Unser Jahr in der Bibel

2014-Infographic-German

Die 21-Tage-Aufgabe: Du könntest bei YouVersion einen Preis gewinnen!

Wir wissen, wie wertvoll es ist, jeden Tag Zeit in der Bibel zu verbringen – und was für eine Herausforderung es sein kann, wenn man viel zu tun hat. Wir finden, eine der besten Methoden, um sich mit dem Wort Gottes regelmäßig zu befassen, ist es, einen kurzen Bibelleseplan nach dem anderen abzuschließen. Darum geht es bei der 21-Tage-Aufgabe, die dieses  Jahr am 1. Januar beginnt. Sie soll euch helfen, es euch zur Gewohnheit zu machen, regelmäßig in der Bibel zu lesen.

Wir möchten, dass du zwischen dem 1. und 21. Januar dran bleibst. Nutze Twitter und teile den Plan, den du gerade liest mit dem Hashtag #BibleFor21. Dann nimmst du automatisch an der Verlosung teil und kannst ein YouVersion-Geschenk gewinnen!*

Wir werden in jeder der drei Wochen Preise verlosen. Erzähle deinen Freunden davon!

 

Auf Twitter teilen

Auf Facebook teilen

 


 

Das Abzeichen für 2015

Wenn du vom 1. bis 21. Januar jeden Tag eine Lesung in mindestens einem Bibelleseplan abschließt, bekommst du ein besonders Abzeichen für die 21-Tage-Aufgabe ab Neujahr. Du findest es in deinem YouVersion-Profil!

21 Day Challenge Badge 2015

In den ersten sieben Tagen der Aufgabe senden wir dir jeden Tag einen neuen Tipp auf dein mobiles Gerät, der dir helfen soll, die Bibel App zu benutzen, um damit tiefer in Gottes Wort einzusteigen.

 


 

Die offiziellen Teilnahmeregeln

  • Stelle sicher, dass du auf einem oder mehreren Geräten die Bibel App installiert hast und vom 1. bis 21. Januar täglich darauf Zugriff hast.
  • Wenn noch nicht geschehen, registriere dich für ein kostenloses YouVersion-Konto.
  • Abonniere einen Bibelleseplan (oder mehrere).
  • In der Bibel App tippst du auf der Seite mit den Leseplänen auf “Teilen”. So kannst du einen Plan über Twitter teilen. Vergiss nicht #BibleFor21 hinzuzufügen, damit wir deinen Tweet finden können und du an der Verlosung der Preise teilnehmen kannst!
  • Gehe vom 1. bis 21. Januar jeden Tag zu deinen Leseplänen und schließe die Tageslesung von mindestens einem deiner Pläne ab. (Dazu musst du angemeldet sein!)
  • Wenn du deine Tageslesung abgeschlossen hast, prüfe sicherheitshalber noch einmal, dass sie auch tatsächlich abgehakt ist!

 

Hinweis: Wenn du einen Bibelplan anfängst, bevor die 21-Tage-Aufgabe an Neujahr beginnt, ist das kein Problem. Lies dann einfach fleißig weiter und stelle sicher, dass du zwischen dem 1. und 21. Januar jeden Tag mindestens eine Tageslesung abgeschlossen und abgehakt hast!

 


 

Falls du deinen nächsten Leseplan noch nicht abonniert hast, wäre die 21-Tage-Aufgabe eine tolle Gelegenheit, das zu tun! Schaue dir die Liste aller Pläne an – da findest du eine großartige Auswahl!

Lesepläne durchsuchen

*Zu den Preisen gehören T-Shirts von YouVersion, eine exklusive Tasse von YouVersion und Bibel App-Aufkleber. Die Gewinner werden individuell kontaktiert.

 

Feiere heute mit Gläubigen auf der ganzen Welt den “Internationalen Tag der Bibel”

IDOTB2014-VOTD_INTL (1)

“Preist den Herrn, denn er ist gut,und seine Gnade hört niemals auf.”

– 1. Chronik 16,34 (HfA)

Lass dich inspirieren.

