De YouVersion Gemeenschap bereikt monumentale mijlpaal . . .

20 miljoen…en je bent nog maar net begonnen…!

Leesplannen maken je dagelijkse Bijbel lezen makkelijk en handig.

We horen vaak binnen de YouVersion gemeenschap dat de leesplannen een radicale verbetering hebben opgeleverd in het dagelijks verdiepen in Gods Woord. Maar met 20 miljoen volbrachte leesplannen zijn we maar net begonnen. We voegen continue nieuwe mogelijkheden toe om het beste leesplan te vinden die aansluit bij wat jij zoekt en nodig hebt:

Zie wat nieuw is, en wat hetzelfde is gebleven
Een handige toevoeging aan je Thuisscherm van de BijbelApp laat onze featured Leesplannen zien. Terwijl we aandacht geven aan veel nieuwe leesplannen, laten we ook graag populaire favorieten zien die jij leuk zou kunnen vinden. Wanneer je er een ziet die je interessant lijkt, tik deze aan om meer te leren.

Ontdek je volgende favoriet
Veel van de nieuwe Leesplannen hebben nu hoge-resolutie afbeeldingen die het leuker maken om te zoeken naar je volgende leesplan. En met honderden leesplannen om uit te kiezen, kunnen de afbeeldingen helpen om sneller te vinden wat je zoekt.

Vind inspiratie bij jouw Vrienden
Ieder Leesplan heeft zijn eigen pagina waarop staat waar het over gaat, hoeveel dagen het duurt en meer – zoals welke van je Vrienden op dit moment het leesplan volgen, welke deze hebben afgemaakt en hoeveel binnen de YouVersion gemeenschap deze hebben afgemaakt. Zien welke leesplannen gewaardeerd en gevolgd worden door je Vrienden is een goede manier om leesplannen te vinden die jij ook leuk zou kunnen vinden.

Het zit allemaal in de laatste update

Als je je apparaat hebt ingesteld om automatisch updates te installeren dan kun je al deze opties terugvinden in de BijbelApp. Maar als dat niet zo is, kun je simpelweg je app updaten naar de laatste versie.

VIND JOUW NIEUWSTE LEESPLAN

Bible App voegt Condensed View voor Bladwijzers, Markeringen en Notities toe.

De laatste versie van de Bijbel App heeft een handige nieuwe functie, Condensed View, waardoor je meer ziet op jouw scherm. Voorheen werden de bladwijzers, markeringen en notities op hun eigen scherm getoond als een lijst.  Daarin werden ze op dezelfde manier getoond al op  in jouw beginscherm, met likes en reacties van elk stukje.

Maar nu kan jij tikken op het icoon in de rechterhoek van al deze schermen – bladwijzers, markeringen of notities – en jouw lijst wordt omgezet in “condensed” modus, waardoor er meer getoond wordt in één keer. Als je ze terug wil zien in een uitvergroot scherm druk je terug op het icoon en schakelt het terug.  Daarnaast is deze nieuwe condensed view slim! De Bijbel App onthoudt het laatste geselecteerde item en geeft het weer wanneer je terug komt.

Om de condensed view in actie te zien, kijk je eerst na of je de laatste versie van de Bijbel App op jouw toestel hebt. Controleer dan jou bladwijzer-, markering- en notitiescherm op het nieuwe icoon in de rechterbovenhoek.

Condensed_dutch

Nederlandse Versies van de Bijbel App gaan veranderen

Het Nederlands Bijbelgenootschap, eigenaar van het NBV auteursrecht (De Nieuwe Bijbelvertaling), heeft Youversion gevraagd om deze Bijbelversie uit het aanbod te verwijderen. Vanaf 15 oktober is de NBV niet langer beschikbaar via de Bijbel App of Bible.com.

Het team van Youversion wil u zo min mogelijk hinder laten ondervinden bij het lezen van de Bijbel, en zet daarom al uw NBV Markeringen, Bladwijzers en Notities over naar de NBG-vertaling 1951 (NBG51). De NBG51 is een traditionele, betrouwbare vertaling, en is een veelgebruikte standaard in Nederlandse kerken. Wij betreuren ten zeerste elk ongemak die deze verandering voor u met zich meebrengt.

