Опубликовано

Сообщество YouVersion: Давайте вместе прочтем Библию за 400 секунд!

Вам когда-нибудь удавалось полностью прочитать Библию за 1 год? Или Новый Завет за 30 дней? Может быть, Вы даже настолько основательно подошли к делу, что полностью прочли Библию за 90 дней. Как насчет того, что мы планируем впервые в истории прочесть Библию Короля Иакова (King James Bible) всего за 400 секунд?

400 Years of the King James Version of the Bible

Кажется невероятным? Возможно… если попытаться сделать это в одиночку. 2 мая 2011 г, в честь 400-летней годовщины издания Библии в переводе Короля Иакова (King James Version, или KJV), сообщество YouVersion планирует прочесть Библию совместно—и всего за 400 секунд. (Это 6 минут и 40 секунд).

Давайте сделаем это! Как принять участие:

  • Мы все соглашаемся добровольно прочесть небольшой отрывок из Библии громко вслух. Для этого необходимо сначала зарегистрироваться.
  • В понедельник, 2 мая, начиная с полудня в часовой зоне U.S. EDT, то есть в 21:00 по Москве (Россия), каждый из нас будет читать свой отрывок одновременно с тысячами других пользователей сообщества YouVersion. Это можно считать глобальным флеш-мобом.
  • Мы все поделимся тем, чем мы занимаемся, с нашими друзьями по Facebook и Twitter.

Вот и всё! Посетите страницу YouVersion KJV за 400 секунд, чтобы узнать подробности и взять себе отрывок для чтения. Давайте делать историю, празднуя это историческое событие!

 

Опубликовано

Поздравление с праздником светлого Христова Воскресения от YouVersion

Христиане всего мира отмечают сегодня Пасхальное воскресение.  Этот праздник занимает особое место в сердцах тех людей, кто избрал своей жизнью путь следования за Христом. Мы молимся о том, чтобы и всё сообщество YouVersion получило особую радость от мыслей о том, что значит жертва Христа, этот дар Божий, лично для каждого из нас.

Наша вера—независимо от того, кем Вы себя называете: христианами, верующими, последователями или учениками Христа, или кем-либо еще—имеет нечто общее, что объединяет нас всех воедино: Библию.  Последние два тысячелетия люди посвящали себя распространению Благой Вести о любви Христа и буквально отдавали себя в жертву, некоторые даже ценой собственной жизни. Всё это было для того, чтобы все люди на планете имели возможность пережить личное знакомство с Иисусом—и в конечном итоге это служение совершенно изменило нашу жизнь. А теперь, в наше время, у нас есть буквально сотни (если даже не тысячи!) способов приобщиться к Слову Божию.

Мы, сообщество YouVersion, очень любим и ценим Библию. Сделать ее легко доступной наибольшему числу людей всегда было нашей главной целью. Независимо от того, используете Вы Приложение Библия (Bible App™), сайт YouVersion.com, свою личную печатную копию Библии или другие Библейские ресурсы, пожалуйста, посвятите сегодня часть своего времени Писанию в поисках того, что именно Вам хочет сказать Господь.

Надеемся, что сила и торжество Воскресения Христа будет Вашим благословением в эти пасхальные дни!

Христос воскресе! Воистину воскресе!

 

Опубликовано

YouVersion: теперь вдвое больше переводов Библии! На 40 языках!

Быстрее, чем когда-либо прежде, мы делаем доступными новые переводы Библии и языки локализации приложения Библия (на мобильных устройствах) и сайта YouVersion.com. Менее двух недель назад на YouVersion было 54 перевода Библии на 24 языка. Сегодня Вы можете найти почти 110 переводов на 40 различных языках! И это только начало. Наша цель состоит в том, чтобы каждый человек имел возможность легко и свободно взаимодействовать со Словом Божиим на их собственном «языке сердца». Так что в ближайшие недели и месяцы мы собираемся добавить много нового.

