Благодарим Бога за это время

thankful

Существует одна причина, по которой мы так сильно стремимся обеспечить каждому доступ к Библии. Каждый из нас в YouVersion однажды открыл в Слове Божием историю любви Бога к нам и это изменило наши жизни. Наша миссия — личная. И особенно в этот праздничный период у нас так много поводов поблагодарить Бога.


Слово Христово да вселяется в вас обильно, со всякою премудростью; научайте и вразумляйте друг друга псалмами, славословием и духовными песнями, во благодати воспевая в сердцах ваших Господу И все, что вы делаете, словом или делом, все во имя Господа Иисуса Христа, благодаря через Него Бога и Отца.
К Колоcсянам 3:16–17, Синодальный перевод

 

Приложение Библия на сегодняшний момент уже было установлено более чем на 200 миллионах уникальных устройств. И благодаря отзывчивости наших партнеров-издателей Библии, YouVersion может предложить более 1200 переводов Библии на более чем 900 языках. По всему миру, в таких странах как Ирак, Болгария, Уругвай, Китай, Намибия и Пакистан — и это лишь несколько примеров — больше людей, чем когда-либо, обращаются к Библии, чтобы увидеть, что Бог хочет сказать им через Свое Слово. Это настоящий повод для праздника.

Приложению Библия для детей исполняется 2 года!

Бог достигает и детей тоже. Два года назад в этот день мы запустили приложение Библия для детей совместно с нашим партнером OneHope. И благодаря упорной работе наших переводчиков — волонтеров, сегодня дети по всему миру могут наслаждаться историями из приложения Библия для детей на арабском, бразильском, португальском, голландском, английском, французском, немецком, индонезийском, корейском, русском и испанском языках. Приложение Библия для детей было установлено более 9 миллионов раз. Мы верим, что дети, сегодня познавшие Божью любовь, сделают этот мир лучше, делясь этой любовью с другими.

Мы еще много всего можем рассказать вам о том, что Бог делает через Слово Свое. В ближайшее время мы этим с вами будем делиться, а сегодня, не торопясь, подумайте о том, что Бог делает в вашей жизни и в ваших взаимоотношениях с другими людьми, и поблагодарите Его.

СЕГОДНЯ Международный день Библии.

Сегодня тот самый день…

Сегодня 23 ноября, Международный день Библии. Не забудьте присоединиться к нам в полдень (по вашему местному времени), чтобы вместе читать, слушать или смотреть отрывки из Библии. И обязательно поделитесь Словом, которое вам понравилось, в Instagram, Facebook, Twitter или в других социальных сетях. Используйте хэштег #BibleCelebration в своих сообщениях для того, чтобы помочь своим друзьям и подписчикам узнать об этом особенном дне.

Для вашего удобства мы даже включили некоторый примерный текст ниже, вместе с фото-стихом, которым можно поделиться, содержащим тему Международного дня Библии:

Habakkuk2_14_Color

Загрузить фото-стих

Сегодня Международный день Библии. Присоединяйся ко мне в полдень для празднования #BibleCelebration!

Давай отпразднуем #BibleCelebration в 12:00 — сегодня Международный день Библии! http://www.internationaldayofthebible.org

Читайте, слушайте и делитесь во время празднования #BibleCelebration Международного дня Библии сегодня в полдень!

 


 

#BibleCelebration

Присоединяйтесь к Международному дню Библии:

@IntlDayofBible
International Day of the Bible
@IntlDayofBible

www.internationaldayofthebible.org

 

Теперь в приложении Библия для iOS есть функция 3D прикосновения.

Как насчет того, что все, что вам необходимо сделать для обретения библейского вдохновения — это нажать и удерживать палец на главном экране пару секунд? Теперь вы можете это сделать с помощью нового обновления для iPhone 6s или iPhone 6s Plus! Используя 3D прикосновение вы можете легко перепрыгнуть в функции приложения Библия, которые вы чаще всего используете, прямо с главного экрана:

 

Просто нажмите на иконку приложения Библия и выберите: читать, поиск, стих дня или планы чтения. Вы даже можете добавить определенный план чтения Библии на ваш главный экран, если хотите. И когда вы окажитесь в приложении Библия, то новая функция от Apple Peek и Pop поможет вам более органично взаимодействовать с моментами планов чтения и с изображениями профиля.

 


Совет:

Мы всегда хотим, чтобы использование приложения Библия было для вас удивительным. Поэтому, прежде чем обновить или загрузить последнюю версию приложения Библия, пожалуйста, проверьте настройки своего устройства, чтобы убедиться, что у вас установлена последняя версия прошивки вашего устройства. Некоторые опции приложения Библия могут быть недоступны для более старых устройств или на устаревших версиях операционной системы. Функция 3D прикосновения и функция Peek и Pop от Apple пока доступны только на iPhone 6s и iPhone 6s Plus.


