La Bible App autour du monde: 600 Versions, 375 Langues

YouVersion Versions and LanguagesQuels que soient votre pays de résidence et votre langue de coeur, nous voulons vous aider à vous investir quotidiennement dans la Bible. Vous savez sans doute que grâce aux généreux partenaires de YouVersion, la Bible App™ a déjà offert plus de 600 versions de la Bible dans plus de 375 langues. Ce que vous ne savez peu- être pas, c’est que la Bible App a été installée et utilisée dans chaque pays du monde, et qu’environ 40% des nouvelles installations ont eu lieu hors de l’Amérique du Nord.

Il est clair que la Bible App est bien plus qu’une simple Bible. Nous voulons pleinement satisfaire votre expérience de l’exploration de la Parole de Dieu et ne pourrons y arriver sans votre aide. Plus de 350 bénévoles de par le monde se dévouent passionnément à s’assurer que vous appréciez la Bible. Ils partagent leur temps et leurs talents à traduire les écrans, menus, et boutons dans votre langue, ainsi que tous les outils de la Bible App que vous aimez, notamment les Plans de lecture, les Notes, et plus encore.

C’est pourquoi aujourd’hui—en ce moment même—vous pouvez utiliser  la Bible App pour iOS (Apple iPad, iPhone, et iPod touch) dans 33 langues différentes la Bible App pour Android dans 40 langues différentes. Et Bible.com dans 42 langues différentes. Sur iOS ou Android, la Bible App se paramètre par défaut sur la langue de votre appareil, vous pouvez changer cela dans les réglages de l’application. Sur Bible.com, choisissez simplement votre langue préférée en bas à droite. Parmi les langues ajoutées récemment vous trouverez: Le Malaisien, le Catalan, l’Albanais, le Portuguais (Portugal), et même l’Arabe!

La Bible App a été installée plus de 100 millions de fois. Chacune de ces installations — quelle que soit la partie du monde où ça se produit — représente une histoire, une personne, une vie connectée à Dieu et à Sa Parole. Vous pouvez vous aussi prendre part à cette initiative, chaque fois que vous partagez la Bible App avec quelqu’un qui parle une langue autre que l’Anglais. Ça commence avec 100 millions!

Célébration des 5 ans de la Bible App: Merci

“Or, à celui qui peut faire, par la puissance qui agit en nous, infiniment au delà de tout ce que nous demandons ou pensons.’’

Éphésiens 3:20, Bible Louis Segond

French5yr

Une App simple. Quand Apple a lancé son App Store le 10 juillet 2008, la Bible App™ pour iOS y était déjà; une parmi les 200 applications gratuites. À ce moment-là, personne ne pouvait imaginer que cette expérience serait si courante, encore moins l’impact qu’auraient un jour les applications et les smartphones sur nos vies. Avec le cap des 50 milliards de téléchargements franchis sur l’App Store en mai dernier, il est clair que nous sommes à peine en train d’entrevoir ce qui devient de l’ordre du possible.

S’engager dans la Parole de Dieu. YouVersion ne s’est tout de même pas arrêté là. Nous avons développé la Bible App pour les plateformes les plus courantes: BlackBerry, Android, Windows, et même Palm OS! Nous sommes ensuite allés plus loin en déclinant la Bible App sur les plateformes internationales telles que Java, Symbian, de sorte à être au plus près des utilisateurs mobiles en général. Notre objectif étant de faciliter l’accès gratuit à la Bible App afin de la rendre disponible pour un maximum de personnes. Aujourd’hui, nous sommes plus déterminés que jamais à permettre au plus de personnes possible de s’engager quotidiennement dans la Parole de Dieu.

Une équipe de millions. À mesure que la nouvelle de l’oeuvre de Dieu à travers la Bible App se répandait, des éditeurs et sociétés bibliques, des églises et autres partenaires se sont joints à nous, partageant généreusement leurs ressources. En marge de ces fructueuses collaborations, YouVersion est devenu un mouvement mondial. Aujourd’hui, des centaines de personnes passionnées, de divers pays et langues, s’impliquent bénévolement par leurs dons, permettant ainsi à la Bible se retrouver entre les mains … et surtout dans le cœur de bien plus de leurs pairs.

Changer le monde. Avec plus de 500 versions bibliques disponibles en plus de 300 langues, la Bible App représente aujourd’hui la plus vaste communauté biblique numérique au monde. Et c’est vous faites la différence. Cliquez sur l’image à droite afin de visualiser comment vous changez le monde, des moyens par lesquels vous contribuez à faire de notre génération, la plus investie dans la Bible de toute l’histoire.

Ce n’est qu’un début. Bien qu’il soit extraordinaire de savoir la Bible App installée sur plus de 100 millions de smartphones et tablettes, rappelons-nous que plus de 7 milliards de personnes partagent cette planète avec nous. Dans les prochains mois, nous vous ferons part de toutes sortes d’annonces intéressantes au sujet des: fonctions, partenariats, plans de lecture et outils, qui aideront les gens à s’investir davantage dans la Bible. Nous ne vous remercierons jamais assez pour tout ce que vous avez déjà fait, et ne sommes pas en mesure de deviner ce que Dieu prépare – pas plus que nous ne pouvons demander, penser ou imaginer. Mais nous savons ceci:

Ça COMMENCE avec 100 millions.