Uiteraard blijft het de missie van Youversion om, zoals altijd, mensen van over de hele wereld te helpen om met de Bijbel aan de slag te gaan. Daarom zullen we, naast de NBG51 van het Nederlands Bijbelgenootschap, ook andere goede Nederlandse vertalingen blijven aanbieden, zoals de moderne, makkelijk leesbare Het Boek (HTB) van Biblica, en de traditionele Statenvertaling (SV1750). Om één van onze beschikbare Nederlandse versies te selecteren, drukt u gewoon op de afkorting bovenin het leesscherm, en kiest u de versie waarnaar u wilt overschakelen.

En de 1000ste Bijbelvertaling is…

De YouVersion Gemeenschap heeft een wereldwijde mijlpaal bereikt: de Bijbel App heeft haar 1000ste vertaling zojuist toegevoegd! Met Bijbels in meer dan 700 talen, dit betekent dat miljoenen mensen nu Gods Woord in hun moedertaal lezen.

Vertaling nummer 1000 is Deftera Lfida Dzratawi (XEDNT), de eerste digitale vertaling van het Nieuwe Testament in Hdi (je zegt heh-DEE), Een taal die vooral wordt gesproken in Kameroen en Nigeria. Deze vertaling werd gul gedoneerd aan de YouVersion gemeenschap door Wycliffe, achter deze Bijbelvertaling zit een ongelooflijk verhaal, vol doorzettingsvermogen en liefde, enkele tientallen jaren werd er aan deze vertaling gewerkt…

Completed Deftera Lfida Dzratawi NT, delivered to Hdi in late 2013

De Deftera Lfida Dzratawi is springlevend

Een zaadje geplant. Tijdens de jaren ‘70  voelde John†, een Christen die de Mafa spreekt, hoe God hem riep om met zijn gezin bij de Hdi in de bergen van Kameroen te gaan wonen. Samen leefden John en zijn gezin zijn visie uit; Hdi leren en het Evangelie aan de mensen bekend maken, uiteindelijk kwam er een kleine groep jongens van 12 en 13 jaar oud tot geloof, zij kregen een relatie met Jezus Christus hun Redder.

Het trouwe watergeven. Eind jaren’80, Beth Gathman en Cindy Langermann kwamen bij de Hdi wonen, in de hoop een fundament te leggen voor een latere Bijbelvertaling. Tegen die tijd waren twee jongens van Johns kleine, oorspronkelijke groep, Philip† en Steven†, jongemannen geworden. Deze eerste generatie Hdi Christenen leerden Beth en Cindy de taal te spreken en werkten daarna met hen samen om verschillende onderdelen van deze taal te analyseren en te documenteren.

Toen Beth en Cindy in 1995 hun vroegere carriére weer oppakten verhuisden Lee en Tammi Bramlett hun gezin naar Kameroen om het werk voort te zetten. Philip en Steven verwelkomden hen, vastbesloten te helpen de vertaling te realiseren zodat de Hdi een Bijbelvertaling zouden kunnen lezen die echt de hunne is.

In Hdi: Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me.” (Jn 14:6)

De oogst. Vertalers voltooiden de teskt in het Hdi in een partnerschap met SIL International en de  Cameroon Association for Bible Translation and Literacy, en in september 2012 werd de Deftera Lfida Dzratawi gedrukt. Na het drukken en verschepen werd de uiteindelijke XEDNT met vreugde aangeboden aan de Hdi tijdens een bijzondere ceremonie in december 2013.

Hdi hold the NT, translated into their own language, for the 1st time

Een Nieuw Soort Liefde

De Hdi hebben een diepe waardering voor nederigheid, gastvrijheid en liefde. Maar de Hdi die assisteerden bij de vertaling hebben een nieuwe woord ontdekt. De Hdi hadden al een woord voor liefde, dvi, dat betekent dat je ooit liefde voor iemand voelde, maar die liefde verdween na verloop van tijd. De Hdi hadden nog een ander woord voor liefde, dva, dat betekent dat jij van iemand houdt, omdat diegene dingen voor jou doet. Maar de Hdi kwamen tot een woord voor liefde dat nog nooit was gebruikt in hun taal, dvu, dit betekent iemand onvoorwaardelijk liefhebben, ongeacht wie ze zijn of wat ze doen—de manier waarop God van de Hdi houdt. Nu zijn de Hdi ervan overtuigd dat in dvu de potentie zit om hun hele cultuur te veranderen.

