Опубликовано

YouVersion для тех, кто читает и говорит по-русски

C помощью приложения Библия (Bible App™) и YouVersion.com, сообщество YouVersion впервые стало доступным в буквальном смысле десяткам миллионов людей, живущим во всех уголках планеты и говорящих и читающих по-русски. Сотрудничество со щедрыми обладателями прав на русские тексты Библии сделало возможным для нас включить в приложение популярные, простые для чтения переводы — Slovo Zhizny (RSZ) и Синодальный перевод (RURSV). Конечно же, Библия — всего лишь часть YouVersion. Наше невероятное сообщество волонтёров также поможет русскоязычным пользователям попробовать всё, что предлагает YouVersion, на родном русском языке — от меню, обмена емейлами, обсуждений и до общения в социальных сетях Facebook и Twitter, планов чтения и даже техподдержки!

Русские в России. Русские представляют новое огромное сообщество пользователей для YouVersion. Согласно The World Factbook, Россия (Российская Федерация) — девятая страна по населению, в которой живут почти 139 миллионов человек. Wikipedia утверждает, что, несмотря на то, что в России говорят на более, чем 100 языках,99% населения понимают Русский и считают его своим общим языком.

Русские в мире. Русские, живущие в России, — всего лишь начало истории. Людей, говорящих по-русски можно найти, буквально, в любой точке света. Согласно Wikipedia, наибольшее количество русских за пределами России живет в странах бывшего Советского Союза таких, как Украина (8 млн) и Казахстан (3.8 млн). Также много русских живёт в Европейском Союзе, значительное количество эмигрировало даже в Канаду, Австралию и США. Со времён, когда воздушные перелеты и глобализация сделали планету меньше, русские по правде стали гражданами мира.

Мы очень рады приветствовать наших русскоязычных братьев и сестер в нашем постоянно растущем глобальном сообществе YouVersion. И мы довольны, что вместе мы можем теперь  рассказать меняющую жизнь историю любви Бога большему количеству людей.

Опубликовано

YouVersion: Теперь полностью на русском

Bible App™ Icon on Russia Map

YouVersion.com и приложение Библия™ (для iPhone/iPad/iPod touch, BlackBerry и Android) теперь доступны полностью на русском языке. Это значит, что, если Вы желаете, Вы можете получить каждый сервис YouVersion на русском языке. Это и высококачественные переводы Библии, и меню приложений, веб сайт, сообщения в нашем блоге, запросы в техподдержку и ответы на Ваши вопросы от русскоязычных членов сообщества. И даже при прямом общении с YouVersion через facebook, twitter или по электронной почте — волонтёры YouVersion всегда рады Вам помочь на Вашем родном русском языке.

Наши сервисы полностью на русском языке мы запускаем пятыми по счету — после норвежского, испанского, китайского и, конечно, английского. И это только начало! Цель YouVersion — сделать Библию доступной бесплатно как можно большему числу людей вне зависимости от того, где они живут и на каком языке говорят. Если Ваши друзья или родственники говорят на русском языке, пожалуйста, сообщите им о новых возможностях YouVersion. И заходите в наш блог почаще — в ближайшие недели мы готовим ряд публикаций касательно русского языка и YouVersion!

 

Опубликовано

Обновление приложения Библия для iPhone, iPad и iPod Touch (версия 3.2)

Только что вышла новейшая версия Приложения Библия (Bible App™) для iOS (iPhone, iPad, и iPod touch) — Версия 3.2! Вы можете скачать её в магазине приложений iTunes.

С этим обновлением Вы получите множество улучшенных и исправленных возможностей. Например:

  • Мы сделали Ваше взаимодействие с планами чтения более изящным и гораздо более интуитивно простым: мы добавили полосу прогресса по плану, календарь и упростили возможности делиться планами чтения или отрывками. Теперь Вы также имеете доступ к аудио напрямую из плана чтения!
  • При выборе перевода Библии Вы теперь имеете возможность отфильтровать переводы по языку, и это делает гораздо более легким поиск нужного Вам перевода! Также мы сделали список недавно использованных переводов — очень удобно для тех, кто пользуется часто двумя или несколькими определенными переводами при чтении Библии.
  • YouVersion Live работает более плавно, появились новые возможности обновления и также многие другие улучшения!
  • Огромный список исправленных ошибок и улучшений!