 

О приложении Библия

Приложение Библия установлено на более чем 195 млн уникальных устройств по всему миру. Разработанное YouVersion, приложение Библия предлагает более 1200 переводов Библии на более чем 870 языках, причем оно всегда абсолютно бесплатно!

Новая иконка приложения Библия
 

Что значат 102 новых перевода Библии на 86 новых языках… для вас?

В YouVersion — у нас самые лучшие профессии во всем мире. Каждый день мы делаем все возможное, чтобы помочь людям получить доступ к Библии. Мы сотрудничаем с визионерами, с друзьями, которые вдохновляют нас тем, что активно переводят Библию, а затем делятся ею с нами. И с вами. Вместе мы трудимся над тем, чтобы сделать Божье Cлово доступным для каждого человека на Земле, неважно, где он живет и на каком языке говорит.

Если вы присоединились к этой беседе по ссылке в электронном письме, которое получили от нас:
Спасибо! И добро пожаловать!
(Если вы не получаете от нас письма, то можете подписаться здесь.)

Только за последние шесть месяцев наши партнеры предоставили нам 102 новых перевода на 86 новых языках, которые были добавлены в приложение Библия. (Весь список доступен внизу этого поста.) Благодаря их щедрости, мы теперь можем предложить 1200 переводов Библии на 868 языках. Присоединяйтесь к нам. Помогите нам сделать Библию доступной для таких людей, как этот мальчик из Непала…

lightstock_170070_medium_kyle_

Майтхили — это только один из тех 86 языков, которые мы добавили. Это один из самых распространенных языков в Индии, и второй наиболее широко используемый язык в Непале. Майтхили является родным языком для 12 миллионов людей и вторым языком еще для 33-х миллионов людей. Давайте задумаемся на минуту. Миллионам людей Библия на Майтхили (предоставленная миссией Виклиф) дала возможность читать Божье Слово на языке их сердца. Что Божий Дух скажет им? Ему?

Источники: Ethnologue, Wikipedia

Узнать больше о миссии Виклиф.

А также помогите нам подарить Библии таким людям как эта женщина…

lightstock_200369_medium_kyle_

Амхарский язык — это еще один из тех 86 языков. В Эфиопии, где живет эта женщина, 22 миллиона людей говорят на амхарском языке. За пределами Эфиопии на амхарском говорят еще 2,7 миллионов человек. Амхарский является единственным языком для 15 миллионов человек. (После арабского языка, амхарский является вторым по распространенности семитским языком в мире.) Амхарская Библия (или Новый стандартный перевод на амхарском языке, подготовленный Biblica) представляет Слово Божье на амхарском языке в современном переводе для того, чтобы обычным людям было легче читать и понимать Библию. Даже в отдаленных районах, где у людей нет водопровода и транспортных средств, — у многих есть мобильные телефоны, планшеты и другие мобильные устройства — это означает, что теперь у них есть возможность открывать для себя Библию на своем родном языке.

Источники: Wikipedia, Ethnologue

Узнать больше о миссии Biblica


Слово Божье живет и действует. Дух Божий движется по всему миру, преобразовывая сердца с мощью, меняющей жизни людей. Представьте себе мир, где каждый может быть в тесном контакте с Божьим Словом на своем родном языке. В истории нашей планеты никогда еще не происходило ничего подобного. Но прямо сейчас, сегодня, впервые за всю историю, это не просто стало возможным… это мечта уже досягаема.

Что же произойдет?
Мы хотим выяснить. А вы?

  1. Будьте в ежедневном контакте со Словом Божьим. Позвольте Ему говорить с вами, менять вас.
  2. Поделитесь приложением Библия со всеми, с кем только возможно. Покажите им то, что уже есть.
  3. Ниже приведен список наших невероятных партнеров, посмотрите что они делают. Пусть их страсть вдохновит вас, также как она вдохновляет нас.

Давайте вместе изменим мир.

wbt_h_red_rgb biblica_logo AAEAAQAAAAAAAAI_AAAAJDEyZTdlYjE2LWE3ZjYtNGNhYi1iOTM2LWIwNjY3NDBhNTZmZA
seed-company-400 sil-logo-tm-blue-2014-no-bleed-no-tag WebsiteLogo

 

Наши новые языки / переводы Библии

 

