Votre meilleure année de tous les temps. Encore.

La Bible App a désormais été installée sur un quart de milliard d’appareils. Beaucoup d’applications apparaissent et disparaissent. Mais grâce à vous, la communauté internationale de YouVersion, la Bible App continue de prospérer et de grandir. La Bible App était l’une des premières 200 applications de l’App Store d’Apple, et de plus en plus de gens continuent à utiliser la Bible App tous les jours, partout dans le monde.

Nous remercions aussi Dieu pour la vérité et la vie que promet la Bible:

De la même façon, la parole qui sort de ma
bouche ne revient pas vers moi sans résultat: Elle
réalise ce que je veux, elle accomplit la mission
que je lui ai confiée.

ESAÏE 55:11 PDV

worldreach

Ensemble, cette année a été notre meilleure année. De nouveau.

Grâce, en particulier, à tous nos partenaires – des éditeurs et sociétés de publication de la Bible, des traducteurs de la Bible, des fournisseurs de contenus et des centaines de bénévoles – nous avons le privilège d’offrir aux gens plus d’opportunités  d’expérimenter la Bible que jamais auparavant. En fait, dans chaque catégorie que nous mesurons, la communauté globale de YouVersion s’est davantage impliquée dans la lecture de la Bible en 2016 que durant n’importe quelle autre année précédente.

1045languages-email2

Nous proposons désormais la Bible en 1045 langues.

La Bible App est la première application de l’histoire à proposer du contenu textuel dans plus de 1000 langues. Et l’intérêt pour la Bible continue d’augmenter partout dans le monde. Des gens se tournent vers la Bible App pour explorer la Parole de Dieu, même dans des endroits où vous ne l’attendriez pas.

 cameroon Cameroun

Alors que l’utilisation de la Bible au Cameroun se partage principalement entre ses deux langues officielles – le français (50%) et l’anglais (47%) – les Bibles dans des langues régionales comme le Fuldulde, le Bulu et le Mandingue gagnent en popularité.

 indonesia Indonésie

Bien que la Bible App propose 26  Bibles dans des langues parlées communément en Indonésie, nos quatre Bibles en langue Bahasa sont les plus populaires. L’utilisation de la version la plus populaire, l’Indonesian New Translation, se partage à parts égales entre la consultation en ligne et hors ligne.

 mozambique Mozambique

Alors que les utilisateurs continuent d’étudier les Écritures en portugais (la langue officielle du Mozambique) et en anglais, les Bibles en Tsonga, Chichewa et Sena ont connu une croissance significative.

 nepal Népal

Peu après que la Nepali New Revised Version et le Nouveau Testament en Tamang oriental ont été rendu disponibles dans la Bible App, les utilisateurs Népalais ont commencé à les découvrir, entraînant l’une des plus rapides croissances de la lecture de la Bible dans une langue de cœur que nous ayons jamais vue.

tanzania Tanzanie

L’utilisation de la Bible App en Tanzanie augmente à la fois en terme d’installations et d’utilisation quotidienne. La majeure partie de cette utilisation est hors ligne. L’utilisation de Bibles en langue Swahili est passé en 2016 de 15 à 40% en utilisation globale.

L’utilisation de la Bible en 2016

chapters

11
Milliards
de chapitres
lus

audio-chapters

2.1
Milliards
de chapitres audio
écoutés

highlights

1
Milliards
de surlignages,
favoris, et
notes créés

verses

230
Millions
de versets
partagés

verse-images

48
Millions.
de versets illustrés
créés

plans

27.5
Millions
de plans de lecture
terminés

 


Que se passerait-il si chaque personne dans le monde qui voudrait une Bible pouvait en avoir une ?

Découvrons-le ensemble.

Nous nous dévouons corps et âmes pour faire de cette génération celle qui se plongerait le plus dans la Bible de toute l’histoire. Et nous vous invitons à nous rejoindre. Quand vous donnez à YouVersion, vous investissez pour apporter le royaume de Dieu et l’accomplissement de Sa volonté sur la Terre, dès aujourd’hui. Prenez part à ce que Dieu fait dans le monde. Ensemble, nous pourrions voir cette vision se concrétiser de notre vivant.

Faire Un Don

La Bible App pour Android: Utilisez moins de données mobiles

low-bandwidth-int
Nous désirons vous aider à vous connecter à la Parole de Dieu chaque jour, même lorsque vous vous trouvez dans des zones où l’accès au réseau internet est limité ou coûteux. Si vous gardez votre Bible App à jour, alors nous espérons que vous appréciez déjà les dernières fonctionnalités que nous avons ajoutées récemment — ainsi que les mises à jour de celles qui étaient déjà présentes — qui ont toutes ont été conçues pour vous offrir la meilleure expérience possible hors-ligne. Aujourd’hui, nous sommes ravis de vous présenter une toute nouvelle fonction extrêmement pratique que vous allez adorer:

Vous pouvez désormais contrôler la quantité de données mobiles utilisée par la Bible App sur votre appareil Android.

Avant que la Bible App ne puisse afficher des images — dans votre flux d’actualité, par exemple, ou lorsque vous fouillez dans les plans de lecture ou dans les événements — elle doit tout d’abord les télécharger. Lorsque vous disposez d’une connexion internet solide, c’est super. Mais si votre signal est faible, que ce soit en wifi ou sur réseau mobile, ces images peuvent prendre du temps à charger. Cette mise à jour vous aide à utiliser moins de données mobiles en spécifiant les conditions dans lesquelles la Bible App doit s’abstenir de télécharger les images. Lorsque vous préférez conserver vos données mobiles, la Bible App remplacera les images par du texte enveloppé de couleurs attrayantes.

