Seeking God every day.
News in Chinese (Simplified)
自2017年，我们的 YouVersion 社群便一直慷慨捐助“圣经达万民”项目，为地球上的每一个人提供机会接触到圣经。
你的慷慨让全球的译者和圣经出版商得到了极大的助力，也使得数百万人能够以母语接触到上帝的话语。
获得资助的译经项目包括哥伦比亚手语圣经、新的乌克兰文译本，以及加纳的部落语言等等。
神正在通过我们社群的慷慨做着奇妙的事，而这只是个开始……
目前仍有数以千计的译经项目等着你的资助。透过今天的奉献，你可以参与神在全世界每个人生命中的工作。
通过“圣经达万民”活动收到的所有捐款，将专门用于圣经翻译，并分散在几个高影响力的翻译项目中。随着每个项目的完成，任何余款将根据 YouVersion 及其合作伙伴的选择，用于下一个翻译项目。
即使你感到孤单寂寞，神仍然与你同在。
但是，如果神就在身边，为什么你感觉不到他的同在，或者没有他的平安呢？
以利亚是神忠实的仆人，但他却在孤独中挣扎。在打败了巴力的假先知后，他受到追杀而躲进一个山洞里。他心惊胆战，垂头丧气，无比孤独。
但是，神并没有离弃他。
如果你觉得神遥不可及，以利亚的故事提醒我们关于神的属性的三件事。
神的话临到以利亚，问道：“你在这里做什么？”
以利亚回答：“只剩下我一个人，他们还要寻索我的命。”
以利亚对神坦诚。他担心自己的生命安全，并质疑神怎样使用他的处境来成就美事。
但他的坦诚并没有吓跑或冒犯神。
就像个亲密的朋友一样，神并没有在以利亚有难的时候离弃他。神对你也是如此——他总不撇下你，也不丢弃你。
以利亚面临生命危险，于是做了他唯一能想到的一件事——躲起来。
我们害怕的时候，也会忘记神与我们同在的应许而依靠自己的力量来挺过去。
即使我们忘了他的应许，神还是会提醒我们他就在我们身边。
神吩咐以利亚站在山上。一股强风使得山崩石裂。强风过后有地震，地震过后又有火。
但神不在风中、不在地震中，也不在火中。
火之后，传来一个微小的声音。就在那一刻，以利亚知道神与他同在。
我们往往在生命轰轰烈烈的时刻里寻找神，但他也在静谧之中。
以利亚以为，仍然相信神的人只剩下他一个人。
但神告诉他，以色列有七千人没有向巴力屈膝跪拜。
以利亚以为只剩下他一个人，但神提醒他，事实并非如此。
感到寂寞，未必是因为自己真的独自一人。自以为独自一人，也会感到寂寞。
像以利亚一样，也许你觉得自己受到孤立、被遗弃或被遗忘。
请记住，你不一定要感觉到神的同在才知道他就在你身边。神一直都与你同在。
你是否曾经反复阅读某些经文，以试图理解其含义？
读经计划能大大地帮助你理解圣经，并使你信心成长。
我们一旦扎根在神的话语中，信心就会日渐增强，给我们生活的方方面面带来改变。
|
|
|
|
|
|
|
克里斯，美国
多年来，我读经时的理解非常肤浅。
但是当我开始听音频圣经时，我的体验完全改变了。我终于可以通过神的话语完整地认识他。
我的阅读障碍一直让我感到羞耻，但 YouVersion 关心我的需求，让我觉得受到支持和理解。
要收听音频圣经，只需在圣经软件中打你喜欢的圣经译本，然后点击屏幕顶部的扬声器图标即可。
我们每隔一段时间都需要获得提醒，想起自己可以跟神说任何事情。
要设置祷告提醒，请转到 YouVersion 中的推送通知设置，然后点击【提醒我祷告】。
这相当于整个英国的人口阅读一个计划日。
读经计划让你每天与多元化的全球社群一起亲近神。这是值得庆祝的事情！
如果一件事大到让你忧虑，也就大到应为它祷告。
不确定该如何开始？将以下任何一篇可自订的祷告词添加到你的祷告清单吧。
神啊，我一想到______，就会感到______。在我觉得事情失控时，请帮助我定睛仰望你。提醒我，你不会放弃我，因为你在乎我。奉耶稣的名，阿们。
神啊，你了解我最深的愿望和需要。我愿将我对______的期望交托给你，求你帮助我。当我追求你的计划时，求你提醒我，你曾经帮助我______。让我晓得如何过个与你的呼召相称的生活。奉耶稣的名，阿们。
神啊，我将自己与______的关系交托给你。求你引导我们渡过这段艰难时期。帮助我看到自己的______和______，这样我就可以将这些缺点交托给你，以你无私的爱来取而代之。奉耶稣的名，阿们。
创建祷告后，别忘了点击【与朋友分享】，这样他们就可以为你祷告！
在Facebook上分享
在Twitter分享
通过电子邮件分享
