聖經軟體為書籤、醒目和筆記新增『精簡檢視』功能

聖經軟體的最新版本推出了一項簡易實用的新功能-『精簡檢視』,能讓您在螢幕上看到更多您想看的內容。以前,您的書籤、醒目和筆記都按清單形式顯示在各自的螢幕上,正如在主螢幕中顯示您的點讚以及短評的形式一樣。

現在,只要輕按您的書籤、醒目、或筆記螢幕右上角的圖示,清單就可切換到『簡要視圖』模式,顯示更多內容。再按圖示即可回到原來的擴展檢視。而且,『精簡檢視』還挺聰明呢!聖經軟體會記得您上一次選擇的檢視形式並將它設為您的默認格式。

為了體驗『精簡檢視』這項新功能,首先需要確保您的智慧型設備已經安裝了最新版本的聖經軟體。然後在您的書籤、醒目和筆記的個別螢幕的右上角尋找新的圖示就可以隨您選擇來回切換了。

Condensed_chinese-traditional

 

1,000個聖經譯本:更大視野

如果您在使用聖經軟體,那麼您就是全球性里程碑的重要一員。

YouVersion目前提供了超過1,000聖經譯本,有700多種語言。

想像一下,世界各地成千上萬的人們同心合意地在上帝的話語裡聚集在一起。但這只是這一世界里程碑的驚鴻一瞥。因此,我們為您整理了一份特別的信息圖表,幫助您整體暸解這真正有歷史性的事件。

chinese-t

我們的第1,000個聖經譯本就是…

YouVersion 社群現已達到一個真正國際性的里程碑:聖經軟體剛添加了第1,000個聖經譯本!有了超過700種語言的聖經譯本,這意味著上百萬的人們現在可以用他們的母語一齊來閱讀上帝的話語。

Deftera Lfida Dzratawi (XEDNT)就是我們號數1,000的新譯本。首次以數碼方式將新約聖經譯成哈迪語(Hdi),一種在喀麥隆和尼日利亞通用的語言。威克理夫(Wycliffe)慷慨地提供給YouVersion社群使用的此譯本,背後有著一個經歷了數十年堅忍不懈的事工、以及發掘到隱藏在哈迪語裡神大愛概念的感人故事…

Completed Deftera Lfida Dzratawi NT, delivered to Hdi in late 2013

Deftera Lfida Dzratawi 是活潑和有功效的

種子的播撒。 70年代有一位在Mafa語言團體事奉的基督徒,約翰†。他因感覺到上帝對他的呼召而舉家移居喀麥隆,並深入山區與哈迪族人一起生活。約翰與他家人齊心合力地活出了他的使命。他們學習哈迪語,也向當地人民傳福音。後來,約翰成功帶領了一組12到13歲的男孩接受耶穌基督為救主,幫助他們與上帝建立了關係。

信實的人繼續灌溉。 在80年代後期,貝絲·蓋茨曼 (Beth Gathman) 與辛迪·朗格曼 (Cindy Langermann)前往當地與哈迪族人一起生活,期望能夠為聖經翻譯成哈迪語的事工奠下基礎。在那個時候,兩名在約翰的小組裡信主的男孩,菲利普†和史提芬†都已經長大成人了。這兩位第一代哈迪基督徒教導貝絲和辛迪說他們的母語,並繼續合作一起分析與記錄語言的各種結構。

當貝絲和辛迪在1995為發展其他事業而離開時,布拉特與他的太太,譚美(Lee and Tammi Bramlett)就遷移到喀麥隆去繼續這項事工。而在那裡等著迎接他們的是堅決要幫助完成翻譯工作的菲利普和史提芬,以讓哈迪族人能夠擁有一本真正屬於他們自己的聖經。

In Hdi: Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me.” (Jn 14:6)

豐收實現了。 翻譯人員在與國際暑期語言研究中心 (SIL International)以及喀麥隆聖經翻譯與識字教育會 (Cameroon Association for Bible Translation and Literacy) 的合作下完成了哈迪語聖經的文字翻譯。到了2012年9月,Deftera Lfida Dzratawi譯本也排版就緒。經過印刷和裝運後,最終的XEDNT譯本就在2013年12月的一場特別儀式上萬分喜悅地分派給了哈迪族人。