Après avoir installé la mise-à-jour, cherchez “Télécharger les images” dans les réglages.

Détection automatique Téléchargez les images dans la résolution optimale en fonction de la qualité du signal dont vous disposez.
Wi-Fi Uniquement Téléchargez les images uniquement lorsque votre appareil est connecté à un signal wifi.
Toujours Toujours télécharger les images dans la résolution la plus élevée possible.
Jamais Ne jamais télécharger les images, peu importe le type de connexion.

Mettre à jour


 

À propos de la Bible App

La Bible App a été installée sur plus de 235 millions d’appareils de part le monde. Développée par YouVersion, la Bible App propose plus de 1300 versions de la Bible, dans plus de 1000 langues.

Nous voulons que votre expérience de la Bible App soit la plus extraordinaire possible. Avant de mettre à jour ou d’installer la dernière version, veuillez vérifier dans les réglages de votre appareil que vous êtes bien à jour avec la version d’Android la plus récente disponible pour votre appareil. Certaines fonctionalités de la Bible App peuvent être indisponibles sur certains anciens appareils ou pour certaines versions plus anciennes d’Android.

Essayer maintenant

Mise à jour de la Bible App : Comparer des versions, une nouvelle façon de découvrir des Plans de Lecture, et plus encore…

Notre mission à YouVersion a toujours été pour vous aider à vous engager avec la Bible. L’année dernière, nous avons complètement repensé la Bible App pour obtenir plus de la Parole de Dieu dans votre vie quotidienne plus facilement. Aujourd’hui, nous sommes ravis d’annoncer notre mise à jour la plus importante depuis ce lancement. Ces toutes nouvelles caractéristiques – avec des améliorations intéressantes à certaines fonctions favorites – vous aident maintenant à faire plus de choses, plus rapidement, et plus simplement que jamais auparavant.

Comparer des versions

android-compare-versions
Maintenant, et pour la première fois dans la Bible App, vous pouvez voir rapidement les différentes versions de la Bible traduisent le même passage. Peut-être rencontrez-vous des difficultés à comprendre la signification d’un passage, et vous voudriez le lire différemment. Ou peut-être avez-vous la sensation d’avoir déjà entendu ce verset auparavant, mais ce n’est pas exactement de cette façon que vous vous en souvenez. Appuyez sur le verset, puis sur Comparez les Versions, et voyez ce même verset répété dans toutes les versions que vous avez récemment utilisées. Et alors que vous comparez, vous pouvez ajouter ou enlever les versions qui apparaissent. Vous pouvez aussi comparer des versions en étant hors ligne, en voyant votre verset dans les versions que vous aviez téléchargées précédemment.

Obtenez la Comparaison des Versions

Une nouvelle façon de découvrir des Plans de Lecture

iphone-template-plans
Nous ne cessons jamais de rechercher de nouvelles façons de vous équiper avec des outils qui apportent la sagesse biblique dans chaque aspect de votre vie quotidienne. Pour cette sortie, nous avons créé plusieurs nouvelles catégories de Plans de Lecture, puis nous avons étendu la façon dont ces Plans sont catégorisés, enfin nous avons totalement repensé la page “Découvrir” afin qu’elle devienne plus visuelle et intuitive. Vous affrontez le stress ? Vous recherchez la sagesse dans vos relations ? Vous avez besoin d’une dose d’espoir ou d’inspiration ? Non seulement il est plus simple de trouver juste le(s) Plan(s) de Lecture parfait(s) correspondant à la saison que vous traversez actuellement – mais c’est aussi amusant !

Obtenez la nouvelles version des Plans de Lectures

Les Nouvelles Actions sur Versets

android-compare-verse-actions
Nous avons aussi repensé le système des Actions sur Versets, avec un nouveau menu pratique qui simplifie le Partage, les Signets, le Surlignage, la création de Versets-Images, et plus encore. Lorsque vous vous sentez inspiré lors de votre lecture ou écoute, un geste affiche vos options en bas de l’écran… sans bloquer votre vue des Écritures. Un second geste entame n’importe quelle action. Ajouter ou supprimer un Surlignage – ou en changer la couleur – est aussi facile que de toucher un point sur la toute nouvelle barre de couleurs. Faites glisser la barre d’Action de gauche à droite pour afficher encore plus d’options, telles que des couleurs de Surlignages personnalisées et notre nouvelle fonction de Comparaison de Versions.

Obtenez la Simplicité en Un Geste


À propos de la Bible App

Nous voulons que votre expérience de la Bible App soit la meilleure possible. Dons avant le mettre à jour la dernière version, assurez-vous que vous êtes bien à jour avec la version la plus récente d’iOS ou Android disponible pour votre appareil. Certaines fonctionnalités de la Bible App peuvent être indisponibles pour des appareils anciens, ou d’anciennes version d’iOS et Android.

La Bible App a été installée sur plus de 231 millions d’appareils de part le monde. Développée par YouVersion, La Bible App propose plus de 1300 versions de la Bible, dans plus de 1000 langues. Et c’est toujours entièrement gratuit.

Téléchargez-là maintenant

Découvrez la 1000ème langue de la Bible App

Notre mission est de voir les gens s’engager dans la Parole de Dieu. Grâce à la générosité de nos partenaires, nous sommes heureux d’annoncer aujourd’hui que la 1000ème langue est arrivée dans la Bible. Bibilia Ilagano Lya Kale 2015 est écrite en Sukuma, La langue principale de 7,6 millions de personnes en Tanzanie, en Afrique. Aussi formidable que l’annonce de cette étape importante soit, Sukuma est juste l’une des 81 langues et 83 nouvelles versions de la Bible. que nos partenaires ont lancées dans la Bible App durant ces trois derniers mois seulement. (Voir la liste complète ci-dessous)

Si vous êtes ici par le biais d’un courriel qu’on a envoyé, bienvenue!
(Si vous ne recevez pas nos courriels, Vous pouvez souscrire.)