Achuar-Shiwiar Achuar-Shiwiar Scripture Wycliffe
Agta, Dupaninan Dupaninan Agta New Testament 2001 Wycliffe
Agta, Umiray Dumaget I bowon a pagpakikasungdu Wycliffe
Amharic Amharic Bible: New Amharic Standard Version Biblica
Amarasi The Word of God: New Testament with Genesis Wycliffe
Arabic, Tunisian Arabic Tunisian New Testament United Bible Societies
Aruamu Aruamu New Testament Pioneer Bible Translators
Asháninka, South Ucayali Asháninka South Ucayali Bible Wycliffe
Awara Awara Bible Portions Wycliffe
Ayta, Mag-antsi The Word of God: The New Testament in Ayta Mag-antsi Wycliffe
Bandial bqj The Bible in Bandial Wycliffe
Bimin Sunbim-Got em Kitakamin Weng Wycliffe
Burarra Our Father’s Good Story: The New Way
that Jesus Christ Brought to Us
Wycliffe
Cishingini New Testament Wycliffe
Dhangu Wangurri Mark Wycliffe
Dutch BasicBijbel Uitgever: ZakBijbelBond 2015
Edolo Edolo Partial Bible Wycliffe
English International Children’s Bible Thomas Nelson
English Metrical Psalms 1650 British & Foreign Bible Society
English (American) World Messianic Bible Public Domain
English (British) World Messianic Bible British Edition Public Domain
Epena Epena Scriptures Wycliffe
Farefare gur New Testament in Ninkare Wycliffe
Fulfulde, Central-Eastern Niger Fulfulde New Testament Wycliffe
Garrwa Garrwa Mini Bible Wycliffe
Gor Ta l❠Luw❠KunmindÄ kÄ SigÄ Wycliffe
Huarijiío The New Testament in Huarijío
(Chihuahua and Sonora, Mexico)
Wycliffe
Ibatan Chirin ni Apo Dyos (No bayo a tolag kan Genesis)
(Naimbag a damag: Iti agdama a panawen)
Wycliffe
Ifugao, Amganad Central (Amganad) Ifugao New Testament Wycliffe
Ifugao, Mayoyao I bowon a pagpakikasungdu Wycliffe
Ika Elu Ọhụn: Ẹkụkwọ-Nsọ (Azụụn Ọhụn rịn’a) Wycliffe
Ikwere Ikwere New Testament Wycliffe
Isnag Ya bíæbíæníçn ne Dios nga nesí_ríçt kiya
baru wa tí_lag Genesis se Exodus
Wycliffe
Ivatan No vayo a Testamento Wycliffe
Kalagan Kalagan New Testament Wycliffe
Kalinga, Limos Ugud apudyus = Ti baro tulag Wycliffe
Kalinga, Southern The Word of God Wycliffe
Kaluli Kaluli partial New Testament Wycliffe
Kankanaey I bowon a pagpakikasungdu Wycliffe
Kankanay (Northern) Word of God Wycliffe
Kapingamarangi Kapungamarangi New Testament Wycliffe
Kasem xsm New Testament in Kasem Wycliffe
Kire The New Testament in Kire Pioneer Bible Translators
Kombio Kambio Wampukuamp Bible Portions Wycliffe
Kombio Kombio Portions Wycliffe
Kriol The Bible in the Kriol of Northern Australia Wycliffe
Kube The New Testament and Psalms in Kube
(Papua New Guinea)
Wycliffe
Kuman Kuman New Testament Wycliffe
Kutu The New Testament in Kutu Pioneer Bible Translators
Lobala loq New Testament in Lobala Wycliffe
Macedonian Macedonian Standard Bible — Slavonic Order Bible Society of Macedonia
Maithili jivən səndesh Wycliffe
Malay, Kupang God’s Word Wycliffe
Mamanwa Ya mga panaba na Diyos Wycliffe
Manobo, Cotabato Kagi nemula (Word of God) Wycliffe
Manobo, Dibabawon Kasulatan to Diyus Wycliffe
Manobo, Ilianen Ke meupiya ne tudtul mekeatag ki Hisu Kristu Wycliffe
Manobo, Western Bukidnon Is begu he paagi: ang pulong sa Dios Wycliffe
Manx Manx Metrical Psalms 1768 British & Foreign Bible Society
Maung Maung Mark Wycliffe
Mayo The New Testament in Mayo
(Sonora and Sinaloa, Mexico)
Wycliffe
Mekeo Mauni Mamaga Iifaga Wycliffe
Mende The New Testament in Mende
(Papua New Guinea)
Wycliffe
Morokodo Morokodo Pioneer Bible Translators
Muyuw The New Testament in Muyuw
(Papua New Guinea)
Wycliffe
Naasioi Kara Naroong-anta Nerakung Kongarana’ Wycliffe
Ndamba The New Testament in Ndamba Pioneer Bible Translators
Ngulu Nguu New Testament Pioneer Bible Translators
Nsenga Nsenga New Testament Bible Society of Zambia
Nunggubuyu Wubuy Shorter Bible Wycliffe
Píçez Dyus Yuwe U_ësesa Wycliffe
Rawa Rawa New Testament Wycliffe
Sambal The Word of God: New Testament Wycliffe
Sambal, Botolan Hay halitíç nin Diyos hay kawkanta boy kawkahalita-an
(The New Testament, Psalms, and Proverbs)
Wycliffe
Sango La Bible en Sango courant Bible Society in the Central African Republic
Saposa U Vurungan Rof Foun Ten Gov Nane Jisas Krais Wycliffe
Sena The New Testament in Sena Wycliffe
Shan The Holy Bible in Shan Common Language Thailand Bible Society
Sherpa कोन्छ्‌योककी सुङ Wycliffe
Sinaugoro Ginitago Variguna Wycliffe
Siroi Kuate Tuku Pasa Wycliffe
Subanen (Central) New Testament Wycliffe
Subanon (Western) Kitab Bogu Pasad taluʼ nog Mikpongon Wycliffe
Susu Susu Bible in Arabic Script Pioneer Bible Translators
Tamajaq, Tawallammat Gospel of Jesus-Christ Wycliffe
Tausug The New Testament in Tausug Wycliffe
Tepo Krumen The New Testament in Kroumen Tepo Wycliffe
Toma God’s Book in Toma Pioneer Bible Translators
Tonga (Tonga Islands) Tongan Moulton Bible Bible Society of the South Pacific
Toussian, Southern wib New Testament in Toussian Wycliffe
Warlpiri Warlpiri New Testament Wycliffe
Wayampi New Testament in Wayampi Wycliffe
Welsh New Metrical Psalms 2008 British & Foreign Bible Society
Welsh Welsh Metrical Psalms 1621 British & Foreign Bible Society
Weri Ngönën Pepewer Wycliffe
Wik-Mungkan Wik-Mungkan New Testament Wycliffe
Wiru Weneya Totono Keraisu Yesunomo Wycliffe
Wuvulu-Aua The New Testament in Wuvalu-Aua
(Papua New Guinea)
Wycliffe
Yele The New Testament in Rossel (Yele) of Papua New Guinea Bible League International
Zapotec, Yareni Yareni Zapotec New Testament Wycliffe
Zia Tuwa Yesu Kristora bowi iwaing Wycliffe
Zigula The New Testament in Zigua Pioneer Bible Translators

