YouVersion - Страница 83 из 102

2013-02-192013-02-19

Обновление сайта YouVersion.com, которого вы так долго ждали

В 2012 г. мы запустили полностью обновленный сайт YouVersion.com, в котором были реализованы функции, хорошо знакомые пользователям по мобильным версиям Приложения Библия. Но даже запуская новую версию сайта, мы хотели, чтобы он был способен на большее. Как только сообщество YouVersion начало активно участвовать в обсуждении функционала сайта и вносить предложения — мы начали внимательно их записывать. Сегодня мы счастливы представить вам пакет обновлений для YouVersion.com.

(Кстати, вы знали, что можете пользоваться тем же функционалом на сайте Bible.com? Обязательно попробуйте!)

Интерфейс Планов чтения. В то время, как предыдущие версии сайта отображали Планы Чтения отдельным инструментом просмотра с очень ограниченными возможностями, в новой версии планы можно читать через обычный интерфейс чтения Писания. Теперь у вас есть полный доступ к тексту Библии, закладкам, маркерам, социальным функциям. Словом, ко всему, что вам может понадобиться.

Улучшенные настройки интерфейса чтения. С новой версией сайта у вас появляется большое разнообразие способов настройки окна чтения Библии. Кликните на иконку “шестеренки” на верхней панели. Раньше вы могли менять гарнитуру шрифта и его размер, а теперь вы можете показать или скрыть пояснительные сноски, выделения маркером, перекрестные ссылки.

Поиск в реальном времени по Книге/Главе. Чтобы перейти в другие книги или главы, кликните на имя текущей книги и начните набирать на клавиатуре то, что вы ищете. YouVersion.com подскажет вам подходящие результаты!

Поиск в реальном времени для переводов. Точно так же, как для книг и глав, просто нажмите на название текущего перевода и начните набирать название или аббревиатуру нужного языка или перевода. Если вы точно знаете название перевода Писания, то с лёгкостью перейдёте к ней без прокручивания длинного списка.

Улучшенные ссылки. Если кликнуть по ссылке на определенный стих, скажем, Послание к Римлянам 8:37-39, YouVersion.com перейдет прямо к первому стиху нужного фрагмента (а не в начало главы) и даже выделит его для вас.

Быстрая загрузка параллельных переводов. С первой версии YouVersion.com нажатие на кнопку параллельного чтения отображало два перевода Писания параллельно. Мы оптимизировали эту функцию, чтобы сделать загрузку вашего основного перевода ещё быстрее.

Информация об издателе. YouVersion предлагает сотни переводов Писания на десятках языков, благодаря сотрудничеству с издателями Писания. Теперь очень просто узнать больше об издателе вашего любимого перевода. Снизу окна чтения есть кнопка “Подробнее…”: нажмите на неё, чтобы увидеть информацию об издателе и ссылки на его вебсайты. Кроме того, вы можете посмотреть другие переводы, предоставленные тем же издателем, а также правовую информацию.

Предложите своим друзьям попробовать YouVersion.com и Bible.com. Наши сервисы всегда бесплатны и постоянно будут улучшаться. Мы с удовольствием продолжаем совершенствовать наши продукты, чтобы сделать чтение Писания удобным!

2013-02-132013-02-14

Сознательная подготовка к Пасхе

Христиане по всему миру празднуют воскресение Христа в воскресенье, 31-го марта (для Церквей, живущих по юлианскому календарю, эта дата сдвинута на 5-е мая). Великий Пост начинается в этом году в среду, 13-го февраля (у живущих по старому стилю — в понедельник, 18 марта).

В недели перед Пасхой многие из нас сознательно стараются сосредоточиться на природе и значении жертвы Христа. Люди постятся для того, чтобы обуздать свою плоть и освободить в себе больше места для Христа. Вот простые вещи, которые было бы неплохо сделать во время поста:

Молитесь. Молитесь от сердца, пусть Святой Дух ведёт вашу молитву.
Отрекитесь от себя. Прекратите думать о своих нуждах, отдайте свой разум Богу.
Покайтесь. Попросите Бога открыть вам ваши самые сокровенные мысли и несовершенства. Попросите Его о прощении, а также, чтобы он изменил ваше сердце.
Творите милостыню. Жертвуйте, что можете, тем, кто нуждается в вашей помощи. Жертвуйте время, став волонтёрами, свои таланты, деньги.
Читайте Слово Божие. YouVersion предлагает ряд планов чтения, специально разработанных для Великого Поста, и один из них даже доступен на русском языке:

С помощью плана чтения 40 дней Великого Поста вы прочитаете хронологически расставленные отрывки Евангелий и будете отслеживать то, чем занимался Иисус в последние дни своей земной жизни. План подготовлен для вас Journey Church. 47 дней

2013-02-122013-02-12

YouVersion объявляет победителей Трёхнедельного Марафона

21 января мы пригласили всех вас поучаствовать в Трёхнедельном Марафоне. Зарегистрированные пользователи YouVersion, завершившие хотя бы один день любого плана ежедневно с 21 января по 10 февраля, автоматически становились участниками розыгрыша призов. Победителей в этом году ожидали пять iPad mini и 21 набор призов от YouVersion. (В нашем блоге вы найдёте полную версию правил конкурса). Всех тех, кто читал Писание по планам каждый день в течение трёх недель, ожидают специальные значки Марафона-2013 в профиле на YouVersion. А сейчас мы рады объявить победителей розыгрыша!*

iPad mini (Не забудьте первым делом установить приложение Библия на свои новенькие iPad mini!)

Laura O. — John F. — Jim S. — Orlando H. — Abner S.

