Is uw leven vol moeilijkheden en verleidingen? Wees dan maar blij

Is uw leven vol moeilijkheden en verleidingen? Wees dan maar blij

2  
Beste broeders en zusters, is uw leven vol moeilijkheden en verleidingen? Wees dan maar blij

3  
want als uw geloof die beproeving doorstaat, kan uw geduld groeien.

4  
Als uw geduld dan volgroeid is, zult u zelf volgroeid zijn, alles aankunnen en een sterk en zuiver karakter hebben.

5  
Als u wilt weten wat God van u verwacht, vraag het Hem en Hij zal het u graag vertellen. Want Hij staat altijd klaar om ieder die Hem daarom vraagt, voldoende wijsheid te geven, Hij zal het u niet kwalijk nemen.

6  
Maar als u Hem erom vraagt, moet u ook verwachten dat Hij het zal geven. Iemand die twijfelt, lijkt op een golf van de zee die door de wind heen en weer gejaagd wordt.

7  
Zo iemand moet niet denken dat de Here hem iets zal geven

8  
als hij twijfelachtig is en onzeker in zijn optreden.

9  
Een christen die in de wereld weinig aanzien heeft, moet er trots op zijn dat hij in Gods ogen groot is.

10  
Maar een rijke christen mag blij zijn als hij beseft dat zijn rijkdom voor God niets betekent. Rijkdom gaat voorbij.

11  
Net als een mooie veldbloem die door de brandende zon en de hete wind verwelkt. Het zal niet lang meer duren of de rijke sterft en moet zijn bezittingen achterlaten.

12  
Gelukkig is hij die telkens verleidingen weerstaat en niet doet wat verkeerd is, want later zal hij als beloning de kroon krijgen die God beloofd heeft aan allen die Hem liefhebben: het eeuwige leven.

James 1 in Dutch

James 1 in English

Vertel alles wat u bezighoudt aan de Here en vertrouw Hem

Vertel alles wat u bezighoudt aan de Here en vertrouw Hem

1  
Erger u niet aan zondaars, aan mensen die slechte dingen doen.

2  
Zij verdwijnen net zo snel als het gras en verwelken als eendagsbloemen.

3  
Stel heel uw vertrouwen op de HERE en doe wat Hij goed vindt. Woon rustig in uw woonplaats en zorg dat u in alles trouw bent.

4  
Verheug u in de HERE, dan zal Hij u geven wat u nodig hebt en waar u naar verlangt.

5  
Vertel alles wat u bezighoudt aan de HERE en vertrouw Hem. Hij zal in alles voor u zorgen.

6  
Hij zal u openlijk recht verschaffen en uw oprechtheid aan het licht brengen.

7  
Word stil voor de HERE en verwacht alles van Hem. Wees niet jaloers op wie slechte plannen beraamt en wie het ogenschijnlijk goed gaat.

8  
Word niet boos en laat elke vorm van kwaadheid schieten, wees ook nooit jaloers, want dat brengt u van kwaad tot erger.

9  
Eenmaal worden alle zondaars vernietigd, maar wie uitzien naar de HERE, zullen alles ontvangen wat zij nodig hebben.

10  
Nog een klein poosje en dan zal de zondaar zijn verdwenen, dan zoekt u hem en ziet u hem niet meer.

11  
Maar wie nederig van hart is, zal in het land mogen wonen en genieten van een overvloedige vrede.

Psalm 37 in Dutch

Psalm 37 in English

Hoe leid ik mijn kinderen op geestelijk gebied?

Vader en dochter aan het kleuren

Leer je kinderen het Woord van God. Praat er voortdurend over met hen—of je nu thuis bent of buiten aan het wandelen, of je naar bed gaat of als je opstaat in de ochtend.

DEUTERONOMIUM 11:19

Het kan moeilijk zijn om je geloof aan je kinderen uit te leggen op een manier die ze begrijpen. Gelukkig hoef je niet alles te weten of zelf al alles ontdekt te hebben. Het is juist zo, dat wanneer je het geloof samen met je kinderen ontdekt, je hen iets geeft dat waardevoller is dan alleen maar informatie, namelijk jouw tijd en aandacht.


Ervaar de grote verhalen uit de Bijbel. Samen.