Hdi hold the NT, translated into their own language, for the 1st time

一種新的愛

哈迪族人十分注重謙卑、款待與愛的美德。 不過在幫助翻譯事工的哈迪人卻驚訝地發掘到一個全新的字。 哈迪語早已有一個『愛』的字 — dvi,意思是你曾經愛過一個人,但是那份愛已經隨著時間而消逝了。哈迪語還有另外一個『愛』字 — dva,指的是你愛一個人因為他為你所做的事情。但是,哈迪族人現在發掘到在他們的語言裡竟然有一個從來沒有被用過的字 — dvu,定義是無條件地愛一個人, 不管他是誰或者他做的事。而上帝就是以這種方式來愛哈迪族人。現在哈迪族人已經信服dvu有改變他們整個文化的力量。

Hdi reach toward the Deftera Lfida Dzratawi as they pray at its dedication

名字更改以保護有關人士的隱私。

 

探索聖經軟體提供的所有功能

不管您身處何方、在做何事,聖經軟體總能伴您左右,幫助您時刻獲取平安、智慧和力量的泉源。以下是我們為您推薦如何在投入神話語的時候得到最大的好處:

 

朋友

group-color-flat-512理解您生活狀況的摯友能夠鼓勵您研習聖經,並為您帶來新的洞見。在聖經軟體5添加朋友,來與您信任的朋友們一起經歷聖經的奇妙吧。

 

語音聖經

audio_black_72當您準備開始工作時、或在上班途中、甚至獨自讀經的時候,都可以聆聽語音聖經。透過聆聽兩千年前啟發了眾聖徒的同樣經文來提升您的信心。

 

離線聖經

download-circle-color-flat-512當您在旅途中時,您是否知道很多聖經譯本都支持離線使用?無論是乘坐飛機或地鐵、或者在國外旅行,您都可以隨時閱讀聖經。請瀏覽 譯本列表 檢視可供下載的譯本。

 

書籤,標記和筆記

bookmark-color-flat-512讓聖經軟體成為您的個人聖經。以不同的色彩來醒目標記讓您感動的經文,收藏您最愛的經文以供日後參考,以及與朋友分享筆記。

 

視訊

videos-color-flat-512透過視訊剪輯呈現在您眼前的聖經故事。點擊聖經軟體主選單中的 視訊 圖示,您將看到有關耶穌的部分視頻剪輯。

 

讀經計劃

plans-color-flat-512不知道該讀什麽?讀經計劃 為您提供了60多個選擇 -很多都支持多語言功能。各種靈修短文、專題學習和整本聖經讀經計劃,都是為幫助您持續不斷地每天在神的話語裡尋求祂而精心設計的。

 

【今日經文】,每天發送

人們總是問聖經軟體是否能給他們發送【今日經文】,以便他們不錯過任何一天的金句。現在這個願望可以實現了!如果您還不熟悉聖經軟體,【今日經文】是每天發佈的特選經文,旨在鼓勵您、拓展您的視野,以及幫助您定睛在神的身上。當然,您會想要讀更多聖經內容,而不僅僅是一小段經文,不過【今日經文】卻能快捷又簡單地提醒您聖經裡重要的教導。

這項好用的功能現在已經提供給聖經軟體iOS版(最新版5.5.1)、聖經軟體Android版,以及 bible.com 網站。或許您喜歡在起床後的第一件事就是讀聖經。或許您時常在中午時默想經文儆醒自己。或許您習慣在就寢時讓經文在腦海回響並伴您入睡。無論什麽樣的習慣和喜好,您只需告訴聖經軟體幾時給您發送【今日經文】…… 其他事情就讓我們來辦妥!

VOTD-Graphic-small以下是每天接收【今日經文】的方法:

1.  主頁:尋找任何一天的【今日經文】

2. 點擊齒輪圖示 (如下圖)

3. 選擇電子郵件或者推送通知

(推送通知指的是在您手機熒幕上彈出的提示)

4. 選擇每天收到【今日經文】的時間

5. 選擇您喜歡的聖經譯本