Posted on

YouVersion Anuncia a los Ganadores del iPad 2 y Kindle Fire por el Reto de los 21-Días

YouVersion’s 21-Day ChallengeA principios de febrero invitamos a todos a unirse a nosotros para el Reto de los 12 Días. Los nombres de los usuarios registrados de la comunidad de YouVersion que completaron cada día calendarizado de uno de los Planes de Lectura disponibles para este reto desde el 1 hasta el 21 de febrero entraron a participar en un sorteo. Los premios fueron un iPad2, un Kindle Fire o un combo especial de camiseta y calcomanías de YouVersion. (Dirígete a la entrada de blog original para conocer las reglas completas del concurso). ¡Los resultados están listos y estamos emocionados de anunciar a los ganadores!*

iPad 2. Jovanna L.- ¡Felicitaciones, Jovanna!
(¡No olvides, antes de todo, poner la Biblia App en tu nuevo iPad!

Kindle Fire. Nikita G. – ¡Disfruta tu Kindle Fire, Nikita!
(Recuerda: ¡puedes tener la Biblia App en tu Kindle Fire, también!)

Combo de calcomanías y camiseta de YouVersion. Felicitaciones a estos 12 usuarios:

Tracy V. (Estados Unidos)                         Randolph P. (las Bahamas)
Debi O. (Alemania)                                    Andrew B. (Estados Unidos)
Lorraine C. (Canadá)                                  Len S. (Filipinas)
Steven D. (Estados Unidos)                       Roxie H. (Estados Unidos)
Bryan M. (Gran Bretaña)                            Pamela B. (Estados Unidos)
Warren R. (Estados Unidos)                       Laura E. (Estados Unidos)
James B. (Estados Unidos)                        Sarah B. (Estados Unidos)
Jake L. (Estados Unidos)                           Hannes B. (Gran Bretaña)
Virginia M. (Estados Unidos)                      Teresa R. (Estados Unidos)
Veri N. (los Países Bajos)                          Hazel S (Estados Unidos)
Stephen W. (Estados Unidos)

¡Gracias a todo el mundo! ¡Además de nuestros afortunados ganadores, nos gustaría agradecer a cada uno de los que participaron en el Reto de los 21-Días! Si aún no ha llegado tu insignia especial del Reto de los 21-Días debería aparecer en tu perfil de YouVersion en algún momento de la próxima semana.

Esperamos que el unirte a nosotros en el reto durante estas 3 semanas te haya ayudado a establecer firmemente tu propio hábito diario de lectura de la Biblia. Pero aún más importante, esperamos que te hayas acercado más a Dios mientras pasas tiempo cada día con El en su Palabra. Y ahora, aunque el desafío terminó, ¡no hay razón para detenerte! Con más de 20 Planes de Lectura, tu próximo plan está esperando por ti en este preciso momento…

*Los ganadores pueden esperar sus premios en los próximos 7-10 días laborables. Cualquier correspondencia con YouVersion debe tomar lugar a través de la dirección de correo electrónico que usaste cuando registraste tu cuenta gratuita de YouVersion.

Posted on

La Comunidad Mundial de YouVersion, Ahora Más Fuerte con Más de 40 Millones, Sacando Provecho de la Cuaresma

“Porque los que son de la carne piensan en las cosas de la carne; pero los que son del Espíritu, en las cosas del Espíritu.”
—Romanos 8:5

Durante la Cuaresma, tradicionalmente celebrada por los 40 días previos al Domingo de Resurrección, los seguidores de Cristo en todo el mundo sacrifican cosas importantes para ellos, apartándose intencionalmente de los deseos de sus cinco sentidos. La Cuaresma nos ayuda a estar más enfocados en nuestra parte espiritual, preparando nuestros corazones para experimentar genuinamente la pasión del sacrificio de Cristo en la cruz por nosotros. La Cuaresma nos lleva más cerca de Dios a través de la oración con propósito, la auto-negación, el arrepentimiento, la entrega y pasando tiempo leyendo la Biblia.