Heute, am 24. November ist der Internationale Tag der Bibel. Die YouVersion-Gemeinschaft zeigt ihre Leidenschaft für die Heilige Schrift jeden Tag, aber dies ist eine besondere Gelegenheit zum Feiern und die Menschen auf die unerschütterliche Liebe Gottes für uns hinzuweisen. Egal, wo du zur Mittagszeit bist, tue es Menschen wie uns auf der ganzen Welt gleich: teile Verse und verbreite die Liebe für die Bibel.

  • Nutze die Bibel App und teile Verse. Zeige deinen Freunden auf Facebook, Twitter und Path, was du liest oder dir gerade anhörst.
  • Reiche deine Bibel herum; lasse alle deine Freunde je einen Abschnitt laut vorlesen.
  • Poste einen Screenshot von einer Lieblingsgeschichte deiner Kinder in der Bible App for Kids auf Instagram.

Und teile das, was dich begeistert.

Wenn du dir heute Zeit für das Wort Gottes nimmst, teile doch öffentlich, was die Bibel für dein Leben bedeutet. Wenn du es online teilst, nutze den Hashtag #BibleCelebration, damit es alle nachverfolgen können, wenn wir so gemeinsam die Heilige Schrift feiern.

YouVersion sieht es als eine Ehre an, sich der National Bible Association, Sponsoren des Internationalen Tags der Bibel und anderen Partnerorganisationen wie der Amerikanischen Bibelgesellschaft und der Scripture Union anzuschließen, um für diesen besonderen Tag zu werben und Menschen auf das Wort Gottes zu verweisen. Für weitere Informationen und Ideen suche den Internationalen Tag der Bibel (unter “International Day of the Bible”) auf Twitter, Facebook und Instagram oder gehe zu internationaldayofthebible.com.

Bobby Gruenewald, Gründer von YouVersion, trifft auf Papst Franziskus

Bobby Gruenewald, Gründer YouVersion, hatte vor kurzem die Gelegenheit, Papst Franziskus kennen zu lernen.

Papal Visit - Handshake

Nachdem sie einander vorgestellt worden waren, überreichte Bobby Papst Franziskus ein iPhone, auf dem die Bibel App und die Bible App for Kids bereits vorinstalliert waren. Später traf sich Bobby mit anderen führenden Persönlichkeiten im Vatikan, er durfte die Geschichte von YouVersion erzählen und mit ihnen praktische Wege diskutieren, wie gläubige Christen zusammenarbeiten können, um noch viel mehr Menschen zu helfen, sich mit dem Wort Gottes zu beschäftigen.

10702211_788664667858786_3487608756032010443_n

 

Die YouVersion-Gemeinschaft an einem bedeutenden Meilenstein…

20 Millionen… und es geht gerade erst los!

Lesepläne machen die tägliche Bibellese einfach und bequem.

Das hören wir von der YouVersion-Gemeinschaft immer wieder: Bibellesepläne haben das tägliche Lesen von Gottes Wort und die regelmäßige Auseinandersetzung damit radikal verbessert. Doch bei 20 Millionen abgeschlossenen Plänen stehen wir gerade einmal am Anfang. Wir fügen immer neue Features hinzu. Die sollen dir dabei helfen, den Plan zu finden, der deinen Bedürfnissen am besten entspricht.

Schau dir an, was neu und was klassisch ist.
Eine praktische Neuheit auf dem Home-Bildschirm zeigt dir nun die aktuell empfohlenen Pläne. Viele dieser Pläne sind zwar neu, aber wir wählen auch ganz besonders beliebte Pläne aus, die dir vielleicht auch gefallen. Jedes Mal, wenn du einen siehst, der dir gefällt, tippst du einfach drauf, um mehr darüber zu erfahren.

Entdecke deinen nächsten Lieblingsplan.
Viele von unseren neueren Bibelleseplänen sind jetzt mit einem Bild versehen, was das Suchen nach neuen Plänen zum Vergnügen macht. Angesichts der Vielzahl von Leseplänen können dir die Bilder helfen, den gesuchten Plan schneller das zu finden.

