Year: 2011 年

我們高興地通知大家，兩種新的語音版本聖經已經發布了。 您現在可以嘗試全新的兩種版本——西班牙語中最受歡迎的 Reina-Valera 1960 新約聖經（ RVR60 ）和中文聖經新譯本（CNV 和 CNVS ）。

我們非常興奮能夠為大家 1960 年更新的 Reina-Valera 新約聖經語音版，因為該版本在世界各地說西班牙語的基督徒中廣受歡迎。 中文新譯本聖經也是如此。 自 1992 年 CNV 和 CNVS 聖經面世以來，這兩種版本逐漸流行，特別是在那些力圖尋找一種更加貼近現代語言的聖經譯本的華人讀者當中大受歡迎。

如果您還沒有體驗過語音版聖經，我們建議您開始在聖經軟體中的版本列表中尋找您所偏好的語言版本。 只要尋找語音版本旁邊的喇叭圖示，您就可以在通勤、工作或運動的同時聆聽聖經 * 。

* 語音聖經採用流式音頻，所以請注意您的網絡供應商所設定的流量限制，我們建議您使用 Wi-Fi 連接以便達到最好的收聽效果。

如何聽語音版聖經?

在聖經軟體中：

1. 進入聖經閱讀器 （在眾多版本中，您可以從主頁中點擊“聖經”進入聖經閱讀器）。
2. 點擊當前選定的聖經版本的簡寫代碼，就可以看到當前可供選擇的聖經版本列表。
3. Reina-Valera 1960 ：選擇語言“ Español ”，接著選擇“ Reina-Valera 1960 ”。

CNVS: 選擇語言“簡體中文”，接著選擇“ CNVS 新譯本（簡體字版）”。

CNV: 選擇語言“繁體中文”，接著選擇“ CNV 新譯本（繁體字版）”。

1. 回到聖經閱讀器，點擊喇叭圖示。
2. 當語音控制面板出現時，點擊播放按鈕。

想了解更多信息，請訪問 YouVersion支持網站 並選擇您的語言和平台。 您可以查看“其它功能”類別下的“如何收聽語音版聖經？”。

值此YouVersion全中文版本發布之際，我們來分享一些志願者們的心聲，他們在YouVersion工具（如聖經應用軟體）和服務（如技術支持）的簡體中文翻譯和繁體中文翻譯方面提供了巨大的幫助。

我們希望讓每一個人都可以輕鬆接觸到聖經，無論他住在哪裡，無論他說哪種語言。但是，YouVersion的工作是靠著全世界範圍內像他們一樣的志願者實現的。他們只是普通人，像你一樣，他們只是希望利用自己的知識和才能去幫助其他人了解神的愛。對於他們曾經的付出和持續的努力，我們怎樣感謝都不為過！

我們一直有中文翻譯的需求（因為我們在為當前的聖經應用軟體創建新功能，並希望創建更多的中文手機平台），如果您也樂於提供幫助，如果您希望看到YouVersion.com網站、聖經應用軟體和其他工具翻譯成您的母語，歡迎填寫YouVersion志願者登記表 以便我們了解您可以提供的幫助。

現在，讓我們來聽聽YouVersion志願者是如何闡述他們參與YouVersion事工的熱情：

“我希望越來越多的年輕人可以每天花點時間讀聖經和靈修。聖經是我生活的一部分，我希望聖經也可以成為他們生活的一部分。YouVersion是個有深厚含義的名字，當聖經成為我自己的看見，我才真正活出神的話。”

“看到我們年輕的基督徒技術人員團結在一起，真是令人興奮。當我們手所做的工成就，我們讚美神。即使我們手所做的工沒有成就，我們仍然讚美神。無論怎樣，我們都會用我們的態度和我們的行動敬拜神。我們像一個團隊一樣工作，當在中文社區發現聖經應用軟件Web2.0版本時，我們非常興奮，並希望與您分享。”

——Isaac， 來自上海

我們的神是萬王之王，萬主之主，聖經是書中之書。網絡空間或許是虛擬的，但是網絡對人們的影響卻是真實和深遠的。我們希望神的話語傳遍世界每個角落，包括互聯網。

YouVersion是最成功的在線聖經平台之一，能夠為聖經應用軟件的漢化貢獻自己的力量是我的榮幸。雖然我們團隊的成員並沒有見過面，但是我們都在同一個家裡，都在神的家裡。

我們所做的都是為了榮耀神和造就人。願主祝福祂自己的話語，也祝福其他聖經網站。

——Albert，來自北京

進入互聯網時代，網絡成為了我們生活的一部分，神的話語更是不可或缺，在YouVersion的努力下，我們透過網站、移動設備隨時都能閱讀神的話語，相當美好的一個事工。

——Black，來自台北

“我參與YouVersion事工是因為我希望我的貢獻可以使越來越多的年輕人每天都可以花點時間讀經和靈修。”

——Leo， 來自上海