С Днём Рождения, YouVersion — Нам 4 года!

Original YouVersion.com DashboardПростая идея. В июне 2007 г. миру была впервые представлена идея YouVersion: бесплатной онлайн Библии, в которой было бы возможно при наличии интернета прикреплять различные медиа файлы (видео, аудио, фотографии, текст и многое другое)  к отрывкам Писания. Это помогло бы сохранить священность Писания, но одновременно Вы могли бы персонализировать свой опыт общения с ним. Три месяца спустя, 27 сентября, официально был запущен тестовый вариант YouVersion.com, что послужило отправной точкой удивительного пути длиной (на данный момент) в 4 года! Всё это время нашей целью оставалась помощь людям более углублённо знакомиться со Словом Божиим.

YouVersion идёт в массы. В апреле 2008 мы анонсировали первую мобильную версию сайта. В то время для нас это событие было значимым, однако мы не могли даже подумать о том, что произойдёт дальше. Энергичное сообщество YouVersion было моментально поглощено новой мобильной версией сайта, и вместе мы осознали, насколько это может изменить жизнь — когда Библия всегда с тобой, куда бы ты ни шёл! Мы читали Библию чаще, чаще ссылались на неё и начали делиться мудростью Божией с нашими друзьями чаще, чем когда бы то ни было!

Революция начинается. Всего три месяца спустя, в июле, в коротком видео мы объявили о выходе первого приложения Библия (Bible App™) для iPhone. Всего за 24 часа самые первые пользователи приложения Библия для iPhone провели в нём почти 200 тыс минут, за счёт чего приложение моментально ворвалось в топ-50 магазина приложений iTunes. Это стало официальным началом революции в изучении Слова Божия!

И вот, к чему мы пришли. Сегодня, когда приложение Библия установлено почти на 30-и млн индивидуальных устройств, сообщество YouVersion можно считать по праву всемирным. Щедрые партнёры-издатели Библии позволили использовать 152 перевода Библии на 45-и языках. Более 190 планов чтения Библии позволяют нам вдыхать Слово Божие каждый день, читая его или слушая. Приложение Библия позволяет нам легко делать на наших мобильных телефонах те вещи, о которых мы могли только мечтать 4 года назад: закладки, заметки, публикации отрывков Библии в социальных сетях, возможности послать их друзьям по электронной почте или через SMS и многое другое. И это только начало! Мы нацелены продолжать применять последние достижения сегодняшней и будущей технологии, чтобы помочь всему миру полюбить Слово Божие!

Когда Вы используете приложение Библия, чтобы открыть для себя историю любви Господа к нам, когда Вы рассказываете своим друзьям и знакомым, кто Вам небезразличен, о том, что Слово Божие открывает Вам — Вы истинно становитесь ключевой частью нашего глобального сообщества YouVersion! Спасибо за всё то, что Вы делаете!

В приложении для iPhone и iPod Touch появился ПОИСК с расширенными возможностями!

Теперь Вы без труда найдёте в точности то, что ищете! Новейшее обновление приложения Библия для iPhone и iPod Touch вышло несколько дней назад. В версии 3.5 — её можно скачать в магазине приложений iTunes App Store — появились сноски, усовершенствована процедура регистрации с помощью facebook, облегчен доступ к функциям поддержки, улучшена производительность приложения и расширены возможности поиска. Сегодня мы расскажем о том, как можно воспользоваться теми возможностями, которые предлагает новейшая мощная и гибкая система поиска по текстам Писания в приложении Библия.

Примечание: На данный момент эти расширенные возможности доступны
только для iPhone и iPod touch.

Быстрый поиск в Bible App™ 3.5 для iOSБыстрый поиск. Как обычно, поиск доступен напрямую с главной страницы приложения. Просто нажмите на поле для ввода текста «Ссылка или ключевое слово», введите текст для поиска и нажмите кнопку [Найти]. Вы можете искать по отдельным словам, целым фразам или даже переходить напрямую к определённым местам Библии с помощью названий книг, номеров глав и стихов.
.
Расширенный поиск в Bible App™ 3.5 для iOSРасширенные возможности поиска. Как только Вы нажмёте [Найти], приложение Библия перенаправит Вас на страницу поиска, где Вы можете установить дополнительные параметры: 

 

  1. Сортировка. Выберите «Традиционная» (порядок книг Библии) или «Точность» (наиболее точное соответствие).
  2. Параметры поиска. На странице Поиска установите переключатель в положение «Вкл» (см. скриншот справа), чтобы увидеть больше параметров поиска:
  3. Перевод. Выберите, в каком переводе Библии производить поиск.
  4. Раздел. Выберите Ветхий Завет, Новый Завет или оба.
  5. Книга. Выберите, в каких книгах Библии производить поиск.
  6. Моментальный результат. В зависимости от выбранных параметров Ваши результаты отображаются внизу экрана. Просто нажмите на любой из них, чтобы перейти к стиху в окне чтения Библии. Попробуйте написать другую фразу в поле для поиска, и результаты моментально обновятся.
  7. История поиска. Нажмите кнопку с пиктограммой часов (справа вверху), чтобы вывести на экран список фраз, которые Вы искали ранее. (Более детально — см. ниже.)
.
История поиска в Bible App™ 3.5 для iOSИстория поиска. Если у Вас есть бесплатный аккаунт YouVersion, приложение Библия сохраняет все фразы, которые Вы искали, в этом списке. 

