Veja o milésimo idioma do App da Bíblia

Nossa missão é ajudar as pessoas a se engajarem com a Palavra de Deus. E, hoje, graças à generosidade de nossos parceiros, temos a satisfação de anunciar que alcançamos o idioma número 1.000 em uma Bíblia. A Bíblia Ilagano Lya Kale 2015 está em Sukuma, o principal idioma de 7,6 milhões de pessoas na Tanzânia, África. Por mais incrível que possa parecer o anúncio desse marco, Sukuma é apenas um dos 81 novos idiomas e das 83 novas versões da Bíblia que nossos parceiros disponibilizaram no App da Bíblia nos últimos três meses. (Veja a lista completa abaixo).

Caso tenha chegado aqui por meio de um e-mail que enviamos, bem-vindo(a)!
(Se não estiver recebendo nossos e-mails, é possível se inscrever aqui).

Esperemos que você desfrute da liberdade de vivenciar a Palavra de Deus em seu idioma favorito. Se a Bíblia teve um impacto tão grande em sua vida quanto teve nas nossas, é importante que você saiba:

Mais de um bilhão de pessoas ainda não possuem uma Bíblia em seus idiomas.¹

Sociedades Bíblicas, editoras da Bíblia e detentores de direitos autorais trabalharam em conjunto para gerar uma lista detalhada de quais idiomas ainda não têm a própria Bíblia. De quase 7.000 idiomas no mundo,² quase 2.000 ainda esperam o início de projetos de tradução.³ Isso parece muito — e é. Mas aproveitando a tecnologia e os meios de comunicação de hoje, está ao nosso alcance ver a Bíblia traduzida para todos os idiomas nesta geração. E, mesmo que não saiba traduzir, você pode ajudar a desenvolver essa visão de outras maneiras:

E se você pudesse ajudar uma família como esta a obter uma Bíblia… apenas clicando em um botão?

Você pode

Foi para famílias como essa que a Sociedade Bíblica da Tanzânia desenvolveu a Bíblia Ilagano Lya Kale 2015, que incluiu o idioma sukuma no App da Bíblia.⁵ A Tanzânia é o país do Monte Kilimanjaro, a montanha mais alta da África⁶ — e de quase 55 milhões de habitantes.⁷ A Bíblia está viva e ativa⁸ entre o maior grupo populacional da Tanzânia,⁹ os 7,6 milhões de sukumas: 3,2 milhões dos quais são Cristãos.¹⁰ E agora eles podem usar a Bíblia Ilagano Lya Kale 2015 no App da Bíblia, podem engajarem-se com a Palavra de Deus aonde forem e, com mais facilidade ainda, podem compartilhá-la com outras pessoas.

Por que agora?

Em 2011, mais da metade dos tanzanianos (32 milhões) possuía um dispositivo móvel, com os serviços celulares crescendo rapidamente no país.¹¹ Como em outras partes do mundo, smartphones acessíveis foram os primeiros dispositivos computacionais de muitos tanzanianos — e a primeira forma de acessar a Internet.¹² Nos países em desenvolvimento, smartphones não apenas conectam as pessoas a mais notícias e informações, mas também a serviços educacionais, de saúde e financeiros.¹³ E como mais da metade da população da Tanzânia (64%) tem menos de 25 anos,¹⁴ é ainda mais importante que ofereçamos a essa geração a Palavra de Deus onde ela está — por meio de seus dispositivos móveis.

Não perca esta oportunidade de se juntar ao que Deus está fazendo no mundo.

A Bíblia Ilagano Lya Kale 2015 é apenas uma das mais de 1.300 Bíblias — e o sukuma apenas um dos 1.000 idiomas — que agora ajudam as pessoas a se engajarem com a Palavra de Deus em seus idiomas por meio do App da Bíblia. Fazemos isso porque a Bíblia mudou nossa vida. E esperamos que ela também tenha mudado a sua.

Nossos parceiros estão trabalhando para assegurar que todas as pessoas na Terra tenham a mesma oportunidade: vivenciar a Palavra de Deus em seus idiomas. O que acontecerá quando essa visão for concretizada? Vamos descobrir! Envolva-se. Toque em qualquer um destes parceiros da Bíblia para ver como você pode fazer parte dessa incrível missão:

Mais de um bilhão de pessoas ainda não possuem uma Bíblia em seus idiomas.1

E se você pudesse ajudar uma família como esta a obter uma Bíblia… apenas clicando em um botão?

Por que agora?

Não perca esta oportunidade de se juntar ao que Deus está fazendo no mundo.

Novas versões e idiomas

Fontes:

Mais de um bilhão de pessoas ainda não possuem uma Bíblia em seus idiomas.¹