但实际上，不是每个人都有这个能力。至少现在还没有……
假如你能读这篇文章，这意味着你已经拥有你自己语言的圣经。（我们希望如此。）你甚至还可能可以从几个译本中挑选。可是你是否曾想过，假如没有圣经，你的生活将会是怎样的呢？想一想当你阅读圣经时，上帝的话语是如何对你说话的。假如你拥有自己语言的圣经……但你眼睛看不见，那该如何是好呢？或者你根本不识字，那又该怎么办呢？据估计，全世界有2.85亿人有视觉障碍，1 并且有7.75亿个成人（约17%）不会读写。2 这些人该如何去发现上帝通过圣经所要对他们说的话呢？
假如你是通过我们发给你的电邮来到此处，热烈欢迎！
（假如你目前没有收到我们的电邮，你可以在此处订阅。）
全球各地的圣经机构正在将上帝的
话语带给每个人。你也能参与一份。
在短短的过去三个月里，许多慷慨的圣经机构和我们合作，在圣经软件中增添了25个新的音频圣经，为以前无法接触圣经的人们提供了新的机会来认识圣经。目前世界上一半的人口拥有移动设备（比十年前的五分之一有所提高）。3 移动设备能去到哪里，上帝的话语就能跟到哪里。这种自由改变了许多人的生命：
“我完全失明。圣经软件简直是无价之宝！我可以随时随地阅读圣经，而且现在我可以真正地研究圣经。由于我的丈夫在阅读上有困难，因此这个应用软件对他来说也是无价之宝！”
——澳大利亚的一位圣经软件用户
虽然音频圣经让很多人得以克服障碍，自由地读经，但各地圣经机构所做的改变世界的事情还不止这一样。在同时的三个月里，他们在圣经软件中又新添了23个圣经译本的文字版本。全部加起来，他们贡献了38种新的语言的音频和文字圣经！（完整清单可在下面看到。）
有朝一日，世界上的每个人都将有机会以自己的语言体验到上帝的话语，因为许多富有激情的人正为了实现这个愿景而奉献他们的一生。全球目前使用的7000多种语言中，全本圣经已经被翻译成550种，新约圣经则被翻译成1300种。4 尽管还有许多语言有待翻译，但各地的圣经机构正在优先为使用人口最多的语种进行翻译。便捷的交通以及日新月异的通信技术，都大大地提高了他们的工作效率。
不要错失良机
快来参与上帝在世上的工作吧。
你如果协助将上帝的话语传播到缅甸，就可以改变一个孩子的生命：
（这女孩的脸上涂着“檀娜卡”——一种用树皮做的传统美容膏。5）
在这个小女孩生活的东南亚，有3200多万人讲缅甸语，大多是在缅甸境内。缅甸人目前仍被视为“福音未达之民”，人口大多数是佛教徒。尽管有估计称缅甸人有多达9%可能是基督徒，但这个数字难以证实。6 自称不是佛教徒的人会遭到社会排斥，并经常受到暴力迫害。因此，缅甸的大部分基督徒只好将他们的信仰保密。7
但是他们的故事才刚开始。在最近的选举中，缅甸人民团结一致推翻了多年的政府腐败和暴力。现在，移动运营商正为当地人引进新的技术来改善医疗保健，甚至帮助人们进行金融交易。8 当这些积极的改变开始席卷全国时，全球圣经促进会(Global Bible Initiative)也准备好了——他们将《新约圣经·缅文标准译本》提供给缅甸的圣经软件用户。现在，多亏该会的努力，尽管缅甸的基督徒不能公开地分享他们的信仰——至少目前还不能——他们却已经能够同上帝的话语相连接。
在新技术的帮助下，圣经机构现在有机会将上帝的话语带给世界上的每个人，无论他们住在哪里，讲哪种语言，或甚至面对哪些身体上的障碍。如此的机会在人类历史上前所未有，我们却有幸身在其中。你也可以投入其中！你被主所造，就是为了现今的机会。
既然你现在知道了，
你会如何行动呢？
加入我们吧。点击下面的链接，了解与我们合作的各个圣经机构在做些什么，看哪一个的愿景能让你产生共鸣，然后致力去给他们提供帮助吧。受造之物都在切望等候看我们会如何行动。9
Newest Audio Bibles
Newest Versions and Languages
资料来源：
- “Visual Impairment and Blindness,” World Health Organization.
- “Statistics on Literacy,” UNESCO.
- Report: GSMA Mobile Economy 2015, Groupe Spéciale Mobile Association.
- “Why Bible Translation?,” Wycliffe.
- “Thanaka,” Wikipedia.
- “Country: Myanmar (Burma),” Joshua Project.
- “#23 on the World Watch List (of persecuted Christians),” Open Door.
- “2.3.1 Mobile Money, [mHealth, and 2.4.1 Connected Women,” GSMA Mobile Economy 2015.
- 罗马书 8:19。