Футболка YouVersion и набор наклеек достаются следующим участникам:


	Chad F. (United States)	Manda H. (United States)
	Elisangela M. (Brazil)	Amy T. (Canada)
	Seth D. (Canada)	Emmanuel E. (Uganda)
	Lindsay C. (United States)	Daniela H. (Germany)
	Keith H. (United States)	Lisa M. (Great Britain)
	Matthew C. (United States)	Eddie B. (Netherlands)
	Chanell B. (United States)	Jennifer G. (United States)
	Paul P. (Canada)	Caitlin L. (United States)
	Arteida M. (Bahamas)	Liliana G. (Argentina)
	Kymberly K. (United States)	Carla M. (United States)
	Suzanne B. (United States)

Мы надеемся, что участие в Трёхнедельном Марафоне помогло вам выработать привычку ежедневного чтения Библии. Но, что ещё важнее, мы надеемся, что это время способствовало укреплению ваших взаимоотношений с Богом, ведь вы каждый день общались с Ним и пребывали в Его Слове. Теперь, когда Марафон позади, нам не следует останавливаться! Ваш следующий план уже ждёт вас. Его можно выбрать из более чем 350 экземпляров… Мы благодарим всех участников Марафона! Победители обязательно получат свои призы, а всех остальных ждёт специальный значок. Он отобразится в вашей учетной записи YouVersion (если этого ещё не произошло).

*Победители получат призыв в течение 7–10 рабочих дней. Для связи с нами они должны использовать тот же адрес электронной почты, который был указан при регистрации на YouVersion.

2013-02-112013-02-11

Приложение Библия названо официальным приложением телевизионной программы “The Bible”

Вы задумывались, как чувствовала себя семья Ноя во время потопа? Как выглядело разрушение храма Самсоном? Какие ощущения возникали при виде мудреца, склонившего колени пред Иисусом?

При изучении Писания очень полезно понимать контекст, в котором происходят события Библейской Истории. Программа “The Bible” от семейной пары Ромы Дауни и Марка Бёрнетта — лучший проект по визуализации Писания во все времена. Программа проводит зрителя от книги Бытия до Откровения за пять серий, наполненных прекрасными историями. Игра актёров безупречна, а компьютерная графика и спецэффекты поистине впечатляют.*

Нам очень приятно, что именно Приложение Библия названо официальным приложением “The Bible”. YouVersion всегда старается использовать современные технологии, чтобы принести вам Слово Божие, и нам кажется, “The Bible” делает то же самое. Очень скоро у вас появится возможность смотреть серии “The Bible” прямо из Приложения.

Нам хочется, чтобы вы поскорее увидели эту чудесную программу! Показ “The Bible” начнется 3.03.2013 на канале “The History Channel”, а затем и в Приложении Библия!

* Обращаем ваше внимание, что программа подходит под тип PG-13, так что мы рекомендуем смотреть её всей семьёй.

Поделиться в твиттере

2013-01-232013-01-23

В 2012 году приложение Библия бьёт старые рекорды

Мы в сообществе YouVersion по всему миру наблюдаем просто невероятное количество людей, изучающих Слово Божие с помощью приложения Библия. И в прошлом году, как и во все предыдущие годы, мы не переставали удивляться тому, что Бог делает посредством YouVersion. Спасибо за то, что помогаете нам распространять Слово Божие среди своих друзей и знакомых. Давайте вместе воздадим Ему честь и хвалу:

“А Тому, Кто действующею в нас силою может сделать несравненно больше всего, чего мы просим, или о чем помышляем, Тому слава в Церкви во Христе Иисусе во все роды, от века до века. Аминь.”
—Ефесянам 3:20–21, Синодальный перевод

Невероятное количество загрузок приложения. В конце 2011 года приложение Библия было установлено на 37 миллионах устройств. Затем, в течение всего лишь одного 2012-го года это число увеличилось более, чем вдвое — свыше 75 миллионов! В одном только декабре 2012 был поставлен рекорд по количеству установок в месяц — 4 миллиона.

Завершено невообразимое количество планов чтения. С 2009 по 2011 сообщество YouVersion завершило 1.15 млн планов чтения. В одном только 2012 году все вместе мы завершили 4.8 млн планов! Кроме рекорда по установленным приложениям, декабрь отличился и количеством завершённых планов чтения: 562 514! И мы начинаем 2013 год тоже правильно — между 30 декабря и 6 января пользователи YouVersion начали ещё 1 миллион планов чтения!

Больше Слова Божия. В 2012 году сообщество YouVersion провело 23.6 миллиардов минут, читая Писание с помощью приложения Библия. За всё время существования приложения в чтении Писания наши пользователи провели 39 млрд минут, поэтому очевидно, что 2012 год был отличным годом для начала изучения Слова Божия. Этот год был отличным и в том, как вы делились стихами Писания: более 31 млн публикаций в Facebook, Twitter, по смс и через email.

Ну и наконец, мы хотели бы представить вам список самых популярных стихов в сообществе YouVersion в 2012 году:

Конечно же, все эти цифры не значат ничего, если взять их отдельно от контекста. Но мы то знаем, что за ними действительно скрываются миллионы людей, чьи жизни изменились навсегда! Поскольку у нас есть обещание из Слова Божия, мы верим, что это ещё только начало:

“ Как дождь и снег нисходит с неба и туда не возвращается, но напояет землю и делает ее способною рождать и произращать, чтобы она давала семя тому, кто сеет, и хлеб тому, кто ест, — так и слово Мое, которое исходит из уст Моих, — оно не возвращается ко Мне тщетным, но исполняет то, что Мне угодно, и совершает то, для чего Я послал его.”
—Исаия 55:10–11, Синодальный перевод