然而他們現在不能。至少，還不能……
如果你在閱讀這篇部落格，很可能你已經擁有了以你的母語寫成的聖經。（但願如此。）也許你甚至還有幾種譯本供你選用。然而，你可曾想過，沒有聖經，你的生活會是怎樣的呢？請想一想，在你讀經時，神的話語是怎樣臨到你的？如果聖經已被譯成你的母語……但你卻看不見，怎麼辦？如果你不知道如何閱讀，怎麼辦？據估計，全世界現有 2.85億視障人士，1有 7.75億成年人（約17%）不能讀或寫。2他們要怎樣發掘神藉著祂的話語所要告訴他們的一切呢？
如果你是透過我們寄給你的電郵找到這篇部落格，非常歡迎你！
（如果你並未收到我們的電郵，你可以點擊這裏來訂閱。）
聖經機構正在將神的
話語帶給每一個人。你也可以盡一份心力。
在過去僅僅三個月的時間，慷慨贊助我們的聖經機構，就為聖經軟體提供了全新的25種語音聖經譯本，也為從未聽聞聖經的人提供新的機會去認識聖經。現今世界上有一半的人口透過行動設備訂閱（相較於十年前僅有的五分之一相比，有明顯的增加）。3任何行動設備所及之地，神的話語就能臨到。這樣的自由改變了無數的生命：
「我是一個盲人。聖經軟體對我來說是無價之寶！我現在可以隨時隨地閱讀聖經了。現在，我可以真正地學習聖經。我的丈夫有閱讀障礙，這個軟體對他來說也是無價之寶！」
——來自澳大利亞的聖經軟體用戶
語音聖經讓許多人掙脫障礙的束縛，得享讀經的自由，然而這只是聖經機構致力改變世界的一小部份工作而已。同時在這三個月裡，他們還為聖經軟體新增了23種文字版的聖經譯本。這代表他們總共貢獻了38種新語言！（完整列表如下。）
有朝一日，因著這些熱情付出的人願意投注他們生命，讓這個異象得以成全，世界上的每一個人終將有機會經歷神的話語。目前全球所使用的7,000多種語言中，整本聖經已被翻譯成550種語言，而新約聖經則有550種語言的譯本。4 雖然還有許多翻譯工作有待完成，聖經機構正優先翻譯使用族群最多的語言。值得一提的是，便捷的交通和日新月異的通訊技術已大大提高了他們的工作效率。
不要錯失良機，
快來參與神正在全世界進行的工作吧！
你的慷慨付出可以把神的話帶入緬甸，改變一個孩子的生命！
（這個女孩臉上塗抹的「檀納卡」是一種用樹皮煉製成的傳統美容膏。5)
這個女孩住在東南亞，那裏有逾3200多萬人講緬甸語，大多是在緬甸境內。緬甸人目前仍被視為「福音未達之民」，大多數人口是佛教徒。根據估計，緬甸人可能有多達9%的基督徒，但這個數字難以證實。6自稱不是佛教徒的人會遭社會排斥，並經常受到暴力迫害。因此，緬甸的大多數基督徒並不公開他們自己的信仰。7
然而，他們的故事才剛開始。在最近的選舉中，緬甸人民團結一致，推翻了多年來的政府腐敗和暴力。現在，移動運營商正為當地人引進新的技術來改善醫療保健，甚至幫助他們進行金融交易。8當這些積極的改變開始席卷全國時，全球聖經促進會(Global Bible Initiative)也準備好了——他們將《新約聖經·緬甸文標準譯本》提供給緬甸的聖經軟體用戶。現在，多虧該會的努力，緬甸的基督徒雖不能公開地分享他們的信仰——至少目前還不能——但他們卻可以時時連於神的話語。
借助新的技術，聖經機構現在有機會將神的話語帶給世界上的每個人，無論他們住在哪裡、講哪種語言，或甚至面對哪些身體上的障礙。如此的機會在人類歷史上前所未有，我們卻有幸身在其中。你也可投入其中。你受造，就是為了現今的機會。
現在你知道了，
你要怎麼做呢？
請加入我們。點擊以下這些與我們合作的聖經機構，以進一步了解他們的事工。尋找與你異象相投的事工，並委身去支援他們。所有受造之物切望等候要看我們的作為。9
Newest Audio Bibles
Newest Versions and Languages
資料來源：
- “Visual Impairment and Blindness,” World Health Organization.
- “Statistics on Literacy,” UNESCO.
- Report: GSMA Mobile Economy 2015, Groupe Spéciale Mobile Association.
- “Why Bible Translation?,” Wycliffe.
- “Thanaka,” Wikipedia.
- “Country: Myanmar (Burma),” Joshua Project.
- “#23 on the World Watch List (of persecuted Christians),” Open Door.
- “2.3.1 Mobile Money, [mHealth, and 2.4.1 Connected Women,” GSMA Mobile Economy 2015.
- 羅馬書 8:19。