Hdi reach toward the Deftera Lfida Dzratawi as they pray at its dedication

Namen zijn gefingeerd ten behoeve van de privacy van deze mensen

 

1000 Bijbel Versies: Het Grote Geheel

Als jij de Bijbel App gebruikt, ben je een belangrijk deel van een wereldwijde mijlpaal:

YouVersion biedt nu meer dan 1000 Bijbelvertalingen aan in meer dan 700 talen.

Stel je voor dat miljoenen mensen over de hele wereld samenkomen rondom Gods Woord.  Dit laat maar een klein stukje zien van deze mijlpaal, daarom hebben wij deze infographic gemaakt, om jou een beeld te geven van de context van dit historische moment.

dutch

Ontdek alle mogelijkheden in de Bijbel App

Het maakt niet uit waar je bent of wat je doet, je kunt de Bijbel App altijd bij je hebben, zodat jij op zoek kunt gaan naar naar vrede, wijsheid en kracht in Gods Woord. Hier is wat wij jou aanraden zodat jij het meeste uit jouw tijd in Gods Woord haalt:

Vrienden

group-color-flat-512Goede vrienden die jouw leven kenne, kunnen jou aanmoedigen om te studeren in de Bijbel en een nieuw perspectief geven. Voeg jouw vrienden toe in de Bijbel App 5 om de Schrift te beleven met mensen die jij kent en vertrouwt.

 

Audio Biibels

audio_black_72Luister naar de Bijbel terwijl jij je klaarmaakt voor je werk, tijdens het reizen of lees zelfs mee. Laat jouw geloof groeien doordat jij naar de woorden luistert die gelovigen al tweeduizend jaar lang inspireren.

 

Offline Vertalingen

download-circle-color-flat-512Weet je dat er veel Bijbelvertalingen offline beschikbaar zijn, dat is handig wanneer je op reis bent. Blijf verbonden met de Bijbel ook als je in een vliegtuig, de metro of in het buitenland bent. Bekijk de lijst met vertalingen waar je uit kunt kiezen.

 

Bladwijzers Markeringen en Notities

bookmark-color-flat-512Maak de Bijbel App jouw Bijbel. Maak de Bijbel persoonlijk met zelf te kiezen markeer kleuren, door bladwijzers te maken bij jouw favoriete verzen zodat je ze later makkelijk terug kunt vinden en maak notities die je met jouw vrienden kunt delen.

 

Video’s

videos-color-flat-512Kijk hoe de Schrift tot leven komt met video’s die horen bij de verzen die jij aan het lezen of luisteren bent. Ga naar de Video’s in het hoofdmenu van de Bijbel App, waar je clips zult vinden van JESUS.

 

Leesplannen

plans-color-flat-512Kun je niet beslissen wat je wilt gaan lezen? De leesplannen geven je meer dan 70 mogelijkheden —  Een aantal leesplannen is ook in andere talen beschikbaar. Er zijn leesplannen over toewijding, onderwerpstudies en plannen die je de hele Bijbel laten lezen, elk gemaakt om jou te helpen consequent, dagelijks God te zoeken in Zijn Woord.

 

Ontvang het Vers van de Dag, Elke Dag

Mensen vragen voortdurend of de Bijbel App ze het Vers van de Dag kan sturen, zodat ze er nooit één missen. En nu kan dat! Als je nieuw bent in de Bijbel App, het Vers van de Dag is een dagelijks geselecteerde passage, om jou aan te moedigen,  je perspectief te veranderen en jou te helpen jouw gedachten op God te richten. Natuurlijk wil je meer van de Bijbel lezen op een dag dan één vers, maar het Vers van de Dag is een snelle, gemakkelijke manier om jou eraan te herinneren wat voor jou belangrijk is.

Deze handige functie is nu beschikbaar in de Bijbel App voor iOS (nieuwste 5.1.1 versie), de Bijbel App voor Android en zelfs bij bible.com. Misschien wil je zodra je wakker wordt aan de Bijbel denken. Of overdenk je het Woord liever midden op de dag. Misschien ‘s avonds voor het slapen gaan, zodat je nadenkt over de Bijbel terwil je in slaap valt. Wat jouw voorkeur ook is, vertel de Bijbel App wanneer en hoe jij jouw Vers van de Dag wilt ontvangen… en wij doen de rest!