Nous espérons que vous jouissez de la liberté d’expérimenter la Parole de Dieu dans votre langue préférée. Si la Bible a profondément eu un impact dans votre vie comme elle a eu dans sur la notre, il est important que vous sachiez:

Plus d’un milliard de personnes n’ont pas la Bible dans leur langue.1

Les sociétés Bibliques, les éditeurs de la Bible et les détenteurs de droits d’auteur ont travaillé ensemble pour générer une liste détaillée des langues dans lesquelles la Bible n’a pas encore été traduite. Presque 7000 langues dans le monde,2 Près de 2000 ont toujours besoin d’entamer des projets de traduction.3 Cela semble énorme—et ça l’est. Mais en mettant à profit la technologie et la communication de nos jours, C’est à notre porté de voir la Bible traduite dans toute les langues de cette génération. Même si vous n’êtes pas traducteur, il y a une place pour vous dans cette vision:

Que diriez-vous si vous pouviez aider une famille comme celle-ci à avoir une Bible…En cliquant simplement sur un bouton ?

Sukump1

Vous pouvez

C’est pour des familles comme celle-ci que la Société Biblique de Tanzanie a développé la Bibilia Ilagano Lya Kale 2015La Bible qui a apporté Sukuma dans la Bible App.5 La Tanzanie est la maison du mont Kilimandjaro, la plus grande montagne d’Afrique6 — et de presque 55 millions de personnes.7 La Bible est vivante et active8 parmi le plus grand groupe de personnes en Tanzanie,9 de 7,6 millions de Sukuma: 3,2 millions d’entre eux sont Chrétiens.10 Et maintenant qu’ils peuvent utiliser La Bibilia Ilagano Lya Kale 2015 dans la Bible App, ils peuvent s’engager dans la Parole de Dieu partout ou ils iront, et la partageront beaucoup plus facilement avec les autres.

Pourquoi maintenant ?

En 2011, plus de la moitié des Tanzaniens (32 millions) avait des appareils mobiles avec une croissance rapide des services mobiles.11 Comme dans les autres parties du monde, les smartphones bon marché ont permis à beaucoup de Tanzaniens d’obtenir leurs premiers appareils informatiques — et leur premier accès à internet.12 Dans les pays en voie de développement, les smartphones ne connectent pas seulement les gens à plus de nouvelles et d’informations mais aussi à l’éducation, aux services médicaux et financiers.13 Et avec plus de la moitié de la population Tanzanienne (64%) en dessous de 25ans,14 il est important d’équiper cette génération avec la Parole de Dieu là ou ils se trouvent — par le biais de leurs appareils mobiles.

Ne ratez pas cette chance de participer à ce que Dieu fait dans le monde.

Bibilia Ilagano Lya Kale 2015 n’est que l’une des 1300 Bibles —  et Sukuma l’une des 1000 langues — qui aident maintenant les gens a s’engager dans la Parole de Dieu dans leurs langues dans la Bible App. Nous espérons que ça a aussi changé votre vie.

Nos partenaires sont en train de travailler pour s’assurer que toute personne sur terre ait cette même opportunité: Expérimenter la Parole de Dieu dans sa propre langue. Que se passera t-il quand cette vision se réalisera? Voyons ce qui arrivera! Impliquez-vous. Cliquez sur l’un de ces partenaires de la Bible pour voir comment vous pouvez faire partie de cette formidable mission:

 ABS American Bible Society
wycliffe Wycliffe
 ubs United Bible Societies
Biblica
bs-india Bible Society of India
inst-bible-trans Institute for Bible Translation
bsu-logo Bible Society of Uganda
bs-tanzania Bible Society of Tanzania
 bs-cameroon Bible Society of Cameroon
 bs-paraguay-mod Paraguayan Bible Society
 canadian-bs Canadian Bible Society
 bs-liberia Bible Society in Liberia
 pioneer-bt Pioneer Bible Translators
Aramaic Bible Society
 ubs Bible Society in Burkina Faso
 ubs Bible Society in Central African Republic
 ubs Bible Society of Côte d’Ivoire
ebible eBible.org
 ubs Vietnam Partnership

Les Nouvelles Bibles

‘Abi’uai Apa’uana Mahamahana
Waima

1962 Ndandi New Testament and Psalms
Nande

Adi Bible (Re-edited)
Adi

Aimol New Testament (Re-edited)
Aimol

Alladian New Testament 2003
Alladian

Amri Karbi New Testament
Amri Karbi

Ang Bag-o Nga Kasugtanan
Kinaray-A

Anut san Bilaluŋ Foun
Takia

Apatani New Testament
Apatani

Baibuli Erikwera 1964
Nyankole

Biete Bible
Biete

Lusoga Bible with Deuterocanon
Soga

Biblia Enxet (Lengua Sur)
Enxet

Chakhesang Chokri New Testament
Chokri Naga

Chechen Bible
Chechen

Chiyawo Bible
Yao

Chothe New Testament
Chothe Naga

Crimean Tatar Bible
Crimean Tatar

Datoga New Testament
Datooga

Dii New Testament
Dii

Ekajuk New Testament
Ekajuk

Enhlit Bible
Lengua

Galo New Testament
Galo

God Ye Weng Karadmo
Yongkom

God’s Holy Book
Baga Sitemu

God’s Holy Book in Sankaran
Sankaran Maninka – Sankaran

Jola-Kasa New Testament
Jola-Kasa

Kagulu New Testament
Kagulu

Kaninuwa Scripture Portions
Kaninuwa

Kapsiki Bible with Deuterocanon
Psikye

Kele (Lokele) New Testament 1958
Kele (Democratic Republic of Congo)

