有福同享

地球

圣经
达万民

“上帝带来超自然的成长……”

如果你是 YouVersion 社群的一员,那你应该知道我们一向都不遗余力地帮助你每天寻求上帝。

无论是【祷告】、【计划】、【每日经文】或是其他鼓励你多读圣经的举措,我们所做的一切都是围绕着上帝的话语。

但假如你没有圣经呢?

全球就有近十亿人没有圣经。这不仅仅是运输方面的问题,而更是因为圣经还未翻译成他们的母语。但你可以改变这一点。

我们中的一些人得以在世界各地种下上帝真理的种子,另一些人则可以浇灌。不论各自的角色是什么,我们都要齐心协力,确保上帝的话语可以传播给每一个人。

请帮助我们在2033年之前,
将圣经翻译成每一种语言。

2033年

我们对2033年的愿景

95%的世界人口
拥有整本圣经

99.9%的世界人口
至少拥有新约全书

100%的世界人口
至少拥有圣经的一部分

100个全球最通用的文字
拥有至少2种圣经译本

“但我只是一个人……”

虽然如此,你在此刻选择做的事情
能够影响到数百万人

4年里,
我们收到了
超过370万美元的捐款,
用于16个国家的
2700万人。

现在知道了这些,
你要怎么做呢?

捐赠给“圣经达万民”

你可以通过三种方式提供帮助

【分享】图标

分享

在社交媒体上跟朋友分享这篇博文,
把这信息传出去。

祷告图标

祷告

把这篇特别的祷告文保存到你的圣经软件里
并和我们一起为已经朝着这个目标
展开工作的圣经译者代祷。

捐赠图标

捐赠

让我们将上帝的话语带到每一个国家和每一个语言。
快来加入上帝的这项行动,
与我们一同实现“圣经达万民”的愿景吧!1

立刻捐赠

Facebook在Facebook上分享

Twitter在Twitter分享

电子邮件通过电子邮件分享

1 通过“圣经达万民”活动收到的所有捐款,将专门用于圣经翻译,并分散在几个高影响力的翻译项目中。随着每个项目的完成,任何剩余的资金将根据 YouVersion 及其合作伙伴的选择,用于下一个翻译项目。

如何让你今年的慈善捐赠发挥最大的影响力

正在用手机的男人

影响个人

当你第一次认识到上帝其实是爱你的,且要跟你建立关系的时候,那一刻你还记不记得?正是那样的时刻推动我们以满腔的热情帮助人们接触上帝。

我在教会长大,但没真正认识或爱过上帝。后来我祖父过世,令我深陷忧伤和抑郁中……我甚至考虑要自杀。这时我的朋友给我发来了一个链接,跟我分享约书亚记1:9我就因为这节经文而决定下载圣经软件。我尝试了软件里的一个读经计划,从中更了解上帝,也更亲近他。有一天在读诗篇的时候,我突然觉得耶稣在呼唤我,以他那压倒一切、不惜代价的爱追逐着我。我便和牧师一起祷告,随后感到如释重负。耶稣改变了我的生命。现在我很爱主,天天侍奉他。感谢你,耶稣!

内森(美国阿拉巴马州)

你捐助YouVersion,其实是在进行一项投资,能得到永恒的回报——蒙上帝改变的生命。

捐赠

正在用手机的女人

影响历史

阅读或聆听上帝的话语能够改变生命。我们正在运用科技帮助这一代人成为历史上最投入圣经的世代。你给 YouVersion 的捐赠将帮助我们把圣经带去更多地方,例如印度、波兰、危地马拉和尼日利亚;并且带给更多人,例如海泽尔:

我持续多年受到霸凌,又刚刚遇到一件令我心碎的事。我不想一个人待着胡思乱想。有一天我打开 YouVersion,读到了当天的【今日经文】。那节经文是再合适不过的勉励之语,所以查看【今日经文】成了我的习惯。每天我都从【今日经文】开始,接着再阅读整章经文,不觉中就会发现自己置身在故事里:我看到大卫脱掉扫罗的盔甲,拿起自己甩石的机弦我和以斯帖在王宫里徜徉我和哈拿同哭。我在他们的缺点和瑕疵中看到了自己。上帝借着 YouVersion 使他的话语变得栩栩如生。【今日经文】【读经计划】,YouVersion 改变了我的生命。

海泽尔(非洲尼日利亚)

假如地球上的每一个人都能通过自己的母语立刻投入上帝的话语,那么将会发生什么呢?让我们一起去发现吧。

捐赠

用手机发短信的女子

影响万人

世界各地正有越来越多的人打开圣经,倾听上帝想对他们说的话。而您捐助 YouVersion,就是在帮助我们让他们能接触到上帝。他们每一个人都有自己的名字和故事。就像内森。就像海泽尔。就像珍妮:

当时我的婚姻状况很糟糕,而我则陷入泥沼,到了快要感情出轨的地步。那天我鼓起勇气要给对方发“那条”短信——那条会使我们超出朋友关系,跨越雷池的短信。打出那段明知会毁掉我的婚姻的文字时,我心里惶恐不安。但是圣灵在为我争战。“试探”这个字眼在我眼前闪现。我不知该如何是好,于是打开 YouVersion,在搜索栏里输入“试探”两个字。一边阅读圣经软件显示的每一节经文,我一边禁不住掉泪。我就呼求耶稣的名,而魔鬼便逃走了。我删掉了那条短信,结束了谈话。要不是那天我手里有圣经软件,真不晓得会发生什么事。感谢你们让上帝的话语时常在我身边!