Lass dich von deinen Freunden inspirieren.
Jeder Bibelleseplan hat eine Seite für sich mit einer kurzen Beschreibung, seiner Länge und anderen Einzelheiten, zum Beispiel wer von deinen Freunden diesen Plan gerade abonniert hat, wer ihn schon abgeschlossen hat und wie viele aus der YouVersion-Gemeinschaft weltweit  ihn insgesamt schon gelesen haben. Wenn du siehst, welche Pläne deine Freunde gerade genießen, kann das auch dir helfen, einen zu finden, der dir  vielleicht auch gefällt.

All das findest du im neuesten Update.

Wenn dein Gerät die Updates automatisch bekommt, warten all diese Neuheiten bereits in der App auf dich. Wenn nicht, kannst du deine Bibel App einfach selbst aktualisieren, damit auch du die jüngste Version hast.

Suche dir den nächsten Plan heraus

Die 5 wichtigsten Fragen über Freunde in der Bibel App

Die jüngste Version der Bibel App ist speziell dafür entwickelt worden, Gottes Wort zusammen mit Freunden, denen du vertraust, zu erforschen. Wenn du diese Option in der App benutzt, stärkst du deine Beziehungen, machst die Bibel zum Mittelpunkt in eurer Freundschaft und näherst dich Gott.

Friends in the Bible App

Hier ein paar Antworten auf die Fragen, die wir bekommen. Sie sollen euch helfen zu entscheiden, ob ihr Freunde mit hineinnehmen wollt, wenn ihr euch mit der Bibel auseinandersetzt:

1. Was passiert, wenn ich eine Freundschaftanfrage ablehne?

Wenn du bei einer Anfrage auf “Ablehnen” tippst, wird diese einfach entfernt. Derjenige, der anfragt, bekommt keine Mitteilung darüber. Das heißt allerdings auch, dass wenn die Bibel App die Anfrage entfernt hat, diese Person dir später, wenn sie will, erneut Freundschaftsanfragen senden kann.

2. Kann ich jemanden als Freund entfernen?

Ja. Freundschaften basieren auf Gegenseitigkeit, das heißt, du kannst immer kontrollieren, wer die Bibel App mit dir zusammen erlebt.

  • Tippe auf das Hauptmenü; es öffnet sich.
  • Tippe auf “Freunde”. Die Liste mit deinen aktuellen Freunden wird angezeigt.
  • Tippe auf den Benutzer, den du als Freund entfernen willst.
  • Tippe auf “Freund/in”. Die Bibel App fragt, ob du diesen Freund wirklich entfernen willst.
  • Tippe auf  “Als Freund/in entfernen”. Nun bist du mit dieser Person in der Bibel App nicht mehr befreundet. (Derjenige, der dir eine Anfrage sendet, bekommt keine Mitteilung, dass du diese abgelehnt hast.)
    Hinweis: Dies bedeutet, dass derjenige dir später erneut eine Anfrage senden kann – und auch du kannst ihm später eine Anfrage schicken, falls du es dir anders überlegt hast.

3. Wie viele Freunde kann ich in der Bibel App haben?

Bis zu 150. Studien zufolge können die meisten Menschen nur ungefähr so viele Beziehungen, die ihnen etwas bedeuten, pflegen. Wenn du die Anzahl der Freunde in der App auf diejenigen beschränkst, die du gut kennst, schafft das die Atmosphäre für einen ehrlichen Austausch und gibt Gelegenheit, das, was man in der Schrift entdeckt, zu teilen.

4. Können meine Freunde alles sehen, was ich mit der Bibel App mache?

Ja, so ist die Grundeinstellung. Aber du kannst die meisten Aktivitäten in der App anpassen und so bestimmen, wer was sehen kann.