 

  • Отменить. Нажмите кнопку [Отменить], чтобы вернуться к результатам поиска.
  • То, что уже искали. Нажмите на любую из фраз, которые Вы уже искали, чтобы отобразить снова результаты поиска. (Вы также можете их сортировать и применять все настройки, доступные при расширенном поиске.)
  • Очистить. Нажмите кнопку [Очистить], чтобы очистить историю поиска.
.

Мы надеемся, что эти улучшенные возможности приложения Библия помогут Вам проще и быстрее находить именно тот текст Библии, который Вы ищете. Нашей целью является помощь как можно большему числу людей познакомиться с Библией не зависимо от того, где они живут и на каком языке говорят. И такие новые возможности приложения, как расширенный поиск, могут стать отличным поводом рассказать Вашим друзьям о приложении Библия.

Огромное спасибо за то, что Вы делаете, будучи частью сообщества YouVersion!

Приложение Библия 3.5: Улучшенные возможности для изучения Библии с помощью iPhone, iPod Touch и iPad

В новой версии приложения Библия для iOS (iPhone, iPad и iPod touch) вы найдёте такие нововведения, как сноски, а также полезные обновления — расширенный поиск, более доступная служба поддержки, обновленная система регистрации аккаунта с помощью facebook. В добавок ко всему, мы исправили несколько функциональных проблем, о которых вы, сообщество YouVersion, сообщили нам.

  • Сноски для изучения и лучшего понимания перевода. Там, где доступны сноски к тексту Библии, Вы сможете просмотреть их напрямую в контексте стихов, к которым они написаны. (Вы можете легко отключить их в настройках.) Посмотрите, как они работают, на примере Псалма 119 (118-в Синодальном переводе) из New Living Translation (NLT, на английском языке) или в King James Version (KJV, также на английском).
  • Улучшенный поиск. Теперь Вы можете выбрать, где именно искать интересующий Вас текст. Например, Вы можете искать только по Ветхому Завету, по определённым книгам или даже по тексту только одной книги! Вы также можете отсортировать результаты Вашего поиска — например, отображая их в порядке книг Библии — это поможет Вам быстрее найти то, что ищете. (На данный момент расширенный поиск достпен только для iPhone и iPod Touch.)
  • Регистрация через Facebook. Вы и раньше могли быстро зарегистрировать бесплатный аккаунт YouVersion с помощью facebook. Однако теперь эта полезная функция использует больше информации из facebook — даже картинку Вашего профиля!
  • Помощь. Мы добавили кнопку помощи по приложению Библия на главный экран, чтобы Вы всегда имели быстрый доступ к этой функции.

Помощь на главной странице Bible App™ 3.5 для iOS Inline Study Notes in the Bible App™ for iOS v. 3.5 Расширенный поиск в Bible App™ 3.5 для iOS

И, конечно же, мы стараемся воспользоваться возможностью исправления ошибок и улучшения производительности при каждом новом релизе приложения. Вы можете обновить приложение до версии 3.5 прямо сейчас через магазин приложений iTunes App Store. Просто следуйте инструкциям ниже, чтобы загрузить свою копию.

Расскажите друзьям! Если Вы еще не рассказывали друзьям о приложении Библия, это обновление может быть отличным поводом начать беседу. Вы можете показать им свои любимые функции в приложении и даже помочь им установить приложение на их устройство Apple. Позвольте друзьям из сообщества YouVersion на facebook и в twitter узнать, что Вы читаете и что Слово Божие открывает Вам.


Скачайте обновление прямо сейчас:

Если Вы уже его установили ранее:

  1. На Вашем устройстве с операционной системой Apple iOS, нажмите на иконку «App Store».
  2. Когда App Store откроется, нажмите иконку Updates (Обновления).
  3. Нажмите «Update» для Приложения Библия,

ИЛИ
Нажмите Update All (Обновить все).

Если вы впервые устанавливаете Приложение Библия:

  1. На Вашем устройстве с операционной системой Apple iOS, нажмите на иконку «App Store».
  2. Когда App Store откроется, нажмите иконку Search (Поиск).
  3. Произведите поиск по слову «Библия».
  4. Нажмите на Библию от LifeChurch.tv.
  5. Нажмите на кнопку FREE (установить бесплатно).