VOTD-Graphic-smallZo ontvang jij het Vers van de Dag, elke dag:

  1. Beginscherm: Zoek een Vers van de Dag moment
  2. Tik op het instellingen tandwiel (hieronder weergegeven)
  3. Selecteer e-mail or pushmelding
    (pushmelding betekent dat het op het scherm van jouw apparaat zichtbaar wordt)
  4. Beslis de tijd waarop jij het Vers van de Dag wilt ontvangen
  5. Selecteer de Bijbelvertaling die jouw voorkeur heeft

Haal meer uit je vriendschappen in de Bijbel App

small image

Elke dag samen met vrienden de Bijbel delen is iets moois. Het is hoe de Schrift al duizenden jaren wordt beleefd —in gemeenschap. Wij ontwikkelden de Bijbel App 5 om jou te helpen samen met jouw beste vrienden op reis te gaan met God in de Bijbel.

Miljoenen onder ons hebben al heel veel aan het gebruiken van de Bijbel App in hun eentje, maar omdat het nieuw is om dit met vrienden te delen willen wij graag tips geven over het delen van wat je leert.

Haal meer uit je vriendschappen in de Bijbel App

Vraag om gebed

Maak jij je ergens zorgen over? Een grote dag in het vooruitzicht?Heb je een moeilijke periode in jouw leven? Wees open en vraag jouw beste vrienden om voor jou te bidden. Je kunt dit rechtstreeks in de App doen: maak een nieuwe notitie, verander de status in “Vrienden” en vraag ze om voor jou te bidden. Wanneer jouw vrienden jouw notitie zien, kunnen zij voor jou bidden en een reactie achterlaten om jou te bemoedigen. En het allerbeste hieraan? Jij kunt het ook voor hen doen! Het is een dagelijkse kans om “voor elkaar te bidden en genezing te ontvangen.”

Lees samen een Leesplan

Praat er met wat vrienden over en kies een Leesplan om samen te lezen. Begin allemaal op dezelfde dag en merk hoe je allemaal je eigen inbreng en inzicht hebt. Lees het gedeelte van die dag, leg een bladwijzer bij verzen die er voor jou uitspringen en maak en deel hier notities over. Met meer dan 60 Leesplannen tot jullie beschikking, zullen jullie zeker een Leesplan vinden waar jullie allemaal benieuwd naar zijn. Hier een paar voorbeelden om je op weg te helpen:

Kijk met andere ogen naar verzen

Soms is het net of je een vers voor de allereerste keer leest, terwijl je het vers al vele malen gelezen hebt. Als je zelf een stukje in de Bijbel leest, of als je een bladwijzer of markering van een vriend bekijkt kan het op een nieuwe manier tot je spreken. Misschien doordat er een andere vertaling wordt gebruikt of omdat het het geschikte moment ervoor is. Het is een geschenk om een nieuw perspectief op de Bijbel te krijgen door te delen met jouw vrienden.

Onthoud wat je leert

Er kan veel gebeuren op een dag. Het is moeilijk om het vers dat je ‘s morgens las een paar uur later weer naar voren te halen uit je geheugen. Maar als je ziet dat een vriend jouw markering leuk vindt of een reactie geeft op jouw bladwijzer heb jij de kans om opnieuw dat stukje te lezen en opnieuw over de betekenis na te denken. Wanneer de Bijbel onderdeel wordt van de dagelijkse omgang met jouw vrienden kan dit jouw helpen om je opnieuw te richten op hoe God tot jou spreekt.

Vraag het jouw vrienden vandaag

Als je het nog niet hebt gedaan willen wij jou aanmoedigen om op dit moment jouw vrienden toe te voegen aan jouw Bijbel App vrienden. Je kunt dit doen door ze te vragen of ze de nieuwste versie van de Bijbel App tot hun beschikking hebben op hun telefoon of tablet, via de sociale media of door het in een gewone ontmoeting te vragen.