    • “Gefällt mir” und Kommentare. Du kannst bei den Aktivitäten deiner Freunde auf  “gefällt mir” (das Herz) tippen oder einen Kommentar schreiben. Das gleiche gilt für dich selbst, also für deine eigenen Aktivitäten. Deine Freunde sehen dies einmal auf ihrem Home-Bildschirm und direkt unter den Momenten, wo du auf’s Herz getippt oder einen Kommentar hinterlassen hast. Wenn dir etwas nicht mehr gefällt, tippst du einfach ein zweites Mal auf das Herz. Kommentare kannst du wie folgt löschen:
      • iOS: Wische von rechts nach links über den Kommentar und lösche ihn dann.
      • Android: Tippe etwas länger auf den Kommentar und lösche ihn dann.
      • Auf Bible.com: Klicke oben rechts im Kommentarfenster auf das “x”.
    • Markierungen. Deine Markierungen erscheinen bei deinen Freunden auf dem Home-Bildschirm in dem Moment, wo du sie vornimmst. Um eine Markierung abzuändern oder zu löschen, gehst du im Hauptmenü zu den > Markierungen. Suche die Markierung, die du ändern willst, tippe auf das Symbol für die Einstellungen und wähle das, was du markieren möchtest, aus.
    • Lesezeichen. Wenn du ein Lesezeichen für einen Abschnitt anlegst, sehen deine Freunde das auf ihrem Home-Bildschirm. Allerdings sehen sie weder den Titel noch die Etiketten. Um ein Lesezeichen zu bearbeiten oder zu entfernen, gehst du im Hauptmenü zu den > Lesezeichen. Suche das betreffende Lesezeichen, tippe auf das Rädchen für die Einstellungen und nimm die gewünschten Änderungen vor.
    • Bibellesepläne. Wenn du einen Leseplan startest, fragt dich die App, ob Freunde deine Aktivitäten sehen können sollen. Wenn du auf “Nein” tippst, bleibt dieser Plan “privat” und keiner deiner Freunde wird auf seinem Home-Bildschirm sehen, dass du einen Plan begonnen hast. Wählst du dagegen “Ja”, sehen deine Freunde, dass du einen neuen Leseplan gestartet hast. Sie werden sehen, wenn du deine Lesung des Tages fertig hast und auch wenn du den Plan abschließt. In den Einstellungen für den Leseplan kannst du dies jederzeit ändern.

Notizen: Wenn du eine Notiz anlegst, kannst du zwischen “öffentlich”, “Freunde” und “privat” wählen; du kannst sie aber auch einfach als Entwurf speichern. Um eine Notiz zu bearbeiten oder zu löschen, gehst du im Hauptmenü zu den > Notizen. Suche die Notiz, tippe auf das Symbol für die Einstellungen und wähle aus, was du damit tun willst.

5. Wozu braucht man in der Bibel App Freunde?

  • Vertrauen: Du und jeder deiner Freunde entscheidet euch gemeinsam, über die App verbunden zu sein. So kannst du dich mit den Leuten, die dir am nächsten stehen, über das austauschen, was du mit der Bibel erlebst. Wenn du im Laufe der Zeit etwas ändern willst, kannst du jederzeit neue Freunde hinzufügen und andere entfernen.
  • Ermutigen: Verfolge mit, wie deine Freunde in ihrem Leseplan Fortschritte machen. Ermutigt euch gegenseitig, am Ball zu bleiben. Teilt einander mit, was ihr aus eurer Tageslesung herausgeholt habt oder einfach, was euch am besten gefallen hat.
  • Austauschen: Tippe auf das Herz, wenn dir ein Lesezeichen, eine Markierung oder Notiz oder andere Aktivitäten gefallen. Tauscht euch darüber aus, was ihr lest, stellt Fragen, gebt Eindrücke weiter und betet für einander.
  • Wachsen: Menschen auf der ganzen Welt haben uns wissen lassen, dass sie durch ihre Freunde in der Bibel App im Glauben und im Verstehen gewachsen sind. Ebensoviele Benutzer schrieben, dass sie sich ihren Freunden auch stärker verbunden fühlen.

Willst du mehr wissen?

Diese Blog-Reihe wird dir helfen, noch mehr über Freundschaften in der Bibel App zu erfahren:

Neue Listenansicht für Lesezeichen, Markierungen und Notizen in der Bibel App

Das neueste Update der Bibel App bietet nun eine komprimierte Listenansicht, so dass du auf einen Blick mehr siehst. Bisher wurden alle Lesezeichen, Markierungen und Notizen komplett jeweils so dargestellt wie auf dem Home-Bildschirm.