Khakas New Testament
Khakas

Kikwango New Testament 1950
Kituba (Democratic Republic of Congo)

Kilega New Testament 1957
Lega-Mwenga

Kogi New Testament
Cogui

Kok Borok Bible (Re-edited)
Kok Borok

Komrem Bible Revised
Kom (India)

Kpelle Bible
Liberia Kpelle

ksp Bible in Kaba
Kaba

Kuku-Yalanji Bible
Kuku-Yalanji

Kumam Bible with Deuterocanon
Kumam

Kumyk New Testament
Kumyk

Le Nouveau Testament en Gbaya
Southwest Gbaya

Loma New Testament
Loma (Liberia)

Luganda Revised Bible
Ganda

Maring C.L. Bible
Maring Naga

Masanbo Bible (Re-edited)
Liangmai Naga

Moore Bible with Deuterocanon
Mossi

Ngombe New Testament 1961
Ngombe (Democratic Republic of Congo)

Nivaclé Bible
Nivaclé

Nogai New Testament
Nogai

Nouveau Testament en Langue Kroumen Plapo (Plaawin) de Côte d’Ivoire
Plapo Krumen

Nouveau Testament en Luba-Kalebwe 1952
Songe

Nyishi Bible
Nyishi

Ojibwe Shorter Bible (Roman Script)
Ojibwe: Saulteaux (Western) – Nakawēmowin

Ojibwe Shorter Bible (Syllabic Script)
Ojibwe: Saulteaux (Western) – Nakawēmowin

Oniyan New Testament and Old Testament portions
Bassari

Pere New Testament
Peere

Pochury Naga Bible
Pochuri Naga

Rade Revised Bible
Rade

Rote Tii New Testament and Genesis
Tii

Santali Common Language New Testament
Santali

Scriptures in Misima-Paneati
Misima-Panaeati

Selections from Genesis in the Hanga language
Hanga

Sukuma Bible 2015
Sukuma

Takuu New Testament
Takuu

Tangkhul Naga C.L. Bible (Re-edited)
Tangkhul Naga (India)

Tangsa Holy Bible
Tase Naga

Tatar Bible
Tatar

The Bible in the Tuvan Language
Tuvan

The Gospel of Luke
Even

The Holy Book of God in the Balochi Language
Southern Balochi – Southern Balochi (Roman)

The Holy Book of God in the Balochi Language
Southern Balochi

The New Testament in Longando
Ngando (Democratic Republic of Congo)

The New Testament in Mongo-Nkundu 1958
Mongo

The New Testament in the Akeu Language
Akeu

The New Testament of Our Lord Jesus Christ and the Psalms in Assyrian
Assyrian Neo-Aramaic

Urat New Testament
Urat

Urim-Kalpm New Testament
Urim

Usan New Testament
Usan

Wantoat New Testament
Wantoat

Waris Bible
Waris

Yupik Bible
Central Yupik


Sources:

  1. Mission,” Every Tribe Every Nation.
  2. Comment y a t-il des langues?” BBC.
  3. Mission,” Every Tribe Every Nation.
  4. Peuple Sukuma,” photo par paulshaffnerutilisée sous la licence 2.0 Creative Commons. (Mr. Shaffner n’est pas affilié à YouVersion ni àla Société Biblique de Tanzanie.)
  5. Bibilia Ilagano Lya Kale 2015, Bible.com.
  6. Tanzania: Geographie,” Wikipedia.
  7. Pays: Tanzania,” Joshua Project.
  8. Hebreux 4:12.
  9. Sukuma (Peuple),” Encyclopædia Brittanica.
  10. Sukuma en Tanzanie,” Joshua Project.
  11. Communications: Telephone system” and “Telephones – mobile cellular,” CIA Factbook: Tanzania.
  12. “2.2 Mobile driving innovation across the world,” GSMA Global Mobile Economy Report 2016, p. 25.
  13. “Mobile plays key role in socio-economic development,” GSMA Global Mobile Economy Report 2016, p. 4.
  14. People and Society: Age structure,” CIA Factbook: Tanzania.

Toute personne voulant savoir ce que la Bible dit devrait être en mesure de le faire.

Mais tous ne le peuvent pas. En tout cas, pas encore…

Si vous lisez ceci, il est probable que vous ayez déjà accès à la Bible dans votre langue. (Nous l’espérons). Vous pouvez même avoir le choix entre plusieurs versions. Mais vous êtes-vous déjà demandé ce que votre vie serait sans la Bible? Pensez à la façon dont la Parole de Dieu vous parle quand vous la lisez. Que faire si la Bible était disponible dans votre langue … mais que vous ne puissiez pas la voir ? Ou que vous ne saviez pas lire ? On estime que 285 millions de personnes dans le monde ont une vue déficiente,1 et que 775 millions d’adultes (~17%) ne peuvent ni lire ni écrire.2 Comment vont-ils découvrir tout ce que Dieu veut leur dire à travers sa Parole ?

