія для Кожного», будуть використані виключно з метою перекладу Біблії та поширюватися на різні проекти перекладу, що мають велике значення. Після завершення кожного проекту всі кошти, що залишилися, будуть використані на наступний проект перекладу, обраний YouVersion та його партнерами.
Навіть коли ви почуваєтеся самотніми, Бог усе ще з вами.
Але якщо Бог поруч, чому ви не відчуваєте Його присутності чи не маєте Його миру?
Ілля був вірним слугою Бога, але він боровся з самотністю. Після перемоги над фальшивими пророками Ваала він був у страху та сховався в печері наляканий, переможений і абсолютно самотній.
Але Бог не покинув його.
Якщо здається, що Бог далеко, ось три нагадування про Його характер з історії про Іллю.
Бог явився Іллі й запитав: “Що ти тут робиш?”
Ілля відповів: “Я єдиний (пророк), хто залишився, і тепер вони хочуть убити й мене”.
Ілля був чесним перед Богом. Він боявся за своє життя і сумнівався, як Бог може використати його ситуацію на благо.
Але його чесність не налякала і не образила Бога.
Як свого близького друга, Бог не залишив Іллю в скрутний час. І те саме стосується і вас. Він ніколи не залишить вас і не покине вас.
Життя Іллі було під загрозою, тому він зробив єдине, що міг придумати, — сховався.
Коли ми боїмося, ми можемо забути Божу обітницю бути з нами й покладатися на власні сили, щоб вижити.
Навіть коли ми забуваємо про Божу обіцянку, Він нагадує нам, що Він поруч.
Бог сказав Іллі стати на гору. Потужний вітер розривав гору. Після вітру був землетрус. Після землетрусу був вогонь.
Але Бог не був у вітрі, землетрусі чи вогні.
Після вогню пролунав ніжний шепіт. І саме в ту мить Ілля відразу зрозумів, що Бог з ним.
Ми часто шукаємо Бога у важливі моменти нашого життя, але Він також у тиші.
Ілля вірив, що він єдиний залишився, хто все ще вірить у Бога.
Але Бог відкрив, що 7000 ізраїльтян не вклонилися Ваалу.
Ілля відчував, що він єдиний, але Бог нагадав йому, що це не так.
Самотність не завжди виникає через самотність. Вона також може виникнути через думку, що ви самотні.
Як Ілля, можливо, ви перебуваєте в місці, де почуваєтесь ізольованими, покинутими або забутими.
Тільки пам’ятайте, вам не обов’язково відчувати Бога, щоб знати, що Він поруч. Бог завжди з вами.
Поділитися через Facebook
Поділитися через Twitter
Поділитися через ел. пошту