我们在YouVersion从事着世界上最棒的工作,因为我们每天都在竭尽所能帮助人们接触圣经,又跟许多高瞻远瞩的机构和朋友们携手合作。他们不仅孜孜不倦地翻译圣经,还将译本免费提供给我们,也就是提供给你!这令我们深受鼓舞。我们正和这些伙伴一起努力,要将神的话语带给全球每个地方、每个语言的每个人。
假如你是在点击我们寄给你的电邮时加入这个对话的,我们想对你说声:
谢谢!欢迎!
(你若没收到我们的电邮,可以点击这里订阅。)
单单在过去的六个月里,与我们合作的圣经机构给我们提供了86个新的语言的102个新的圣经译本(完整名单在本文末尾)。多亏他们的慷慨付出,我们如今得以用868种语言提供1200个译本。来帮助我们把圣经带给像这个尼泊尔男孩一样的人吧……
迈蒂利语(Maithili)是我们刚添加的86种语言的其中一个。它是印度最普遍的语言之一,更是尼泊尔的第二大语言。有1200万人以迈蒂利语为主要语言,另有3300万人以它为第二语言。仔细想想这些数字的含义。对于几千万人来说,迈蒂利语圣经(由威克理夫圣经翻译会提供)让他们生平第一次有机会以自己的母语来体验神的话语。神的灵会对他们说些什么呢?会对这个男孩说些什么呢?
资料来源:民族语言网 (Ethnologue)、维基百科 (Wikipedia)
也帮助我们把圣经带给像这名妇女一样的人……
阿姆哈拉语(Amharic)是另外一个新添加的语言。在这名妇女所居住的埃塞俄比亚,有2200万人操阿姆哈拉语,该国境外则另有270万人说这个语言。阿姆哈拉语是1500万人唯一懂得的语言。它是全球第二大闪语(闪语族包括阿拉伯语、希伯来语、亚兰语等),其使用人数仅次于阿拉伯语。阿姆哈拉语圣经(《新阿姆哈拉语标准译本》,由国际圣经协会提供)以通俗易懂的译文,向说阿姆哈拉语的普通民众传达神的话语。在偏远的地区,纵使未必有自来水或可靠的交通工具,却有许多人拥有手机、平板电脑和其他移动设备,这意味着他们如今有机会以自己的母语来体验圣经。
资料来源:维基百科 (Wikipedia)、民族语言网 (Ethnologue)
神的话语是活泼的,是有生命的。祂的灵正在全世界运行,以大能大力改变人心,转变生命。想象一下一个人人都能随时随地用自己的语言来接触神的话语的世界——这个自古难圆的梦想,如今不仅有望成真,而且还指日可待!
会发生什么事呢?
我们很想知道;难道你不想吗?
- 每天接触神的话语。让它向你说话,改变你。
- 介绍圣经软件给越多人认识越好。让他们看到它有怎样的功能。
- 点击下面列出的各合作伙伴,到这些了不起的机构的网站去看看他们是做些什么的。让他们满腔的热忱激励你,就像他们激励了我们一样。
让我们一起改变世界。
我们最新的语言和圣经译本