Si vous avez rejoint cette conversation en cliquant dans un email que vous avez reçu de notre part, bienvenue !
Si vous ne recevez pas encore nos emails, vous pouvez vous abonner ici.)

lightstock_168098_small_kyle
Les sociétés bibliques apportent
la Parole de Dieu à tout le monde. Vous pouvez aider

Rien que dans les trois derniers mois, nos généreux partenaires de la société biblique ont mis à disposition 25 nouvelles versions audio de la Bible App, offrant de nouvelles possibilités de se connecter avec la Bible, pour les personnes qui ne l’ont peut-être jamais eu auparavant. La moitié de la population mondiale dispose désormais d’un abonnement mobile (contre seulement un sur cinq il y a 10 ans). 3 Partout où un appareil mobile peut aller, la Parole de Dieu peut y être aussi. Cette liberté change des vies:

«Je suis totalement aveugle. La Bible App est inestimable! Je peux lire la Bible partout, à tout moment. Maintenant, je peux vraiment étudier la Bible. Comme mon mari a des difficultés à lire, cette application est également précieuse pour lui!”
—Un utilisateur de la Bible App en Australie

Aussi précieuses que les Bibles audio soient, elles ne représentent qu’une petite partie de ce que les sociétés bibliques font pour changer le monde. Durant ces mêmes trois mois, elles ont ajouté 23 textes bibliques à la Bible App. Ensemble, ces contributions représentent 38 nouvelles langues! (La liste complète est disponible ci-dessous.)

Le jour viendra où chaque personne sur terre aura l’opportunité d’expérimenter la Parole de Dieu, parce que des gens passionnés auront consacré leur vie à donner vie à cette vision. Parmi les 7000 langues utilisées aujourd’hui, la Bible entière a été traduite dans 550, et le Nouveau Testament dans 1300.4  Alors que beaucoup de groupes de langues doivent encore être élaborés, les sociétés bibliques traduisent d’abord pour les plus grands groupes existants. De plus, les facilités de transports ainsi que l’évolution technologique à grandement augmenté leurs capacités.

Ne ratez pas votre chance
de participer à ce que Dieu fait dans le monde.

Votre contribution à apporter la Parole de Dieu au Myanmar pourrait transformer la vie d’un enfant:


lightstock_205051_small_kyle

(C’est du thanaka sur son visage, une colle cosmétique traditionnelle crée à partir d’un arbre,5)

En Asie du Sud-Est, où cette fille vit, plus de 32 millions de personnes parlent le Myanmar (Birman), principalement à l’intérieur des frontières de leur pays. Toujours classé comme «non-atteinte» par l’Évangile, la plupart de la population du Myanmar est bouddhiste. Bien que certaines projections estiment que jusqu’à 9% de la population du Myanmar pourrait être chrétienne, il est difficile de le savoir avec certitude. 6 Les gens qui confessent une religion autre que le bouddhisme sont exclus socialement, et souvent violemment persécutés. Pour ces raisons, la plupart des disciples de Christ au Myanmar gardent leur foi secrète. 7

Mais leur histoire ne fait que commencer. Lors des dernières élections, le peuple du Myanmar s’est uni pour renverser des années de corruption et de violence du gouvernement. Maintenant, les fournisseurs de services mobiles introduisent une technologie conçue pour améliorer les soins de santé, et même aider les gens à effectuer des transactions financières. 8 Lorsque ces changements positifs ont commencé à balayer le pays, l’Initiative mondiale Biblique était prête, en apportant le le Nouveau Testament Myanmar Standard aux utilisateurs de la Bible App au Myanmar. Maintenant, grâce à leur travail, même si les chrétiens au Myanmar ne peuvent pas encore partager leur foi ouvertement, ils peuvent rester connectés à la Parole de Dieu.


Grâce aux nouvelles technologies, les sociétés bibliques ont maintenant l’opportunité d’apporter la Parole de Dieu à chaque personne dans le monde, peu importe où ils vivent, quelle langue ils parlent—ou quels que soient les défis physiques auxquels ils sont confrontés. Une occasion comme cela n’a jamais existé auparavant dans l’histoire humaine. Et nous y sommes. Vous y êtes. Vous avez été créé pour un moment comme celui-ci.

Maintenant que vous le savez,
qu’allez-vous faire ?

Rejoignez-nous. Cliquez ci-dessous et découvrez ce que nos partenaires de la société biblique font. Trouvez-en un dont la vision vous inspire—et engagez-vous à les soutenir. Toute la création attend impatiemment de voir ce que nous ferons.9

American Bible Society American Bible Society
Wycliffe Wycliffe
Global Bible Initiative Global Bible Initiative
Biblica Biblica
Viorel Silion Viorel Silion
Bulgarian Bible Society (BBS at UBS.org) Bulgarian Bible Society (BBS at UBS.org)
Bible Society in Guinea-Conakry Bible Society in Guinea-Conakry
The Bible Society of Ghana (BSG at UBS.org) The Bible Society of Ghana (BSG at UBS.org)
Messianic Jewish Publishers and Resources Messianic Jewish Publishers and Resources
United Bible Societies United Bible Societies

 


Newest Audio Bibles

 

The New Testament in Akoose:
Melɛ̌ Mékɔ̄ɔ̄lē
The New Testament in Teso:
Ebaibuli 1961
The New Testament in Awa-Cuaiquer (Ecuador):
Masas Pit Jesucristowa
The New Testament in Awa (Papua New Guinea):
Manikáne O Ehwehne
Today’s New Testament in Balinese:
Today’s Bali Bible
Genesis and the New Testament in Bambam
Today’s New Testament in Batak Karo:
Today’s Batak Karo Bible
Biblia Aymara, Qullan Arunaca:
Central Aymara
The New Testament in Buamu:
Dónbeenì Páaníi Fĩnle Vũahṹ
The New Testament in Galibi Carib:
Asery Tamusi Karetary
The New Testament in Chipaya:
Nuevo Testamento Chipaya
The New Testament in Chiquitano:
Chiquitano New Testament
The New Testament in Denya:
Ŋwɛ Menomenyɛɛ́ Mekɛ́
The New Testament in Ignaciano: New Testament
The New Testament in Ixil (San Juan Cotzal):
Viakʼla Txumbʼal u Tioxh
The New Testament in Jacalteco (Eastern) Popti’:
Nuevo Testamento yin̈ Abxubal
The Revised New Testament in Javanese (Indonesian, formal):
Javanese Bible
The New Testament in Lango (Uganda):
Baibul 1979
The New Testament in Mopán Maya:
Le’ec Ada’ U T’an a Dios a Tumulbene
Today’s New Testament in Nias:
Nias Bible
The New Testament in Quechua (North Bolivian):
Quechua Norte New Testament
The New Testament in Tamang (Eastern):
परमेश्वरला बचन छार कबुल
The New Testament in Tamasheq:
New Testament
The New Testament in Teribe:
Sbö Tjl̈õkwo
The New Testament in Tol:
Dios Tjevele Jupj ‘Üsüs La Qjuisiji Jesucristo Mpes