Об ошибке в Приложении Библия на BlackBerry

Вы пользуетесь Приложением Библия для BlackBerry?  Если да, то мы хотим проинформировать вас о проблеме, с которой сталкивается небольшая часть нашего сообщества c BlackBerry.

Нам очень жаль за доставленные неудобства, с которыми вы столкнулись при использовании нестабильного приложения. Мы работаем над непонятной ошибкой, которая приводит к подвисанию программы лишь у некоторых пользователей. Найти и исправить эту ошибку для нас оказалось непросто, но похоже, проблема связана с тем, КАК мы интегрировали мессенджер BlackBerry в Приложение Библия.

Мы очень плотно работаем над новым релизом программы, который исправит данную проблему. В нём пропадет интеграция с мессенджером (BBM),  но есть и радостная новость: там будет выделение текста, улучшенные заметки, и некоторые улучшения быстродействия программы, которые положительно повлияют на практику её использования. Надеемся, что как только данная проблема с зависанием будет локализована и решена, мессенджер BBM будет вновь интегрирован в Приложение Библия.

Мы заканчиваем работу над устранением неполадок в Приложении, и скоро, непосредственно перед отправкой  на одобрение в RIM, еще основательно его протестируем. Это значит, что новая сборка с улучшенными функциями будет у Вас на руках примерно через неделю-другую. Этот срок ожидания может показаться вам долгим, но это совершенно оправдано с точки зрения необходимости предоставить всем пользователям стабильный рабочий релиз, которого вы все уже заждались.

Ещё раз приносим свои извинения за неудобства, с которыми вы могли столкнуться при использовании Приложения Библия на BlackBerry. Большое спасибо вам за ваше терпение и помощь при поиске и описании этой ошибки. Мы будем держать вас в курсе происходящего насколько это возможно, и конечно же опубликуем сообщение в этом блоге, когда обновление будет доступно!

Приложение Библия для iPhone, iPad, iPod Touch: Появление новых возможностей, улучшение старых

В версии 3.4 приложения Библия для iOS (iPhone, iPad и iPod Touch) появились абсолютно новые восхитительные возможности, а также обновились другие, уже знакомые вам. Вы можете обновить приложение прямо сейчас через магазин приложений iTunes App Store! (Узнайте, как это сделать, в конце этого сообщения.)

Нововведения:

  • Теперь во время прослушивания аудио Библии на экране отображается бегунок для контроля громкости. Мы также добавили кнопку для AirPlay, который позволяет слушать аудио через подключенные через вайфай колонки (эта функция доступна с Apple TV).
  • Впервые: если Вы загрузили оффлайн переводы Библии на своё устройство iOS, приложение Библия будет сообщать Вам, когда какой-либо из них получит обновление. Так что теперь Вы сможете иметь на своём телефоне версии переводов с текущими исправлениями—даже тогда, когда Вы вдали от цивилизации и интернета.
  • Приложение Библия теперь использует отличную встроенную функцию Apple закадровое озвучивание, чтобы дать возможность людям с ограниченными зрительными способностями проще общаться с Писанием.

Обновления:

  • YouVersion Live теперь проще, чем когда бы то ни было! Обновлённый интерфейс поможет Вам проще отыскивать события Live вблизи от Вашего местоположения.
  • Оптимизировано подключение приложения Библия к Твиттеру: теперь подключить Ваш бесплатный аккаунт YouVersion к твиттеру не составит труда.
  • Каждый раз при выпуске обновления мы стараемся исправить обнаруженные ошибки и улучшить производительность программы.

Onscreen Audio Controls in the Bible App™ Offline Version Updates in the Bible App™ Updated YouVersion Live Interface in the Bible App™

 

Пожалуйста, расскажите о нас друзьям и знакомым. Если у Вас есть друзья с устройствами от Apple, выход обновления является отличной возможностью рассказать им о YouVersion. Пожалуйста, помогите друзьям-новичкам в iOS установить приложение из магазина приложений iTunes. И помните: сообщество YouVersion в фейсбуке и твиттере всегда радо услышать Ваши истории о том, как Вы распространяете приложение Библия!


Скачайте обновление прямо сейчас:

Если Вы уже его установили ранее:

  1. На Вашем устройстве с операционной системой Apple iOS, нажмите на иконку «App Store».
  2. Когда App Store откроется, нажмите иконку Updates (Обновления).
  3. Нажмите «Update» для Приложения Библия,

ИЛИ
Нажмите Update All (Обновить все).

Если вы впервые устанавливаете Приложение Библия:

  1. На Вашем устройстве с операционной системой Apple iOS, нажмите на иконку «App Store».
  2. Когда App Store откроется, нажмите иконку Search (Поиск).
  3. Произведите поиск по слову «Библия».
  4. Нажмите на Библию от LifeChurch.tv.
  5. Нажмите на кнопку FREE (установить бесплатно).