Seeking God every day.
Prayer in Chinese (Simplified)
目前，我们许多人都在探索如何与久未谋面的家人和朋友重新建立联系。
这个过程需要时间，而且可能令人沮丧。但即使我们感到孤独和孤立，我们仍然可以通过祷告寻求与上帝建立联系，请他帮助我们与身边的人恢复关系。
上帝总是与我们同在，也喜悦我们向他倾心吐意。
上帝啊，我们很多人过去一年是在孤独中度过的。尽管科技发达，我们还是眼睁睁地看着许多人际关系变了质，彼此之间渐行渐远，我们为此感到十分失落。
但是上帝啊，我们知道你能挽回一切破碎的关系。你关心人与人之间的关系，我们被造也是为了与彼此建立联系。而且，你也赐给我们圣灵，他明白我们目前的处境，正在替我们祈求。所以当我们感到孤单时，请提醒我们你就在我们身边，你也从未停止做工。
请恢复我们与他人的关系，也向我们显明如何去建立更有意义的联系，哪怕刚开始时有些不适应。
愿我们的孤独感最终能使我们更亲近你，也更亲近你放在我们生命中的人，就是你呼召我们去爱和扶持的那些人。所以，求你把我们的孤独感、隔绝感、社交焦虑和恐惧化为一个美好的契机，让世人与你、与彼此，都变得更亲近。
奉耶稣的名祷告，
阿们。
健康的人际关系需要努力经营、良好的习惯和一同相处的时间。同样道理，灵命成长也需要每天亲近上帝。
以下五个祷告围绕着五种亲近上帝的方式。在阅读时，不妨选择你本周想专注的一项，然后让上帝改变你的思维方式，从而使你变得焕然一新。
上帝，
没有你，我就一无所有。各样美善的恩赐和各样全备的赏赐都是从你而来，但有时，我把你的恩赐看作是我应得的东西。有时我很想囤积自己的财富、时间和资源，不与他人分享。但归根结底，我知道我蒙福是为了祝福他人，所以请帮助我明智地管理你托付给我的恩赐，使我成为一个乐善好施、慷慨奉献的人。
奉耶稣的名祷告，
阿们。
上帝，
在这个鼓吹忙碌生活的世界里，我很容易就用不重要的事情来填满我的时间。我一不小心，就会麻木或透支，因为我每天没有规划出足够的时间在你面前安息。我需要你来改变我的思维和生活方式。我需要你帮助我规划出时间来安息在你面前。帮助我每天来到你面前；我只想和你在一起。
奉耶稣的名祷告，
阿们。
上帝，
感谢你指示我通往生命的道路。我真的很感激能够在你面前享受永恒的喜乐！帮助我花时间阅读你的话语，使我的生活能够与我蒙召的恩相称。我绝不会忘记能够拥有圣经是一种恩赐，因此求你帮助我渴慕你的话语。当我花时间守候在你面前时，求你向我启示你的旨意，教导我你的道；你的道就是真理。
奉耶稣的名祷告，
阿们。
上帝，
你对我太仁慈了。你牺牲了你独生儿子来救我，让他为我树立了谦卑顺服的榜样。感谢你让我看到什么是仆人式的领导。帮助我寻求你的道，不偏行我自己的路。我想要通过服侍他人来服侍你，因此求你改变我的心，让我能够真心地去爱别人，也求你塑造我成为一个看别人比自己强的人。
奉耶稣的名祷告，
阿们。
上帝，
我有时祷告时觉得没有话说。我常常不知道该对你说些什么。对于十全十美的你，我还能说什么呢？求你帮助我记住你想要听我的声音，让我有信心向你倾心吐意，但也帮助我保持崇敬的态度。求你借着我与你的诚恳对话，引导我更深地敬畏、赞叹和爱慕你。求你教导我如何与你交谈，并让我渴望过个规律的祷告生活。
奉耶稣的名祷告，
阿们。
“祷告”。当你看到这个词时，脑海里浮现出的是哪些想法或景象？和上帝谈话，对你来说是件容易的事吗？还是你觉得祷告很难？
知道要对上帝说些什么，并不总是那么容易。有时，由于我们对与上帝对话的样式有所误解，祷告因而受其所累。
2000年前，耶稣教他门徒这样祷告：
我们在天上的父：
愿人都尊你的名为圣。
愿你的国降临；
愿你的旨意行在地上，
如同行在天上。
我们日用的饮食，
今日赐给我们。
免我们的债，
如同我们免了人的债。
不叫我们遇见试探；
救我们脱离凶恶。