Ещё больше языков. Благодаря нашему великолепному сообществу волонтёров YouVersion, приложение Библия и YouVersion в буквальном смысле выходят в свет! Начиная с этого обновления интерфейс приложения полностью доступен на чешском языке! И если Вам потребуется помощь с приложением Библия или YouVersion.com, Вы найдете то, что ищете, на упрощенном или традиционном китайском языке (не говоря уже об английском, испанском, корейском и, конечно же, русском).

Расскажите друзьям. Если Ваши друзья или любимые используют мобильные устройства от Apple, пожалуйста, дайте им знать о приложении Библия и этом обновлении. Мы также хотели бы быть на связи с Вами на Facebook и в Twitter.

Скачайте обновление прямо сейчас:

Если Вы уже его установили ранее:

  1. На Вашем устройстве с операционной системой Apple iOS, нажмите на иконку «App Store».
  2. Когда App Store откроется, нажмите иконку Updates (Обновления).
  3. Нажмите «Update» для Приложения Библия,

ИЛИ
Нажмите Update All (Обновить все).

Если вы впервые устанавливаете Приложение Библия:

  1. На Вашем устройстве с операционной системой Apple iOS, нажмите на иконку «App Store».
  2. Когда App Store откроется, нажмите иконку Search (Поиск).
  3. Произведите поиск по слову «Библия».
  4. Нажмите на Библию от LifeChurch.tv.
  5. Нажмите на кнопку FREE (установить бесплатно).
Опубликовано

Обновленный интерфейс приложения Библия для BlackBerry: приборная панель, уведомления и поддержка внутри приложения!

Мы хотим, чтобы общение со Словом Божиим стало как можно проще и быстрее для сообщества YouVersion BlackBerry. Приложение Библия для BlackBerry предлагает Вам несколько новых отличных функций в последнем обновлении (версия 3.3), уже доступном в магазине приложений BlackBerry App World или по прямой ссылке :

  • Приборная панель. Совершенно новая панель главного меню даёт Вам мгновенный доступ к функциям, которые Вы используете больше всего, непосредственно из полностью переделанного экрана приветствия!
  • Уведомления. Новые уведомления помогают Приложению Библия взаимодействовать с Вами самым удобным способом,  сообщая, когда Вы делаете достижения (например, при завершении плана чтения), или делясь важными новостями от YouVersion прямо в приложении.
  • Поддержка. Теперь Вы можете получить помощь быстро, соединяясь непосредственно с группой Поддержки YouVersion — прямо из Приложения Библия.

Сообщите нам, что Вы думаете, на Facebook и в Twitter, и, пожалуйста, поделитесь этой новостью со всеми Вашими друзьями, у кого есть устройства BlackBerry!

Опубликовано

В приложении Библия и на сайте YouVersion появилось два новых перевода Библии на язык Африкаанс!

Как результат сотрудничества с Christlike Uitgewersmaatskappy, YouVersion очень рад представить, впервые, переводы Библии на язык африкаанс: Nuwe Lewende Vertaling (NLV) и Die Boodskap (DB), которые уже доступны в Приложении Библия и на YouVersion.com. Просто ищите язык африкаанс в списке переводов в Приложении Библия, или выберите Библия, Переводы на YouVersion.com.

YouVersion Versions and LanguagesПриложение Библия распространяется по всей планете, его загружают буквально на тысячи мобильных устройств каждый день. И все же, среди множества запросов, которые мы получаем в YouVersion касательно иностранных языков, на которых люди хотели бы читать Библию, африкаанс с завидным постоянством находится около вершины списка. Мы в восторге от того, что имеем возможность поделиться этими превосходными переводами! Если у Вас есть друзья или любимые, кто хотел бы изучать Священное Писание на африкаансе, пожалуйста поделитесь этой захватывающей новостью с ними.

Если Вы состоите в сообществе YouVersion, то Вы являетесь частью всемирной революции людей, общающихся с Библией — и друг с другом — в любое время, в любом месте и уже более чем на 40 языках. Главная цель YouVersion состоит в том, чтобы сделать свободный доступ к Слову Божию как можно большему числу людей независимо от того, где они находятся в мире. Когда нам удается сделать это на их родном языке, мы считаем это огромной честью.

Нашим братьям и сестрам, присоединяющимся к нам на красивом языке африкаанса, добро пожаловать в нашу глобальную семью YouVersion!