Jetzt kannst du in den Listen für deine Lesezeichen, Markierungen und Notizen oben rechts auf das Symbol tippen, um diese Ansicht zu “komprimieren”. So bekommst du mehr Einträge auf einmal angezeigt. Wenn du jeden einzelnen im Detail sehen willst, tippe erneut auf das Symbol. Die Bibel App weiß übrigens, wenn du auf diese Seite zurückkehrst, welche Ansicht du zuletzt gewählt hattest.

Für die komprimierte Ansicht brauchst du auf jeden Fall das neueste Update der Bibel App für dein Gerät. Dann gehst du zu den Listen für deine Lesezeichen, Markierungen oder Notizen und probierst es einfach am besten selbst aus.

Condensed_german

 

Und die 1000. Übersetzung ist…

Die YouVersion-Gemeinschaft feiert ein ganz besonderes Ereignis: Die Bibel App bietet nun 1.000 Übersetzungen! Damit ist das Wort Gottes in über 700 Sprachen verfügbar, und Millionen von Menschen können es nun in ihrer Muttersprache lesen – zusammen.

Die 1000. Übersetzung ist die Deftera Lfida Dzratawi (XEDNT) – die erste digitale Übersetzung des Neuen Testaments in Hdi (ausgesprochen “Hee-die”), einer Sprache, die hauptsächlich in Kamerun und Nigeria gesprochen wird. Bereitgestellt wird die Übersetzung großzügigerweise von Wycliffe. Dahinter steckt eine jahrzehntelange, unbeschreibliche Geschichte voll Beharrlichkeit und Liebe…

Completed Deftera Lfida Dzratawi NT, delivered to Hdi in late 2013

Die Deftera Lfida Dzratawi – lebendig und aktiv

Samen wird gesät. In den 1970-er Jahren zog ein Christ namens John† auf den Ruf Gottes hin mit seiner Familie nach Kamerun, um bei dem Volk der Hdi in den Bergen zu leben. Er selbst sprach Mafa. Seiner Vision entsprechend lebte er mit seiner Familie unter den Hdi, lernte ihre Sprache und gab das Evangelium an das Volk weiter. Auf diese Weise konnte er eine kleine Gruppe von 12- bis 13-jährigen Jungen in eine Beziehung mit Jesus Christus als ihrem Retter führen.

Der Samen wird treu bewässert. Ende der 1980-er Jahre zogen Beth Gathman und Cindy Langermann zum Volk der Hdi in der Hoffnung, dass es – befördert durch ihre Tätigkeit – irgendwann eine Bibel in deren Sprache geben würde. Philip† und Steven†, die als Jungen in Johns ursprünglicher Gruppe gewesen und mittlerweile erwachsen geworden waren, lehrten Beth und Cindy ihre Sprache. Gemeinsam arbeiteten sie daran, Hdi zu analysieren und die Struktur der Sprache zu verstehen.

Als Beth und Cindy im Jahre 1995 eine andere Arbeit aufnahmen, zogen Lee und Tammi Bramlett mit ihrer Familie nach Kamerun, um ihr Engagement fortzuführen. Philip und Steven nahmen die Bramletts herzlich in Empfang. Gemeinsam mit ihnen wollten sie die Übersetzung abschließen. Das Volk der Hdi sollte seine eigene Bibel bekommen.

In Hdi: Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me.” (Jn 14:6)

Erntezeit. Im September 2012 schlossen die Übersetzer des Neuen Testaments ihre Arbeit in Zusammenarbeit mit SIL International und der Kameruner Gesellschaft für Bibelübersetzung und Alphabetisierung ab und der Bibeltext für die Deftera Lfida Dzratawi-Übersetzung ging zum Verlag. Nach Druck und Versand wurde die XEDNT im Dezember 2013 dem Volk der Hdi in einer Einsegnungsfeier überreicht.