珍妮(美国科罗拉多州)*

2008年我们首次推出 YouVersion 时,仅仅提供两种语言的15个圣经译本。但如今,因着富有远见的合作伙伴的慷慨,以及像您一样的朋友的奉献,我们有幸能提供1300多种语言逾1900个译本及相关内容。

万勿错过

捐赠

Facebook在Facebook上分享

Twitter在Twitter分享

电子邮件通过电子邮件分享


* 人名及地点有改动,以保护当事人隐私。

假如你的下一个决定能够造福更多人并留下传承,那有多好?

张开的手

你能如何使世界变得更美好呢?

奉献小我,
成就大我。

今天是“慈善星期二”(Giving Tuesday)。这项运动旨在鼓励人们为他们所热衷的慈善事业做出捐赠,同时激励他人也一同行动。

全球民众正在经历上帝的话语改变他们生命的大能:YouVersion圣经软件至今已被安装在全球近四亿台设备上。也就是说,上帝正在吸引数以“亿”计的人来亲近他……而且这只不过是个开始罢了。

你只需点击一下,就能造福这一代以及未来的世代,直到永恒。

快加入 YouVersion 的全球捐赠运动,然后在社交媒体上用 #GivingTuesday 这个标签分享你的故事吧!你也可以鼓励亲友跟你一同参加,一起建立基督的身体:

立刻捐赠

如何培养一颗慷慨的心

坐在长凳上看夕阳的女性

叫你们凡事富足,可以多多施舍,就借着我们使感谢归于上帝。

哥林多后书 9:11
(粗体字后加)

捐赠】juānzèng 向某样更高的对象献上;把某物作为礼物;把某物交给他人供他们使用。

你最珍爱的财物是什么?这可能是你拥有的最值钱的东西,比如你工作毕生买下的房屋。但这也可能是一张照片,记录了你和你爱过的人一起度过的某个特别的时光。或者,这也可能是来自某位朋友的一件有意义的礼物。

我们归给我们的“东西”的价值,往往跟我们的情感纠缠在一起。我们选择怎样使用自己最珍惜的东西,表明了我们真正重视的都是什么。

因为你的财宝在哪里,你的心也在那里。

马太福音 6:21

拥有财物或者享受财物,其本身并无对错。可是如果我们的东西主宰了我们,就会出现问题。当神为我们牺牲了他最大的财宝时,他就为我们做了慷慨的榜样。当我们像他那样给予,我们就是在尊荣他,这行动使我们更加亲近他。

神爱世人,甚至将他的独生子赐给他们,叫一切信他的,不致灭亡,反得永生。

约翰福音 3:16

你可以通过下面的三种简单方法开始操练慷慨:

投入你的时间

你是否参与你所在社区的活动?你所在街道的呢?和你的邻居有来往吗?你几乎能在任何地方操练做个更好的倾听者:出去倒垃圾时、去超市买东西时、在健身房锻炼时,等等。要以温柔、敬畏的心,在人们各自的人生景况中与他们相遇,寻求与他们的共同点

挑战:下次你和别人交流时,问问他们过得怎么样。然后倾听他们要说什么。要真正对他们感兴趣,让这交流的时间是围绕他们的,而不是围绕你的。

投入上帝给你的恩赐

你在哪些方面有独特的恩赐?你是否把你的恩赐和才干用于将人们指向耶稣?耶稣最出名的比喻之一,说的就是要充分使用上帝给我们的恩赐。

挑战:找个可以让你开始用你的恩赐服侍他人的地方。不管是从小处开始、从当地开始,还是干一番大事,只要开始就好。

投入你的金钱

你视之为家的教会,是你应当投资的第一个地方。

在缴纳什一之外,你还可以借着祷告,考虑下面两个捐赠选择:

圣经翻译

绿色箭头

YouVersion

绿色箭头

不过以上只是两个建议。上帝正在世界各地他的子民心中运行。

挑战:找到一个特别感动你的属神的运动,你的心在哪里,也把你的财宝放在那里: 捐赠

Facebook在Facebook上分享

Twitter在Twitter分享

电子邮件通过电子邮件分享

各人要随本心所酌定的,不要作难,不要勉强,因为捐得乐意的人是神所喜爱的。

哥林多后书 9:7