Natuurlijk kun je de Bijbel App voor kinderen gewoon openen op je telefoon en deze aan je kind geven (zodat jij ondertussen wat klusjes kunt afmaken). Maar probeer dit eens: neem je kind op schoot en vraag het je een verhaal te laten zien. Vraag je kind jou te laten zien hoe de app werkt. (Stel veel vragen!) De app samen bekijken creëert een heleboel gelegenheden om samen te praten… en je leert ook nog eens wat jouw kind zoal bezighoudt.

Download de app


Vind mensen die bij je passen.

Je kunt de waarden, die je belangrijk vindt in je gezin, delen met je kind (en dit zou je ook moeten doen), maar ze zullen nog veel meer leren van wat ze jou en je gezinsleden iedere dag zien doen. Het is een fantastisch idee om je gezin te omringen met andere gezinnen die er vergelijkbare waarden op nahouden. En als je nog geen kerk hebt waar je je thuis voelt, kan de optie Bijeenkomsten in de Bijbel App je helpen om bijeenkomsten te vinden die in de buurt plaatsvinden.

Naar Bijeenkomsten zoeken


Je leidt je gezin al op geestelijk gebied

Alle bovengenoemde ideeën zijn slechts suggesties. We hopen dat je zelf nog meer manieren bedenkt om in je gezin te investeren. Of je onze suggesties nu wel of niet gaat uitproberen, bedenk dit: jij leidt je gezin nu al. Wat je ook kiest om te doen, je kinderen leren van jou dat die dingen van betekenis zijn voor jou. Wees duidelijk over de richting die je op wilt gaan als familie… en doe het samen.

FacebookOp Facebook delen

TwitterOp Twitter delen

E-mailVia e-mail delen

Hoe moedig ik mijn gezin aan om bezig te zijn met Gods Woord?

Moeder houdt haar dochter vast

Alles in de Boeken is door God geïnspireerd en is nuttig om ons de waarheid te leren en ons te wijzen op wat er aan ons leven en geloof nog mankeert, het zet ons leven op orde en helpt ons in te zien wat juist en goed is…

2 TIMOTHEÜS 3:16

We kennen allemaal iemand die ermee worstelt om Gods Woord te lezen. Misschien ervaren ze pijn of verlies. Misschien zijn ze betrokken bij iets wat niet zou mogen. Misschien zien ze niet in hoe belangrijk de Bijbel voor ze is.

Of het nu een tante, oom, ouder of kind is, of een vriend die je als familie beschouwt – hoe kunnen wij, als volgers van Christus, geliefden helpen om zelf het transformerende Woord van God te ervaren?

Hier zijn drie tips om je gezin te helpen Gods Woord te openen:


Wees een voorbeeld.

Gods Woord moedigt ons aan om een voorbeeld te zijn in wat we zeggen, hoe we handelen en liefhebben. Waarom? Omdat onze manier van handelen en reageren een blijvend effect zal hebben.

Hoe kun je een voorbeeld zijn? Spreek elke dag een tijd af om samen de Bijbel te bestuderen. (Je kunt zelfs samen de Tekst van de Dag van de Bijbel App uit je hoofd leren.) Praat met elkaar over de Schrift als jullie samen zijn: bij het ontbijt, op weg naar school of werk, en ’s avonds. Jouw omgang met Gods Woord zal de manier beïnvloeden waarop jouw gezin Gods Woord ervaart.


Maak Gods Woord persoonlijk.

Je kunt je gezin niet dwingen om van de Bijbel te houden, maar je kunt ze helpen de waarde te ontdekken die Gods Woord aan hun leven kan toevoegen.

Overweeg een Versafbeelding te delen uit de Bijbel App met iemand die bemoediging nodig heeft of wijsheid. Als je kinderen hebt, download de Bijbel App voor Kinderen en lees samen een verhaal. Probeer uit een Bijbelvertaling te lezen waarvan jullie samen kunnen genieten. Als je je gezin helpt inzien hoe zij Gods Woord in hun leven kunnen toepassen, zullen zij gemakkelijker voor hun eigen geestelijke groei kunnen zorgen.


Blijf langskomen.

Het is normaal om ontmoedigd te raken als de groei niet meteen plaatsvindt. Herinner jezelf eraan waarom je dit doet: dit zijn jouw mensen en je hebt ze lief. Je weet dat je leven door Gods Woord veel beter geworden is en je gunt hen dat ook.