YouVersion Versions and Languages

А пока взгляните на первые на YouVersion переводы Библии на тайский, датский, армянский и украинской языки. Мы даже добавили три древнегреческих Новых Завета (SBLG, TR1624, TR1894) для ученых нашего сообщества! Чтобы не перечислять всё многообразие добавленных переводов Библии, мы призываем Вас просмотреть весь список самостоятельно. Переводы отсортированы по языку, так что Вы сможете быстро пролистать список, чтобы найти тот перевод, который подойдёт именно Вам. По возможности, пожалуйста, посоветуйте своим друзьям и близким попробовать то разнообразие сервисов, которое предлагает YouVersion. Мы уверены, что каждый найдет себе что-то по душе!

Мы хотели бы отдельно выразить благодарность следующим издателям, которые предоставили Библию бесплатно для нашего сообщества YouVersion. Здесь лишь неполный список того, что было добавлено:

Но подождите, это ещё не всё! Также добавлены следующие переводы:

 

Опубликовано

Версия Приложения Библия 3.0 для iOS доступна СЕЙЧАС

Bible App™ V. 3.0 for iOS Splash Screen

Пару дней назад мы поделились некоторыми интересными подробностями о самой новой версии Приложения Библия (Bible App™) для iOS (iPhone, iPad и iPod touch): о Версии 3.0. И теперь с большим волнением мы объявляем, что она уже доступна в iTunes App Store а также по прямой ссылке для скачивания из браузера. Конечно же, Приложение Библия всегда было и останется совершенно бесплатным, без какой бы то ни было рекламы или ограничений. Вот что нужно, чтобы получить Приложение Библия:

Если Вы уже его установили ранее:

  • На Вашем устройстве с операционной системой Apple iOS, нажмите на иконку «App Store».
  • Когда App Store откроется, нажмите иконку Updates (Обновления).
  • Нажмите «Update» для Приложения Библия,
    ИЛИ
    Нажмите Update All (Обновить все).

Если вы впервые устанавливаете Приложение Библия:

  • На Вашем устройстве с операционной системой Apple iOS, нажмите на иконку «App Store».
  • Когда App Store откроется, нажмите иконку Search (Поиск).
  • Произведите поиск по слову «Библия».
  • Нажмите на Библию от LifeChurch.tv.
  • Нажмите на кнопку FREE (установить бесплатно).

Пожалуйста, расскажите всем, кого Вы знаете, и кто пользуется мобильными устройствами от Apple: это важное обновление Приложения Библия для iOS. И после того, как Вы изучите обновленное приложение самостоятельно, расскажите о Ваших впечатлениях своим друзьям через Twitter или Facebook. А мы уже запланировали еще более интересные инструменты и функции для будущих обновлений:

  • Аудио Библии, непосредственно встроенные в окно чтения.
  • Закладки с расширенным функционалом (с плавающим подсвечиванием).
  • Совершенно новая и более удобная навигация по книгам, главам и стихам.
  • И многое другое!
Опубликовано

Свежие новости от YouVersion.com: корейский и русский языки!

Selecting a Language at YouVersion.com

Благодаря удивительной самоотдаче сообщества волонтёров, на YouVersion.com недавно появилась возможность отображения интерфейса на корейском и русском языках. Чтобы переключиться на один из них, кликните в левом нижнем углу сайта и в выпадающем списке выберите нужный Вам язык. Вы также можете использовать прямую ссылку: http://ko.youversion.com/ для корейского интерфейса и http://ru.youversion.com/ — для русского.

Под возможностью выбора корейского или русского языка интерфейса мы имеем в виду то, что Вы можете наслаждаться полноценным общением с Библией на выбранном языке на веб-сайте, либо через приложение “Библия” (Bible App™) на Вашем iPhone/iPad/iPod touch, Android, или BlackBerry (ссылка здесь и здесь). Если Вы хотите читать Библию на корейском языке, Вам доступны Корейская Живая Библия (KLB) и 개역한글 (KORVB). Для чтения на русском – Синодальный перевод (RURSV). И, конечно, мы постоянно работаем над добавлением новых переводов на другие языки.

У Вас есть знакомые, которые были бы рады читать слово Божие на корейском или русском языке? Пожалуйста, расскажите им об этих новых замечательных возможностях, а также напишите об этом на Facebook и в Twitter. Если Вы хотите стать волонтёром-переводчиком, сообщите нам через форму регистрации волонтеров, что Вы желаете помочь. Участие во всемирном сообществе волонтёров YouVersion даёт по-настоящему уникальные возможности делиться верой в Бога – буквально с миллионами людей по всему миру.