这篇祷告文脍炙人口。但是，我们要如何将它应用在21世纪的日常生活中呢？
首先，我们当了解应该避免哪些祷告方式。在教导主祷文之前，耶稣告诉门徒：“你祷告的时候，要祷告你在暗中的父……”以及“你们祷告，不可用许多重复话……因为你们没有祈求以先，你们所需用的，你们的父早已知道了。”
既然上帝已经知道我们所需用的，那么祷告就不仅仅是我们讲出的话那么简单。如果我们祷告是为了炫耀，或者当它是任务清单上又一个等着打勾的项目，那我们就会错过祷告的力量。
祷告永远都是我们与上帝之间充满活力的对话。一旦意识到这一点，主祷文就会变成一个有用的框架，可以帮助我们每天都与上帝自由自在地交谈。
“我们在天上的父：愿人都尊你的名为圣……”
深吸一口气，然后专注于这一句话：“我们在天上的父”。
一边缓缓呼气，一边念：“愿人都尊你的名为圣。”
重复几次，注意脑海里闪现的有关上帝性情的各个方面。在这段时间里，专注思考上帝是多么伟大。
“愿你的国降临……”
上帝一直都在地上施行他的旨意。所以现在思考这一点：当你让自己的意愿与上帝的旨意保持一致的时候，你就是在积极地寻求他的国。
摒除周遭的喧嚣，祈求上帝向你显明，今天你如何能够参与到遵行他旨意的使命中来。
“我们日用的饮食，今日赐给我们……”
想象你把双手伸向前，仿佛你想让上帝在你的手里放些什么。当你把你的忧虑交给上帝时，他会还你以什么？
列出你的忧虑，一次说出一个。每次当你说出一个忧虑的时候，试着祈求上帝：“我们日用的饮食，今日赐给我们。”
你可根据自己的需要继续这个训练。
“免我们的债， 如同我们免了人的债……”
你牢牢抓着、该放却不放下的是什么呢？现在你有什么该向上帝坦承的事吗？也许是个你过不去的伤害，也许是你正设法改掉的行为，也许是你还没有战胜的瘾症，也或者是你一再犯下的错误。
上帝邀请你以你原本的样子来到他面前，对他做出回应。把你的所思所想都告诉他，并留出空间来聆听他的声音。
“救我们脱离凶恶……”
我们都曾获救。上帝曾把你从怎样的危险中救出？
为上帝的信实而感恩，告诉他你需要他帮助的地方，也考虑为其他需要得到上帝保守的人代祷。请记住，即使情况看似绝望，在上帝没有难成的事。
称颂上帝在你生命中的作为，并且寻找方法整天敬拜他。
然后，用几分钟反思与上帝共处的这段时间。他向你展示了什么？考虑把任何引起你注意的事添加到你的 YouVersion 祷告清单。
我们开始像耶稣那样祷告，就会开始像耶稣那样与上帝亲近。而且，当我们让祷告来影响我们的生活方式时，我们就会开始意识到，我们随时都可以坦然无惧、卸下心防、满怀信心来接近上帝。
止息生活中的噪音需要花费时间，但这正是守大斋节的目的之一。今天就与我们一起祷告，使你的生命再次聚焦在耶稣身上。
上帝，我要从你得着更多。
太多时候，我选择去追求短暂的东西，而把你推向一旁。求你赦免我，改变我。我不想过不以你为中心的生活。
当我为复活节做准备的时候，请帮助我止息生活中的噪音。愿你向我显明我需要采取哪些步骤，来将心思意念再次聚焦在你身上——单单在你身上。
求你鉴察我，知道我的心思。请你洁净我的生命，指出任何得罪你的地方，好让我更加像你。请将生命的道路指示我，使我在你面前有满足的喜乐。
我爱你，我要定睛仰望你。
奉耶稣的名祷告，阿们。
上帝，你知晓一切。我坐下，我起来，你都晓得。你从远处知道我的意念——没有任何事情能够隐瞒过你。
所以今年，请让我们更清楚你的旨意和道路，因为它们比我们的更好。求你为我们造清洁的心，因为我们渴望更认识你。
我们知道，即使我们经历不好的事情，你仍是好的，所以请帮助我们信靠你。教导我们如何与你一起梦想，就算在我们觉得无法梦想的时候。
你赐我们力量和盼望，因此愿你所赐的出人意外的平安保守我们的心怀意念。
上帝啊，我们爱你，我们要定睛仰望你。所以，主啊，我们在这里。使用我们，塑造我们。你的儿女敬听。
奉耶稣的名，
阿们。
在Facebook上分享
在Twitter分享
通过电子邮件分享