  1. Oración. Agradecemos a Dios por transformarnos y le pedimos dirección y visión. Considera pedirle a Dios que te ayude a ver a las personas de la manera en que él las ve.
  1. Auto-negación. El ayuno significa comida, pero podemos también renunciar a ciertas actividades que disfrutamos. ¿Qué es aquello en lo que más piensas? ¿Comida? ¿Café? ¿Dulces? ¿Redes sociales? ¿Televisión y entretenimiento? Comprométete a pasar sin al menos una de ellas entre hoy y Semana Santa.
  1. Arrepentimiento. Cuando nuestros pensamientos concluyen en nosotros mismos, es momento de conectarnos con Dios, pidiéndole que nos muestre nuestras debilidades y pecados. Le pedimos que nos perdone y cambie nuestros corazones.
  1. Entrega. Ofrecemos cualquier cosa que tengamos a aquellos en necesidad. Podría ser dinero contribuido a obras de caridad que lo merezcan, nuestro tiempo, nuestros talentos. Sé voluntario en una cocina de comida gratuita o en un refugio. Visita a los ancianos. Escribe cartas de oración y ánimo a los huérfanos. Da intencionalmente a personas que no pueden pagarte de vuelta.
  1. Leer las Escrituras. La Biblia App™ hace más fácil centrar tu vida en Dios y su Palabra durante este tiempo especial de reflexión y propósito. Aparta tiempo para sumergirte en la Biblia, añadiendo Marcadores, Notas y compartiendo las Escrituras con tu comunidad.

“Mas el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fe, mansedumbre, templanza; contra tales cosas no hay ley. Pero los que son de Cristo han crucificado la carne con sus pasiones y deseos.”
—Gálatas 5:22–24

¿A qué combinación de estas cinco -oración, auto’negación, arrepentimiento, entrega y lectura de las Escrituras- te comprometes para la Cuaresma de este año?

Posted on

El Reto de 21-Días de YouVersion: ¡Tú podrías ganar un iPad 2 ó un Kindle Fire!

YouVersion’s 21-Day ChallengeSi has tratado de desarrollar el hábito de leer la Biblia diariamente, sabrás cuan difícil puede ser muchas veces el ser consistente en la lectura diaria, especialmente cuando se tiene una agenda tan ocupada y uno recién esta iniciándose en este hábito.   Muchas personas en la comunidad de YouVersion nos han dicho que los Planes de Lectura les han ayudado a leer más la Biblia de una manera constante.  YouVersion te ofrece más de 200 Planes de Lectura que te ayudaran a encontrar lo que mas se adecue a tu estilo de vida.  A partir del día de hoy, y por los siguientes 21 días, te presentamos un incentivo extra para que te ayude en el desarrollo de tu hábito de lectura: ¡El Reto de 21-Días!

Todo lo que necesitas para participar es estar al día, por lo menos en un Plan de Lectura, por 21 días consecutivos.   Todos y cada uno de los que completen 21 días consecutivos leyendo un Plan de Lectura recibirá la insignia especial del “Reto de 21-Días” en su perfil de YouVersion.  Además, participaras en el sorteo para ganar uno de los siguientes premios:

  • iPad 2
  • Kindle Fire
  • Una T-shirt de YouVersion y un paquete de preciosas calcomanías de YouVersion.

A continuación las reglas oficiales del sorteo con más información sobre el sorteo.  Únete a este gran evento e invita a tus amigos y amigas… y ¡continúa leyendo!

Cómo Funciona:

  • Si aun no tienes una cuenta (gratuita) de YouVersion, crea una ahora mismo.
  • Completar cada dia calendarizado de un Plan de Lectura de YouVersion, iniciando el 1 de Febrero (hoy) hasta el martes 21 de febrero.
  • Los Planes de Lecturas que aplican a este sorteo son todos aquellos que se hayan iniciado entre el 1 de Enero, 2012 y 1 de Febrero, 2012 a las 11:59 PM (final del día de hoy).  Calculado acorde al horario central de EE.UU (GMT -6).
  • Si estas suscrito a mas de un Plan de Lectura, solamente necesitas completar 21 días consecutivos de uno de ellos.
  • Asegúrate de que el Plan de Lectura que quieras leer para El Reto de 21 días tenga continuidad hasta el 21 de febrero.  (Puedes revisar el calendario de tu Plan de Lectura en la configuración de éste a través de La Biblia App ó YouVersion.com.)
  • También cuenta escuchar versiones audibles.
  • Ya sea que escuches, leas, o te suscribas para recibir tu lectura diaria vía correo electrónico, asegúrate de que la lectura de cada día sea marcada como completada.
  • ¡No te pierdas, ni saltes ningún día!
  • 23 ganadores serán seleccionados de forma aleatoria del grupo de participantes elegibles para este evento.  Los premios disponibles son los listados arriba: Apple iPad 2 (1), Amazon.com Kindle Fire (1) y T-shirts/paquetes de calcomanías de YouVersion (21).
Posted on

¡La Navidad Se Ha Extendido! La Versión NTV Esta Disponible Para Su Descarga

Botón de descarga verde de La Aplicación Biblia™

¡La época de regalos aún no llega a su fin! Nuestros amigos de Tyndale han hecho un regalo muy especial para todos los que gustan de la lectura de la Nueva Traducción Viviente. La NTV estará disponible para su descarga GRATUITA.