Hdi hold the NT, translated into their own language, for the 1st time

Eine neue Dimension von Liebe

Das Volk der Hdi schätzt Demut, Gastfreundschaft und Liebe in besonderem Maße. Darum waren die Hdi, die bei der Übersetzung halfen, selbst überrascht, in diesem Zusammenhang ein ganz neues Wort zu entdecken. Das bislang bekannte Hdi-Wort für Liebe, dvi, bedeutet, dass man ursprünglich Liebe für einen anderen empfunden hat, diese Liebe aber im Laufe der Zeit verblasst ist. Ein weiteres Wort für Liebe ist bekannt, dva. Darunter versteht man, dass du jemanden liebst, weil er etwas für dich tut. Nunmehr entdeckte man ein ganz neues Wort, das es in Hdi noch nie zuvor gegeben hatte: dvu. Es bedeutet, jemanden bedingungslos zu lieben, egal wer er ist und was er tut – so eben wie Gott die Hdi liebt. Die Hdi sind überzeugt, dass dvu die Kraft hat, ihre gesamte Gesellschaft zu verwandeln.

Hdi reach toward the Deftera Lfida Dzratawi as they pray at its dedication

Namen wurden aus Datenschutzgründen geändert.

 

1.000 Bibelübersetzungen: Eine Übersicht

Wenn du die Bibel App benutzt, dann bist du Teil eines wichtigen Meilensteins:

YouVersion bietet jetzt über 1.000 Übersetzungen

in über 700 Sprachen!

Stell dir vor: Millionen von Menschen auf der ganzen Welt versammeln sich in Einheit um das Wort Gottes. Doch selbst diese Vorstellung ist nur die Spitze des Eisbergs, den dieser Meilenstein bedeutet. Darum haben wir eine besondere bebilderte Übersicht erstellt. Sie soll dir diesen wirklich historischen Meilenstein verdeutlichen.

 

german

Finde heraus, was die Bibel App zu bieten hat

Egal, wo du bist und was du tust, du kannst die Bibel App immer dabei haben. Sie hilft dir, bei Gott Frieden, Weisheit und Kraft abzuholen. Damit du das Beste aus deiner Zeit im Wort Gottes herausholen kannst, empfehlen wir Folgendes:

 

Freunde

group-color-flat-512Enge Freunde, die dich verstehen, können dich ermutigen die Bibel zu studieren. Sie teilen mit, was sie darin lernen und bereichern so auch deine Zeit im Wort. Füge Freunde in der Bibel App 5 hinzu, um die Heilige Schrift gemeinsam mit den Menschen zu erleben, die du kennst und denen du vertraust.

 

Hörbibeln

audio_black_72Hör dir die Bibel an, während du dich darauf vorbereitest, aus dem Haus zu gehen oder auf dem Weg zur Arbeit – oder lies mit. Lass deinen Glauben wachsen, während du die Worte hörst, die Menschen schon seit Jahrtausenden inspirieren.

 

Offline-Bibeln

download-circle-color-flat-512Das Wort Gottes im Urlaub? Auf Reisen? Wusstest du, dass es viele Übersetzungen gibt, die du herunterladen und somit dann auch offline lesen kannst? Lies die Bibel im Flugzeug, in der U-Bahn – und sogar unterwegs im Ausland. Schau dir die Liste aller verfügbaren Übersetzungen an.

 

Lesezeichen, Markierungen und Notizen

bookmark-color-flat-512Mache die Bibel App zu deiner Bibel. Markiere Verse in deinen Farben, lege Lesezeichen für deine Lieblingsverse an, damit du sie später wiederfindest und teile Notizen mit deinen Freunden.

 

Videos

videos-color-flat-512Sieh dir an, wie die Schrift lebendig wird, indem du dir Clips zu den Passagen anschaust, die du gerade gelesen oder angehört hast. Gehe zu den Videos im Hauptmenü in der Bibel App. Dort findest du den JESUS-Film. Wenn du in den Einstellungen in deiner App Englisch als Sprache wählst, kannst du eine Menge anderer Videos sehen.

 

Lesepläne

plans-color-flat-512Kannst du dich nicht entscheiden, was du lesen sollst? Du kannst aus über 70 deutschen Leseplänen aussuchen und in anderen Sprachen stehen noch viele, viele mehr zur Verfügung. Du findest Andachten und Pläne, die nach Themen sortiert sind. Du kannst natürlich auch die ganze Bibel durchlesen. Alle Pläne sollen dir helfen, Gott wirklich Tag für Tag in Seinem Wort begegnen.

 

Page 2 of 8«12345»...Last »