 

Newest Versions and Languages

 

The New Testament in Adioukrou
Asante Twi Bible with Deutero-Canons
Biblia în Versiune Actualizată 2015
Bulgarian Protestant Bible (Revised)
The Complete Jewish Bible (in English)
The Bible in Pennsylvania German
The Bible in Keley-i Kalaha
The New Testament in Komba
The New Testament in Kulina
The New Testament in Kwamera
The Bible in Guinea Kpèlèè
The Bible in Guinea Kpèlèè (DC)
The New Testament in Ladakhi
Matthew, Mark, and Acts in Saliba
Myanmar Standard Bible in Myanmar (Burmese)
Myanmar Standard Bible (Zawgyi) in Myanmar (Burmese)
Portions of the New Testament in Nali
Portions of the New Testament in Nek (Papua New Guinea)
Psalms, Proverbs, and the New Testament in Middle Newar
ses Bible in Songhai de Gao in Koyraboro Senni Songhai
Tagalog Contemporary Bible (Filipino)
The New Testament in Islander Creole (English)
World English Bible British Edition (British English)

 


Sources:

  1. Visual Impairment and Blindness,” World Health Organization.
  2. Statistics on Literacy,” UNESCO.
  3. Report: GSMA Mobile Economy 2015, Groupe Spéciale Mobile Association.
  4. Why Bible Translation?,” Wycliffe.
  5. Thanaka,” Wikipedia.
  6. Country: Myanmar (Burma),” Joshua Project.
  7. #23 on the World Watch List (of persecuted Christians),” Open Door.
  8. 2.3.1 Mobile Money, [mHealth, and 2.4.1 Connected Women,” GSMA Mobile Economy 2015.
  9. Romains 8:19.

Voici Événements, la toute nouvelle fonction de la Bible App

Si vous avez déjà utilisé la fonction “Live” dans la Bible App, alors vous allez adorer la nouvelle fonctionnalité qui la remplace. Elle s’appelle Événements. Voici ce qu’Événements vous propose:

Ne manquez plus rien.

L’onglet Découvrir vous aide à trouver des réunions prévues dans votre église, ainsi que des Événements spéciaux proches de vous.

 

Restez au cœur de l’action.

Lorsque vous participez à un Événement, vous pourrez suivre les points principaux, références bibliques, et encore plus…et tout cela depuis la Bible App!

 

Capturez le moment!

Lorsque la Parole de Dieu commence à vous parler à travers un message, prenez des notes dans votre propre copie de cet Événement, sauvegardé et synchronisé sur votre compte gratuit YouVersion.

 

Répandez la nouvelle.

Partagez le lieu, le contenu et la date d’un Événement pour y inviter vos amis. Partagez une partie d’un Événement auquel vous participez—points clés, versets bibliques, contenu graphique, et bien plus—sur les réseaux sociaux. Exportez même le contenu entier d’un Événement, avec ou sans vos notes personnelles, dans des applications comme Evernote ou votre e-mail.

 

Emmenez l’église avec vous.

Sauvegardez un Événement sur votre compte YouVersion (avec vos notes) pour pouvoir l’étudier plus tard en gardant le contexte. Revisitez vos Événements favoris quand vous le voulez via l’onglet Événements Favoris.

 

Obtenez tout.

Découvrez les plans de lecture bibliques et les dévotions qui vous aideront à aller plus loin dans les messages qui vous touchent. Commencez un nouveau plan, ou enregistrez-le pour plus tard… directement depuis un Événement.

 


Comment obtenir Événements?

Événement est une fonction gratuite de la Bible App. Et puisque c’est une toute nouvelle fonction, assurez-vous d’avoir la dernière version de la Bible App à jour sur votre appareil Apple ou Android.

Mettre à jour
 


Événements: Questions fréquemment posées

Que sont les Événements ?

Événements est une fonction entièrement gratuite dans la Bible App de YouVersion qui vous aide à vous connecter facilement aux événements auxquels vous participez. Les Événements peuvent aussi vous aider à découvrir d’autres églises ou réunions spéciales autour de vous. Si votre église n’utilise pas encore les Événements, vous pouvez rediriger vos responsables vers bible.com/features/events, où ils pourront créer un compte gratuit YouVersion et commencer leurs propres Événements. Nos outils d’administration gratuits pour les Événements permettent aux églises de partager facilement les points-clés, références bibliques, graphiques, liens externes, annonces importantes de l’église, et plus encore. (Ces informations ne sont actuellement disponible qu’en anglais, mais nous travaillons à une traduction en [langue] dans le futur).

Je ne vois pas les Évenements dans ma Bible App. Ou est-ce?

iOS: les Évenements sont dans la vue Plus (…) sur votre barre des tâches, apres Vidéos. Android: Les événements sont dans le menu principal, sous Vidéos (appuyez sur l’icône de menu dans le coin supérieur gauche). Si vous ne voyez pas Événements, mais que vous voyez un bouton “Live”, cela signifie que vous avez encore une ancienne version de la Bible App.Veuillez la mettre à jour en visitant http://bible.com/fr/app.