La toute nouvelle Bible App pour Tablettes Android

La toute nouvelle Bible App, réinventée pour tablettes Android (v. 4.3.0) est disponible maintenant sur Google Play (et arrive bientôt sur Kindle!). Nous avons spécifiquement conçu cette version de la Bible App pour tablettes Android, en lui donnant une toute nouvelle interface et des fonctions optimisées pour béneficier pleinement des écrans grand format des appareils Android. Outre la fluidité et la simplicité d’une expérience sur tablette jamais offerte, vous apprécierez divers aspects de cette version, notamment:

Synchronisation entre Appareils. Quels que soient les personnalisations que vous avez faites via votre compte gratuit YouVersion — Notes, Favoris, Surbrillances, Plans de lecture et autres – elles apparaîtront toutes sur tous vos appareils. Pas besoin de faire quoi que ce soit de spécial; tant que vous êtes inscrits, la Bible App se rappelle vos préférences et paramètres.

Maximisez Votre Écran. Investissez-vous dans la Parole comme jamais auparavant. Regardez depuis votre tablette Android, le Jesus Film Media qui a été traduit dans plus de 1.100 langues et diffusé plus de 6 milliards de fois dans le monde entier.

Access à plusieurs versions de la Bible, Même Hors connexion. La Bible App offre maintenant plus de 500 versions de la Bible traduites dans 300 langues différentes, disponibles du bout des doigts. Plusieurs d’entre elles sont aussi disponibles hors connexion, ce qui signifie que vous pouvez les utiliser même sans accès WiFi. Voici comment le faire: lorsque vous avez une bonne connexion, vérifiez dans la liste de versions celles qui sont téléchargeables (indiquées par une flèche verte). Cliquez simplement sur les flèches des versions que vous voulez enregistrer sur votre appareil.

Nous avons même peaufiné cette version pour en améliorer la performance que vous remarquerez certainement, et pour régler les plantages – que vous ne devriez plus avoir, nous l’espérons. Faites-nous partager votre sentiment sur cette toute nouvelle version via Facebook et Twitter. Et assurez vous de la partager avec vos amis!

100 Millions de raisons de célébrer.

Dieu nous réserve quelque chose d’extraordinaire…

La Bible App vient juste d’atteindre les 100 MILLIONS de téléchargements sur les smartphones et les tablettes de par le Monde!

French

L’objectif d’atteindre les 100 millions au 10 juillet paraissait insensé. Nous savions que quelque chose d’extraordinaire devrait se passer pour nous permettre d’y arriver…et c’est ce qui s’est passé. C’est vous, l’incroyable communauté YouVersion, qui par votre mobilisation massive avez permis que nous atteignions notre but – et ce, avec plusieurs jours d’avance.  Merci!

YouVersion est une communauté mondiale de personnes passionnées, qui se sont engagées à partager avec les autres leur amour de la Parole de Dieu. A toutes les sociétés bibliques ainsi que les maisons d’édition de la Bible, les églises, pasteurs et volontaires: merci pour votre générosité!

Le plus intéressant à propos de cette étape majeure, est ce qu’elle représente: aujourd’hui les gens sont connectés à la Bible à un niveau sans précédent. C’est impressionnant de voir ce que Dieu est en train de faire.

Nous sommes convaincus que ce n’est que le début. On démarre avec 100 millions. Et si 1 milliard de personnes pouvaient avoir accès à la Parole de Dieu, n’importe quand, n’importe où et dans n’importe quelle langue?

Découvrons-le ensemble. Qui sait? Notre génération pourrait vraiment être de toute l’histoire, la plus investie dans la lecture de la Bible!

Des moyens simples pour aider la Bible App à atteindre les 100 Millions

Si vous avez bien suivi les récentes infos de la Bible App, alors vous savez déjà que la communauté mondiale YouVersion se rapproche d’une étape extraordinaire:

100 millions de téléchargements!

Nous aimerions atteindre ce cap pour le 5eme anniversaire de YouVersion le 10 juillet 2013, mais pour cela nous avons besoin de votre aide. Voici 3 méthodes simples par lesquelles vous pouvez faire connaitre la Bible App:

  1. Partager depuis la Bible App. Si vous utilisez la plus récente version de l’application sur Android ou iOS, entrez dans le menu principal et allez à “Partager”. Ensuite sélectionnez simplement le menu et suivez les instructions. (S’il vous est impossible d’accéder à l’application maintenant, vous pouvez vous connecter via notre page spéciale, bible.com/fr/100million, où la procédure de partage a été simplifiée.)

  2. Montrer votre soutien. Changez votre photo de profil et de couverture pour permettre à vos amis et abonnés de découvrir la Bible App. Pour cela vous trouverez sur nos comptes Twitter et Facebook, des images que vous pouvez sauvegarder et utiliser. C’est simple et rapide!

  3. Saisir les opportunités. Partout où vous êtes— avec des amis, dans la file d’attente d’un supermarché, ou même à l’église—prêtez attention à tous ceux qui utilisent des smartphones. Demandez leur d’abord s’ils aiment leur téléphone, ensuite s’ils connaissent la Bible App. Montrez leur comment téléchager sur  bible.com/fr/app ou sur l’App store, encore mieux, installez la pour eux (avec leur permission bien entendu).

100 millions peuvent sembler énorme, mais il y a aujourd’hui sur la terre plus de 7 milliards d’habitants. Nous avons vu Dieu accomplir des choses extraordinaire durant ces 5 dernières années, bien au-delà de ce que nous aurions demandé ou même imaginé. Alors nous pensons que ceci n’est qu’un début. Nous croyons que cette génération peut être la plus engagée dans la Bible de toute l’histoire. Et vous pouvez y contribuer!

Partagez et Gagnez

Une fois par semaine tous les mercredis et ceci jusqu’au 10 juillet, nous donnerons des lots, notamment des iPads, iPad minis, T-shirts, et Cartes* à ceux qui partagent la Bible App. Pour participer au tirage, il vous suffit de partager depuis l’application. Vérifiez également sur notre blog, sur Twitter et Facebook, pour plus de détails et pour découvrir les vainqueurs!

*Restrictions à prendre en compte. L’expédition des lots ne sera pas possible vers tous les pays et régions.