نوشته‌شده در

قابلیت همگام سازی برنامه مقدس‌کودکان بین تمامی دستگاه‌های شما!

پروفایل‌های برنامه مقدس‌کودکان

“هورا! تمام ستاره‌های من اینجا هم هستند!”

تا کنون جوایز کسب شده توسط کودک شما در برنامه کتاب‌مقدس کودکان همیشه در دستگاه ذخیره می‌شد. اگر کودکان شما در دستگاه جدیدی از برنامه کتاب‌مقدس کودکان استفاده می‌کردند، آنها مجبور بودند از ابتدا شروع کنند. ولی در نسخه جدید دیگر اینگونه نیست.

اکنون پیشرفت کودکان شما بصورت شخصی در تمامی دستگاه‌های شما همگام می‌باشد!

به عنوان والدین یا سرپرست، شما می‌توانید با حساب کاربری یوورژن خود در آخرین نسخه کتاب‌مقدس کودکان وارد شده و برای هر کودک خود یک نمایه درست کنید. ساختن پروفایل آسان و سریع می‌باشد. امکان انتخاب نمایه و رنگ توسط کودک شما.

دریافت برنامه بروزشده

نوشته‌شده در

بخواهید، که به شما داده خواهد شد؛ بجویید، که خواهید یافت؛ بکوبید، که در به رویتان گشوده خواهد شد.

بخواهید، که به شما داده خواهد شد؛ بجویید، که خواهید یافت؛ بکوبید، که در به رویتان گشوده خواهد شد.

7  
«بخواهید، که به شما داده خواهد شد؛ بجویید، که خواهید یافت؛ بکوبید، که در به رویتان گشوده خواهد شد.

8  
زیرا هر که بخواهد، به دست آوَرَد و هر که بجوید، یابد و هر که بکوبد، در به رویش گشوده شود.

9  
کدام‌یک از شما اگر پسرش از او نان بخواهد، سنگی به او می‌دهد؟

10  
یا اگر ماهی بخواهد، ماری به او می‌بخشد؟

11  
حال اگر شما با همۀ بدسیرتی‌تان، می‌دانید که باید به فرزندان خود هدایای نیکو بدهید، چقدر بیشتر پدر شما که در آسمان است به آنان که از او بخواهند، هدایای نیکو خواهد بخشید.

12  
پس با مردم همان‌گونه رفتار کنید که می‌خواهید با شما رفتار کنند. این است خلاصۀ تورات و نوشته‌های انبیا.

Matthew 7 in Farsi

Matthew 7 in English

نوشته‌شده در

خوشا به حال فقیرانِ در روح

خوشا به حال فقیرانِ در روح

3  
«خوشا به حال فقیرانِ در روح، زیرا پادشاهی آسمان از آن ایشان است.

4  
خوشا به حال ماتمیان، زیرا آنان تسلی خواهند یافت.

5  
خوشا به حال حلیمان، زیرا آنان زمین را به میراث خواهند برد.

6  
خوشا به حال گرسنگان و تشنگان عدالت، زیرا آنان سیر خواهند شد.

7  
خوشا به حال رحیمان، زیرا بر آنان رحم خواهد شد.

8  
خوشا به حال پاکدلان، زیرا آنان خدا را خواهند دید.

9  
خوشا به حال صلح‌جویان، زیرا آنان فرزندان خدا خوانده خواهند شد.

10  
خوشا به حال آنان که در راه پارسایی آزار می‌بینند، زیرا پادشاهی آسمان از آنِ ایشان است.

11  
«خوشا به حال شما، آنگاه که مردم به‌خاطر من، شما را دشنام دهند و آزار رسانند و هر سخن بدی به‌دروغ علیه‌تان بگویند.

12  
خوش باشید و شادی کنید زیرا پاداشتان در آسمان عظیم است. چراکه همین‌گونه پیامبرانی را که پیش از شما بودند، آزار رسانیدند.

Matthew 5 in Farsi

Matthew 5 in English

نوشته‌شده در

خوشا به حال کسی که در مشورت شریران گام نزند

خوشا به حال کسی که در مشورت شریران گام نزند

1  
خوشا به حال کسی که در مشورت شریران گام نزند و در راه گنهکاران نایستد و در محفل تمسخرگران ننشیند؛

2  
بلکه رغبتش در شریعت خداوند باشد و شبانه‌روز در شریعت او تأمل کند.

3  
او بسان درختیست نشانده بر کنارۀ جویبار، که میوۀ خویش در موسمش آرد به بار، و برگش نیز پژمرده نشود، و در هر آنچه کند کام یابد.

4  
لیکن چنین نیستند شریران بلکه همچو کاهند که دستِ باد می‌رانَدشان.

5  
پس شریران را در داوری تابِ ایستادن نیست و نه گنهکاران را در جمع پارسایان.

6  
زیرا خداوند راه پارسایان را می‌پاید اما طریق شریران به نابودی می‌انجامد.

Psalm 1 in Farsi

Psalm 1 in English

نوشته‌شده در

ای پدر ما که در آسمانی، نام تو مقدّس باد

ای پدر ما که در آسمانی، نام تو مقدّس باد

9  
«پس شما این‌گونه دعا کنید: «ای پدر ما که در آسمانی، نام تو مقدّس باد.

10  
پادشاهی تو بیاید. ارادۀ تو، چنانکه در آسمان انجام می‌شود، بر زمین نیز به انجام رسد.

11  
نان روزانۀ ما را امروز به ما عطا فرما.

12  
و قرضهای ما را ببخش، چنانکه ما نیز قرضداران خود را می‌بخشیم.

13  
و ما را در آزمایش میاور، بلکه از آن شریر رهاییمان ده. [زیرا پادشاهی و قدرت و جلال، تا ابد از آنِ توست. آمین.]

Matthew 6 in Farsi

Matthew 6 in English