Dois-je mettre ma Bible App à jour pour obtenir les Événements?

Oui. Etant donné que les Événements sont une toute nouvelle fonction, vous devez mettre la Bible App à jour pour l’obtenir. (Nous recommandons de configurer votre appareil pour installer les mises à jour automatiquement).

Ai-je besoin d’un compte YouVersion pour utiliser les Événements?

Vous pouvez voir et rechercher un Événement sans avoir de compte YouVersion. Mais si vous désirez prendre des notes ou sauvegarder un Événement, vous devez avoir un compte YouVersion. L’inscription est simple, et les comptes YouVersion sont entièrement gratuits. Ils vous donnent accès à tous les outils puissants de la Bible App—plans de lecture, versets illustrés, notes, surbrillances, et plus encore—synchronisé sur tous vos appareils. Visitez bible.com/fr/sign-up pour obtenir votre compte gratuit maintenant.

Faut-il payer pour utiliser les Événements?

Non. La Bible App a toujours été gratuite, et elle le sera toujours. Bien que les événements soient un tout nouveau service, ils font partie intégrante de la Bible App.

Comment puis-je trouver un Événement?

La Bible App a besoin d’avoir accès au service de localisation de votre appareil pour trouver des Événements près de vous. Si vous recherchez un Événement spécifique et que vous en connaissez le nom, vous pouvez le rechercher en utilisant une partie du titre.

Dois-je participer à un Événement pour le voir dans l’application?

Non. Si vous connaissez le nom ou l’emplacement d’un Événement, vous pouvez le rechercher tel quel. Mais le but des Événement est de vous aider à vous impliquer dans les Événements auxquels vous participez.

Puis-je voir des Événements qui sont terminés?

Oui, si vous avez sauvegardé l’Événement, ou si vous avez un lien direct vers cet Événement. Toutefois, puisque l’événement est terminé, il n’apparaîtra plus dans les résultats de recherche.

Annonce des gagnants du challenge de 21 jours 2016

Le 1er Février, nous vous avons invité à nous rejoindre pour le challenge de 21 jours de cette année. Les utilisateurs qui ont terminé les sélections journalières d’au moins un plan biblique chaque jour du 1er au 21 février ont été enregistrés dans un tirage au sort pour notre grand prix, un Pack de goodies YouVersion!  Les résultats sont arrivés, et l’heureux gagnant est: 

Banji A.

Félicitations!

Tout au long du challenge, de nombreux utilisateurs inscrits ayant tweeté le plan qu’ils lisaient avec le hashtag #BibleFor21 ont également remporté des prix*. Les voici:

Cara P.
Chad J.
Samantha B.
Ryan C.
Jackie E.
Chynna B.
Aaron J.
Melissa M.
Tim P.
Suzanne P.

Bien entendu, le but du challenge de 21 jours n’est pas de remporter des prix; c’est de passer du temps tous les jours dans la Parole de Dieu. Ainsi, à tous ceux qui ont terminé le challenge de 21 jours de cette année: félicitations! Si votre badge spécial du challenge de 21 jours n’est pas encore apparu sur votre profil YouVersion, vous devriez le voir la semaine prochaine.

21-day-challenge-2016-512

Ne perdez pas votre élan !

Nous espérons que votre temps dans la Parole de Dieu au cours de ces trois dernières semaines vous a rapproché de Lui. Et nous espérons que le challenge de cette année vous a aidé à développer une habitude de lecture. Nos statistiques des années précédentes sont claires: une fois l’habitude journalière établie, cet élan peut vous faire développer durablement une constance dans la Bible. 

Et avec des centaines de plans bibliques disponibles en plusieurs langues, votre prochain plan préféré n’est qu’à quelques clics:

 

Trouver votre prochain plan


* Les gagnants hebdomadaires seront contactés via les médias sociaux utilisé pour vos publications. Le grand gagnant sera contacté via l’adresse e-mail associée à son profil YouVersion. Les gagnants peuvent s’attendre à recevoir leur prix au cours des prochaines semaines. Veuillez consulter notre message original  pour le règlement complet du concours. 


 

Challenge de 21 jours de YouVersion 2016: vous pourriez gagner un pack complet YouVersion!

Si vous êtes comme la plupart des gens qui téléchargent la Bible App, vous l’avez installée parce que vous croyez que la lecture de la Bible est importante, et vous avez l’intention de la lire davantage. Une des meilleures façons que nous avons trouvés pour construire une discipline individuelle quotidiennement est de remplir un petit plan de lecture après l’autre dans la Bible App. Voilà en quoi consiste notre challenge de 21 jours annuel: vous aider à affermir une habitude quotidienne avec la Parole de Dieu.

Pour vous inspirer, à tout moment entre le 1er et le 21 Février, Tweetez le plan que vous lisez pendant le challenge de 21 jours – en utilisant le hashtag #BibleFor21 — et vous serez automatiquement inscrit pour gagner des prix quotidiens tels que des T-shirt YouVersion, des autocollants, des livres de notes, ou des accessoires pour boissons. Et si vous remplissez chacun des les 21 jours, vous serez automatiquement inscrit pour gagner un pack complet YouVersion*! 

Nous distribuerons des prix chaque semaine tout au long du Défi 21 jours. Prévenez vos amis!