Blijf ijverig. Wanneer je gezin inziet dat je toewijding aan de Bijbel een belangrijk onderdeel van je leven is en niet enkel een fase die je doormaakt, zal dit hen méér beïnvloeden dan alles wat je zegt.

Als je je ontmoedigd begint te voelen, overweeg dan om een Leesplan voor het gezin te starten om je dagelijkse overdenkingen op het goede spoor te houden. Omring jezelf met vrienden die je zullen aanmoedigen terwijl je je gezin spiritueel verder wil leiden.

Uiteindelijk ligt het niet allemaal aan jou. Gods woorden hebben het vermogen om levens te veranderen, maar we kunnen een actieve rol spelen in die transformatie. Jij bent niet de Redder van je gezin – maar je kunt een kweker zijn van spirituele groei.

Ga samen aan de slag met God’s Woord in de Bijbel App en Bijbel App voor kinderen en laat ons weten welke hulpmiddelen je gezin hebben geholpen om geestelijk te groeien.

FacebookOp Facebook delen

TwitterOp Twitter delen

E-mailVia e-mail delen

Hoe kan ik “leven uitspreken” over mijn gezin?

Gezin zittend op het bed

Op de tong liggen zowel dood als leven: wie aan een van beide de voorkeur geeft, zal de vruchten daarvan plukken.

Spreuken 18:21

Heeft iemand ooit iets gezegd dat je pijn deed? Is het vreemd dat je zelfs vandaag nog steeds de angel van die woorden kunt voelen? En vriendelijke woorden dan? Heeft iemand je ooit bemoedigd – misschien een vriend of een leraar – wat je nog steeds doet glimlachen als je er nu aan denkt? Hoe wil jij dat de mensen van wie je houdt je woorden onthouden?

Je hebt de macht om leven uit te spreken.

Maar wat moet je zeggen? Hier zijn enkele dingen die je kan proberen:


Bid de Tekst van de Dag over je dierbaren.

Weet je niet goed wat te bidden? Abonneer je op Tekst van de Dag. Bid dan, elke dag als het verschijnt, door dat vers en voeg de naam in van de persoon voor wie je wil bidden. Bijvoorbeeld:

Wat u ook zegt of doet, doe het in de naam van de Here Jezus en dank ook God, de Vader, in zijn naam.

Colossenzen 3:17

Bid:

Hemelse Vader, wat _____ ook zegt of doet, verander alsjeblieft het hart van _____ zodat _____ het doet in de naam van de Here Jezus en U ervoor dankt. Amen.

En voor dit vers:

Want er staat ook: “Ieder die de naam van de Here aanroept, zal gered worden.”

Romeinen 10:13

Je zou zoiets als dit kunnen bidden:

Hemelse Vader, leid alsjeblieft _____ om Uw Naam aan te roepen en gered te worden.

Ontvang de Tekst van de Dag


Kies samen een themavers voor je gezin.

Als je een vriend zou vragen, “Welk woord zou mijn gezin samenvatten?” Wat zouden ze zeggen? Liefde? Blijdschap? Vrede? Geduld? Praat met je gezin over de karaktereigenschappen waar je bekend om wilt staan. Tik vervolgens in de Bijbel App op het tabblad Zoeken en verken een van de categorieën onder “Wat zegt de Bijbel over…” (of tik gewoon de gewenste eigenschap in het vak Zoeken)

Zoek samen een gezinsvers dat de waarden weerspiegelt die je wilt. Gebruik een gezinsfoto als achtergrond en verander het in een Gezinsversafbeelding. Sla het op als achtergrond op je apparaten. Of druk het af, kader het in en geef het een opvallende plaats in je huis. Door je gezinsversafbeelding zichtbaar te maken, kan iedereen in je gezin het onthouden – en herinneren wat jij wil dat je gezin voor staat.

Je hebt geen controle over de omstandigheden waarmee je gezin te maken zal krijgen. Maar je kunt kiezen hoe je reageert. En wanneer je kiest…

Kies ervoor om leven uit te spreken.

FacebookOp Facebook delen

TwitterOp Twitter delen

E-mailVia e-mail delen