 

Iniciando a las 12:00 AM, Hora del Centro U.S (GMT -6)
del día Lunes, diciembre 26 del 2011 

Terminando a las 11:59 PM, Hora del Centro U.S (GMT -6)
del día Sábado, enero 14 del 2012

 

La Nueva Traducción Viviente (NTV) ha tenido un gran éxito en los primeros 18 meses desde su publicación. Con más de 1 millón de Biblias y Nuevos Testamentos vendidos, muchas vidas están siendo impactadas con esta traducción de la Biblia, la cual se caracteriza por ser clara y fácil de entender. La NTV está disponible en una gran variedad de ediciones impresas, desde compactas hasta letra grande, desde económicas hasta la de lujo con piel de becerro. La NTV también está disponible en dos versiones de e-book o Libro Electrónico, una en texto estándar y la otra en el formato de la Biblia en un año. La NTV también se encuentra disponible en Internet a través del sitio oficial de la NTV.

Para mayor información sobre la NTV, visita del sitio de la Biblia NTV. También, te invitamos a que visites su página de Facebook y Twitter.

Descargando Traducciones de la Biblia para uso sin Acceso a Internet:

Muchas traducciones de la Biblia están disponibles para ser descargadas a tus dispositivos móviles a través de La Biblia App (the Bible App™). Muchas de estas están disponibles para su descarga de forma indefinida, y no solamente durante promociones especiales. Esto es posible gracias a la generosidad de las editoriales bíblicas quienes ha brindando estas traducciones totalmente gratuitas para la comunidad de YouVersion. Cuando descargas una traducción bíblica la puedes leer (literalmente) en cualquier momento, en cualquier lugar, incluso cuando no cuentas con acceso a internet o a tu proveedor de acceso a Internet. A continuación encontraras direcciones de internet que te brindaran información más detallada sobre como puedes descargar traducciones bíblicas para su uso sin acceso a Internet:

Descargue La Biblia App – Gratis!

Posted on

Biblia Reina-Valera 1960 y Nueva Versión China Ahora Disponibles en Audio

Estamos felices de anunciar dos nuevas versiones de audio Biblicas. Prueba el Nuevo Testamento de la popular Reina Valera 1960 (RVR60) en español, o la moderna Nueva Versión China (CNV y CNVS) en mandarín.

Al ser una traducción tan popular entre los cristianos hispano-parlantes en todo el mundo, estamos muy emocionados de ofrecer una versión en audio del Nuevo Testamento de la revisión de 1960 de la Reina-Valera. La Nueva Versión China de la Biblia tiene una historia similar. Disponible primero en 1992, la CNVS y CNV han crecido en popularidad desde entonces, particularmente entre lectores que buscan una traducción más moderna en el lenguaje común, de uso diario.

Si aún no has experimentado una audio Biblia en tu idioma materno, te animamos a explorar la lista de versiones en la Biblia App. Solo busca el ícono del parlante para que puedas escuchar las versiones en audio mientras viajas, trabajas o te ejercitas*.

*Las Audio Biblias usan el sistema de transmisión en red, así que revisa las condiciones de tu proveedor de servicio de datos. Para una mejor experiencia de audio Biblia recomendamos una conexión Wi-Fi.

Aquí está cómo escuchar…

Dentro de la Biblia App:

  1. Dirigete al Lector de la Biblia.
    (En la mayoría de las versiones tienes que seleccionar “Biblia” en la pantalla principal del panel de tareas.)

  2. Presiona el ícono en el que sale abreviada la versión de la Biblia que tienes seleccionada al momento. Se mostrará la lista de todas las Biblias disponibles.
  3. Reina-Valera 1960: Selecciona español como lenguaje, luego elige “Reina-Valera 1960.”
    CNVS: Selecciona 简体中文 para el lenguaje, luego elige “CNVS 新译本（简体字版）.”
    CNV: Selecciona 繁體中文 para el lenguaje, luego elige “CNV 新譯本（繁體字版）.”
  4. De vuelta en el Lector de la Biblia, selecciona el ícono del parlante.
  5. Cuando se muestren los controles de audio, selecciona el botón de reproducir.

Para aprender más, visita el sitio de soporte de YouVersion y selecciona tu idioma y plataforma. Busca bajo “Otras Funciones” para “¿Cómo escucho en audio?”