Et le badge challenge 2016 …

 

Si vous achevez les sélections du jour d’au moins un plan de lecture biblique chaque jourdu 1er au 21 Février, vous gagnez un badge commémoratif challenge de 21 jours 2016 sur votre profil YouVersion:


21-day-challenge-2016-512

Règlement officiel

  • Assurez-vous d’avoir la Bible App  installée sur un (ou plusieurs) appareils que vous serez en mesure d’utiliser à partir du 1er au 21  Février. 
  • Si ce n’est pas déjà fait, inscrivez-vous pour obtenir votre propre compte YouVersion gratuitement  . 
  • Inscrivez-vous pour un plan de lecture biblique – ou même plusieurs. Nous vous recommandons de parcourir les plans qui vous intéressent et d’utiliser notre fonction pratique “ Sauvegarder pour plus tard ” pour enregistrer les plans que vous souhaitez utiliser pour le challenge de 21 jours. 
  • Chaque jour, du 1er  au 21  Février, allez dans le menu “Plans> mes plans” de votre profil et terminez la sélection quotidienne d’au moins un des plans auquels vous êtes abonné.
  • Puis, depuis la page “plans” à l’intérieur de la Bible App, appuyez sur l’icône “partager” et partagez votre plan sur Twitter. Ne pas oublier d’ajouter le hashtag # BibleFor21  pour que nous soyons en mesure de retrouver votre tweet et vous inscrire comme candidat de ce jour-là! 
Important! Alors que vous achevez vos sélections,
assurez-vous qu’elles soient validées chaque jour. 

 

Note: Si vous avez déjà commencé un plan de lecture avant le challenge de 21 jours le 1er Février, c’est formidable! Continuez et assurez-vous de terminer au moins un jour, chaque jour, entre le 1er  et le 21  février—et que chaque jour soit validé dans l’app.


Si vous n’avez pas encore choisi votre plan de lecture biblique, le challenge de 21 jours de cette année est une bonne raison de plus de commencer. Jetez un œil à la liste complète de nos plans de lecture pour plus d’options!

Découvrir les plans
* Les packs de prix comprennent des éléments de la marque YouVersion tels que T-shirt, des autocollants, un livre de notes et des accessoires de boissons. Les prix sont susceptibles de changer en fonction des disponibilités. Les gagnants seront contactés avec des détails sur la façon de recevoir leurs prix.

Toute nouvelle fonction : sauvegardez des plans de lecture à lire plus tard

Notre toute nouvelle fonction
“à ne pas manquer”
pour les plans bibliques

Vous savez sûrement déjà que les plans bibliques sont un des meilleurs moyens de vous engager dans la Parole de Dieu quotidiennement. Mais que se passe-t-il lorsque vous êtes inscrit(e) à un plan – ou soyons honnêtes, plusieurs – et que vous en voyez un autre qui pourrait vous plaire? Maintenant, pour la toute première fois, vous pouvez le sauvegarder pour plus tard! Voici comment :

 

Cliquez sur le plan qui vous intéresse et sous le bouton pour démarrer le plan, cliquez sur “Traiter plus tard.”

C’est tout ! La Bible App enregistre ce plan comme sauvegardé et l’ajoute dans une nouvelle liste appelée “Plans sauvegardés” sur votre page “Plans de lecture” :

 

Vous y verrez la liste de tous les plans que vous avez enregistrés, chacun avec un bouton “Démarrer” juste à côté. (Quand vous démarrez un plan, il est déplacé de la liste de plans sauvegardés vers votre liste principale.)

Avant de pouvoir sauvegarder des plans, vous devez vous assurer d’avoir la dernière version de la Bible App sur votre appareil. Alors allez-y ! Trouvez votre nouveau plan préféré ; même si vous n’êtes pas encore prêt à le commencer immédiatement, vous pouvez toujours l’enregistrer pour plus tard.

 

Trouvez votre prochain plan favori


Avec 10 millions d’installations pour la Bible App pour les Enfants, l’avenir semble prometteur

Que peuvent faire 10 millions d’enfants ?

La Bible App pour les Enfants a été installée sur plus de 10 millions d’appareils individuels Apple, Android et Kindle, partout dans le monde. Quelque part, en ce moment, alors même que vous lisez ceci – que ce soit dans la rue où vous vivez ou dans un pays lointain – les enfants explorent des récits bibliques conçus pour eux. Et si ils tombent amoureux de la Parole de Dieu maintenant, à quoi ressemblera leur génération quand ils auront grandi ? Une révolution dans l’implication biblique est en train d’arriver au beau milieu de notre génération.

Que représente 10 millions? Si chacune de ces installations
représentait un enfant, ensemble ils pourraient :

1 Boire 3 125 000 litres de chocolat au lait à l’école (1/4 de litre à la fois)
2 Se donner la main entre Séoul et Busan en Corée du Sud plus de 3 fois
3 Représenter le double de la population de la R.D.C
3 Remplir le stade Camp Nou à Barcelone plus de 100 fois
3 Faire plus de 1.205 fois la hauteur du mont Everest

… et ils pourraient changer le monde avec l’amour de Jésus.

 


Aidez-nous à passer le mot.

Les gens nous demandent tout le temps ce qu’ils peuvent faire pour aider plus d’enfants à tomber amoureux de la Bible. C’est aussi facile que de parler à vos amis de la Bible App pour les Enfants, et même de les aider à l’installer. Aujourd’hui, aidez-nous à diffuser la bonne nouvelle : la Bible App pour les Enfants a été installée plus de 10 millions de fois !

 



The Bible App for Kids icon

A propos de la Bible App pour les Enfants

Déjà installée sur plus de 10 millions d’appareils, la Bible App pour les Enfants vient de YouVersion, qui produisent la Bible App. En partenariat avec OneHope, la Bible App pour les Enfants a été conçue specifiquement pour permettre aux enfants d’expérimenter la Bible avec plaisir. Voici où trouver la Bible App pour les Enfants :

Téléchargez-là maintenant

Page 1 of 1012345»...Last »