亲爱的YouVersion志愿者团队!谢谢你们!

The Bible App™ by YouVersion

本周是全国志愿者周,实际上,YouVersion令人敬佩的志愿者们(截止目前已经超过1200人)每一天都值得表扬和称赞。你们热情洋溢地工作,将神的话语送到世界各地人们手中,送到各地人们心中。藉着你们的努力付出,和YouVersion团队一起为成千上万的人服务,帮助他们每天可以轻松地接触到神的话语。

YouVersion志愿者都是像你我一样的普通人,他们以各种方式进行服侍,提供各种不同的才能,比如:设计、测试、设计文字格式、社交媒体…等等。一位全职母亲在不同平台上响应通过Bible App™提交的问题。Chris负责数据录入。在他停机期间,一位警官领导其他志愿者团队响应线上的帮助请求。Dan负责软件开发。这里还有其他几位有代表性的YouVersion 志愿者:一个苹果零售店的天才,一个美国著名大学的系统管理员,一个在牙买加经营一家零售商店的妇女,一个主要电信网络商的高级管理人员,另一个信息技术经理(服务于澳大利亚一家主要的摩托车生产商)和大学生们。志愿者Jerry带领了很多中文翻译的志愿者的同时也亲自翻译了我们中文简体界面和中文繁体界面的很大部分内容。事实上,从2011年1月份起,有160名志愿者参与了其他语言的翻译工作。这些志愿者帮助准备即将发布的全新的iOS操作系统(应用于iPhone,iPad和iPod touch)并将界面译成了16种不同的语言。或许一些人一周只能付出一两个小时,其他人一周付出几个小时,但这都很重要。

数百万人正在进行用自己的语言阅读(和听)神的话语的运动和变革,你也是这其中的一员。当然,越多的人加入我们,我们一起能实现的目标就越大。我们有很多方面你可以提供帮助,一些方面并不需要占用你太多时间。在志愿者注册页面让我们了解你能够提供怎样的帮助。

无论我们怎样由衷地说“谢谢”,说多少次“谢谢”都不为过。你们简直改变了这个世界。你们正影响着数百万人,而这数百万人能影响无数的人。

谢谢!

This post is also available in: 英语