В новой истории приложения Библия для детей "Ни золота, ни серебра" Пётр и Иоанн исцеляют человека.

Уже доступно в приложении Библия для детей, история “Ни золота, ни серебра” — это рассказ о том, как Петр и Иоанн исцелили человека, который не мог ходить. История, основанная на Деяниях 3, “Ни золота, ни серебра” показывает, как Петр и Иоанн начали делать то, чему учил их Иисус, распространяя Его Благую весть по всему Иерусалиму.

Однажды, когда Петр и Иоанн шли к храму, они встретили человека, сидящего у ворот храма. Из-за того, что этот человек не мог ходить, он не мог выполнять даже самую простую работу. Поэтому его друзья ежедневно приносили его к храму и оставляли его у ворот, где он просил милостыню. Как только Петр и Иоанн подошли поближе, этот человек попросил у них денег.

NoSilverNoGold_Scene3_FINAL

Петр и Иоанн остановились перед ним, но у них не было с собой денег. Петр сказал ему: «У меня нет ни серебра, ни золота. Но у меня есть то, что не продается и не покупается. Во имя Иисуса, встань, иди и будь исцелен!» Затем Петр взял его за руку и человек встал впервые в жизни, и его ноги тут же окрепли. Это чудо!

NoSilverNoGold_Scene5_FINAL

Исцеленный тут же начал бегать, прыгать, благодаря Бога за исцеление. Все вокруг были поражены. Они видели этого человека сидящим у храма и просящим там каждый день милостыню, из-за того, что он не мог ходить. Петр рассказал людям, что его исцелил Иисус, и многие из них решили тоже последовать за Иисусом!

Если у вас уже есть приложение Библия для детей, то для загрузки истории “Ни золота, ни серебра” откройте приложение и нажмите на иконку с новой историей. Но даже если у вас еще нет приложения, его легко скачать и оно бесплатно! Просто кликните на одну из ссылок ниже.



The Bible App for Kids icon

О приложении Библия для детей

Приложение Библия для детей установлено уже более чем на 8 млн устройств и разрабатывается YouVersion — создателями приложения Библия. В сотрудничестве с OneHope, приложение Библия для детей было создано специально для того, чтобы дать детям возможность получать удовольствие от самостоятельного изучения Библии. Вот, где вы можете найти приложение Библия для детей:

Попробовать сейчас