Gelukkig Halfjaar! Tijd voor een frisse start

plans-color-flat-512Januari is alweer maanden geleden, maar we kunnen nu een frisse start maken. Vandaag maakt en deelt de YouVersion gemeenschap Halfjaar Voornemens die te maken hebben met het lezen van de Bijbel. Weet je niet waar je moet beginnen? Bekijk enkele van de favoriete leesplannen in het Nederlands:

  • Denken aan alles wat God gedaan heeftLifeChurch.tv, 5 dagen, Het is mooi om hoop en verwachting te hebben voor wat er in de toekomst zal gebeuren. Maar het is ook belangrijk om terug te kijken en op te merken dat God met je is geweest.
  • GebedYouVersion.com, 3 weken, In dit Leesplan bekijk verschillende gebeden die in de Bijbel staan. Een oppepper voor jouw gebedsleven.
  • PsalmenLifeChurch.tv, 31 dagen, In de Psalmen vinden we teksten die aansluiten bij alles wat er kan gebeuren in het leven. 31 dagen troost en aanmoedigingen.

Op zoek naar iets anders? Bekijk de volledige lijst met leesplannen en zoek er één uit die bij jou past.

Tip: Vrienden = Verantwoording

Wanneer jij samen met vrienden gebruik maakt van de Bijbel App 5, weet jij al hoe eenvoudig je jouw ontdekkingen in de Bijbel met hen kunt delen. Jouw vrienden kunnen zien of jij een notitie, bladwijzer maakt, of dat jij het gedeelte van die dag hebt gelezen. En zij kunnen hierop reageren. Overweeg of jij misschien met jouw vrienden afspreekt dat zij jou helpen elke dag te lezen, en maak gebruik van de mogelijkheden die de App daarvoor biedt. (Zorg ervoor dat jouw Leesplan zichtbaar is voor jouw vrienden.)

Wat is jouw Halfjaar Voornemen?

Zodra jij jouw goede voornemen hebt gekozen kun jij anderen inspireren om ook een frisse start te maken. Gebruik de hashtag #HalfjaarVoornemen op Facebook en Twitter om te delen waar jij vandaag mee begint. Vertel over jouw voornemen, het is een manier waarop de YouVersion Gemeenschap de Bijbel tot dagelijks gespreksonderwerp kan maken, wat de Bijbel ook hoort te zijn, elke dag belangrijk.

Een nieuw begin: Niet alleen met Nieuwjaar

Over een paar dagen zijn we alweer op de helft van 2014. Dat betekent dat de tweede helft van het jaar gaat beginnen. Je hoeft niet te wachten tot januari om (opnieuw) te starten met dagelijks in jouw Bijbel te lezen.

Begin op 1 juli met het uitvoeren van jouw halfjaar voornemen

1. Kies een Bijbel Leesplan

Leesplannen zijn er in allerlei soorten en maten—Meer dan 70 stuks, van thematisch tot overdenking, in lengte verschillend van enkele dagen tot enkele maanden. Vind een leesplan dat jouw aandacht trekt en zorg ervoor dat jij jezelf een haalbaar doel stelt.  Wat denk je van een kort leesplan om het balletje in beweging te krijgen? Zoek een Leesplan en begin op 1 juli!

2. Laat de App voor jou werken

Je zult allerlei functies vinden die jou helpen jouw doel te behalen: Stel een herinnering in in de app om jou te helpen bij te blijven. Laat jouw Leesplan naar jouw e-mail sturen. En wees niet bang om de ‘Inhalen”knop te gebruiken als je achter bent geraakt!

iPad - two hispanic women in coffee shop 3

3. Betrek jouw vrienden erin

Mensen zijn succesvoller door hun nieuwe gewoontes te beginnen met de steun van vrienden. Zorg ervoor dat jij jouw vrienden toevoegd in de Bijbel App 5 en deel jouw bladwijzers, markeringen en notities dagelijks. Jullie kunnen ook samen hetzelfde Leesplan doen.

4. Laten we dit samen doen!

Gebruik de hashtag # HalfjaarVoornemen op Facebook en Twitter om te delen waarmee jij begint op 1 juli. Het zou geweldig zijn om te zien hoe de YouVersion gemeenschap wereldwijd mensen inspireerd een nieuw begin te maken!

Page 5 of 10« First...«34567»...Last »